GERMANY Có nên uống rượu bia trong thời kỳ tiêm vaccine

[Gibbs]

Ngày 17 tháng 4 năm 2021
Nên kiêng rượu khi tiêm chủng covid.
Tin này đã có trên các báo địa phương Đức từ tháng Hai, tôi chờ báo đài cấp liên bang đưa tin rồi mới dịch. Đây là bản tin của đài truyền hình ntv - Đức phối hợp với CNN - Mỹ, nhưng bài này dài quá, tôi phải lượt bỏ nhiều đoạn rườm rà.
https://www.n-tv.de/wissen/frageantw...e22491308.html
Tác giả: Jana Zeh


💥Rượu có làm giảm tác dụng tiêm chủng hay không?
Hiện chưa có kết quả nghiên cứu khoa học đáng tin cậy nào về câu hỏi ảnh hưởng của rượu đối với hiệu quả của việc tiêm vaccine Covid 19. Các loại vaccine khác nhau vẫn còn quá mới mẻ và danh sách các câu hỏi cần được điều tra vẫn còn quá dài. Tuy nhiên, người ta biết rằng rượu làm suy yếu hệ thống miễn dịch. Hiệu ứng này xảy ra do rượu đi vào máu tương đối nhanh, làm tê liệt các tế bào bạch cầu. Chúng còn được gọi là thực bào hoặc bạch huyết cầu và là thành phần quan trọng trong cuộc chiến phức tạp chống lại mầm bệnh. Và: nồng độ cồn trong máu càng cao thì hệ miễn dịch càng yếu.
Hoạt động của các loại vaccine Covid-19 có cơ chế khác nhau: hoặc là vaccine vector kiểm soát mầm bệnh sẽ được kích hoạt, hoặc là cơ thể sẽ đối đầu với những mảnh thiết kế di truyền của mầm bệnh. Trong cả hai trường hợp, công việc của hệ thống miễn dịch đều được thúc đẩy một cách có định hướng. Từ đó, các kháng thể được hình thành để chống trả và vô hiệu hóa Sars-CoV-2. Đồng thời, thông tin về cách cơ thể chiến đấu chống lại mầm bệnh sẽ được lưu trữ lại. Bằng cách này, cơ thể được chuẩn bị và bảo vệ tối ưu trước các trường hợp nhiễm bệnh trong tương lai.
Rượu không chỉ cản trở quá trình này mà còn gây sự quá tải cho cơ thể. Kết quả nghiên cứu được công bố vào năm 2015 trên tạp chí Alcohol Research: "Rượu làm rối loạn hệ thống miễn dịch theo cách phức tạp và bất thường". Các bác sĩ từ lâu đã quan sát thấy mối liên hệ giữa việc uống quá nhiều rượu và các tác dụng suy yếu hệ miễn dịch. Chúng bao gồm, ví dụ, dễ bị viêm phổi, nhiễm độc máu, bệnh gan và một số loại ung thư.


⚡Kiêng cữ trong một tuần
Ngay cả trước khi xảy ra đại dịch Covid-19, các bác sĩ đã khuyên rằng sau khi tiêm phòng, nếu có thể, hãy tránh hoàn toàn rượu bia và lao lực thể chất. Một số khuyến cáo kiêng cữ và nghỉ ngơi trong cả tuần sau đó. Điều này được một số người cho là phóng đại và thận trọng quá mức. Nhưng đằng sau khuyến nghị này là kiến thức: mọi loại hình tiêm chủng đều đặt ra cho hệ thống miễn dịch một thách thức đặc biệt.
Khi đó, uống rượu là thêm một gánh nặng cho cơ thể - và thậm chí có thể làm trầm trọng thêm hoặc mất nhận thức các tác dụng phụ của tiêm chủng. "Đó chắc chắn là một lời khuyên tốt. Chúng tôi biết rằng rượu có thể làm tăng tác dụng phụ của thuốc, và một trong những tác dụng phụ của vaccine Biontech là chứng đau đầu", Dr. Georg-Christian Zinn nói với ntv.de trước khi việc tiêm chủng bắt đầu ở Đức.
⚡Ảnh hưởng của rượu phụ thuộc vào vaccine
Công ty bảo hiểm sức khỏe Barmer cho biết: "Ảnh hưởng chính xác của rượu đối với hiệu quả của vaccine thì khác nhau, tùy theo mỗi loại vaccine ". Trong tiêm ngừa viêm gan siêu vi A và B ảnh hưởng của rượu là không đáng kể. Ngược lại, chất độc gây khoái cảm trong rượu có thể làm giảm tác dụng của việc tiêm phòng bệnh phế cầu: "Trong một nghiên cứu, hệ thống miễn dịch của những người nghiện rượu tạo ra ít kháng thể hơn so với những người khỏe mạnh. Do đó, khuyến cáo rõ ràng: Nếu có thể, không uống bất kỳ loại rượu nào trong một vài ngày đầu sau khi chủng ngừa. Hoặc chỉ uống một ly rượu hoặc bia. Vì cơ thể khó tạo ra kháng thể sau khi tiêm chủng nếu nó còn phải lo trung hòa lượng cồn".


⚡Sau khi tiêm chủng Covid-19 thì phải cữ rượu, bia trong bao lâu?
Cho đến nay, vẫn còn thiếu dữ liệu khoa học về câu hỏi này. Tuy nhiên, khuyến cáo của bác sĩ Anna Popowa đã gây xôn xao dư luận vào tháng 12 năm 2020. Ủy viên y tế hàng đầu của Nga đã khuyến cáo nên nghỉ rượu nghiêm ngặt trước và sau khi tiêm phòng trong tổng số 56 ngày. Ví dụ, hai tuần trước và 42 ngày sau khi tiêm mũi đầu tiên, không được chạm vào rượu, theo nhân viên y tế Nga khi bắt đầu tiêm chủng Sputnik-V. Lý do: Nếu không thì có thể tạo ra ít kháng thể hơn. Đó dường như là một khoảng thời gian dài không thể tưởng tượng được ở một đất nước mà việc uống quá nhiều rượu vẫn là nguyên nhân dẫn đến cái chết của 70% nam giới trong độ tuổi lao động.
Alexander Ginzburg, người đứng đầu Viện Dịch tễ học và Vi sinh vật Moscow Gamaleja, nơi phát triển vaccine Sputnik V, cho là: ba ngày không uống rượu sau mỗi lần tiêm là hoàn toàn đủ, theo báo cáo của các phương tiện truyền thông địa phương. Nếu người nào vẫn chưa chắc chắn, nên hỏi ý kiến của bác sĩ gia đình hoặc bác sĩ tiêm chủng trước khi tiêm vaccine Covid 19.
Tác giả: Võ Thu Hương

April 17, 2021
Alcohol should be avoided during covid vaccination.
This news has been in German local newspapers since February. I waited for the federal media to cover it before I translate it. This is a news of ntv television station - Germany in coordination with CNN - USA, but this article is too long, I have to turn out many cumbersome sections.
https://www.n-tv.de/wissen/frageantw...e22491308.html
Author: Jana Zeh
💥Does alcohol reduce the effectiveness of vaccinations?
There are no reliable scientific research results on the question of alcohol's effect on the effectiveness of Covid 19 vaccinations. The different vaccines are still too new and the list of questions needs to be addressed. investigation is still too long. However, it is known that alcohol weakens the immune system. This effect occurs because alcohol enters the bloodstream relatively quickly, paralyzing white blood cells. They are also known as phagocytes or white blood cells and are important in the battle against pathogens. And: the higher the concentration of alcohol in the blood, the weaker the immune system.
The action of Covid-19 vaccines has a different mechanism: either the vector vaccine that controls the pathogen is activated, or the body confronts the genetic design fragments of the pathogen. In both cases, the work of the immune system is driven in a directional manner. From there, antibodies are formed to counteract and neutralize Sars-CoV-2. At the same time, information about how the body fights the pathogen is stored. In this way, the body is optimally prepared and protected against future infections.
Alcohol not only interferes with this process, but also overloads the body. The results of the study were published in 2015 in the journal Alcohol Research: "Alcohol disturbs the immune system in a complex and unusual way". Doctors have long observed a link between excessive alcohol consumption and immune-weakening effects. These include, for example, susceptibility to pneumonia, blood poisoning, liver disease and certain types of cancer.
⚡Avoid for a week
Even before the Covid-19 pandemic, doctors advised that after vaccination, if possible, avoid alcohol and physical TB altogether. Some recommend abstinence and rest for the whole week thereafter. This is considered by some to be exaggerated and overly conservative. But behind this recommendation is knowledge: every type of immunization poses a special challenge to the immune system.
At that time, drinking alcohol is an additional burden on the body - and can even worsen or lose awareness of the side effects of the vaccination. "That is certainly good advice. We know that alcohol can increase the side effects of drugs, and one of the side effects of the Biontech vaccine is headaches," says Dr. Dr. Georg-Christian Zinn told ntv.de before vaccination starts in Germany.
The effects of alcohol are vaccine-dependent
"The exact effects of alcohol on vaccine efficacy vary, depending on the type of vaccine," says Barmer Health Insurance. During hepatitis A and B vaccinations the effects of alcohol are negligible. In contrast, the pleasure toxin in alcohol can reduce the effects of pneumococcal vaccinations: "In one study, the immune systems of alcoholics produced less antibodies than healthy people. Therefore, the recommendation is clear: If possible, do not drink any alcohol for the first few days after vaccination Or just drink one glass of alcohol or beer. vaccination if it still has to worry about neutralizing alcohol.
⚡How long should I drink alcohol after getting Covid-19 vaccination?
To date, there is a lack of scientific data on this question. However, Dr. Anna Popowa's recommendation caused a stir in December 2020. The top Russian medical commissioner recommended strict alcohol breaks before and after vaccination for a total of 56 days. For example, two weeks before and 42 days after the first injection, alcohol should not be touched, according to Russian health workers at the start of the Sputnik-V vaccination. Reason: If not, less antibodies may be produced. It seemed an unimaginable amount of time in a country where excessive alcohol consumption still causes the death of 70% of working-age men.
Alexander Ginzburg, the head of the Moscow Gamaleja Institute of Epidemiology and Microbiology, which developed the Sputnik V vaccine, said that three days without alcohol after each injection is completely sufficient, according to media reports. local. If you are unsure, consult your family doctor or immunization doctor before getting Covid 19 vaccine.
Author: Vo Thu Huong