Thẩm phán liên bang tước bỏ quốc tịch của cặp vợ chồng người Trung Quốc vì tội bán đứng nước Mỹ cho Trung Quốc.

[kentto]

Thẩm phán liên bang tước bỏ quốc tịch của cặp vợ chồng người Trung Quốc vì tội bán đứng nước Mỹ cho Trung Quốc.

Một thẩm phán liên bang đã tước bỏ quốc tịch Mỹ của một cặp vợ chồng âm mưu đánh cắp công nghệ y tế nhạy cảm của Mỹ và chuyển chúng sang Trung Quốc.

Hôm thứ Hai, Thẩm phán Tòa án Quận Hoa Kỳ James E. Simmons Jr. đã ra lệnh tước quốc tịch của Li Chen và Yu Zhou, phán quyết rằng cả hai đã có được quốc tịch một cách bất hợp pháp sau khi tham gia vào các hành vi phạm tội nghiêm trọng khiến họ không bao giờ đủ điều kiện trở thành công dân Mỹ ngay từ đầu.

Chen và Zhou không chỉ là những người nhập cư bình thường—họ là những nhà nghiên cứu có trình độ học vấn cao, làm việc tại Bệnh viện Nhi đồng Quốc gia, được giao nhiệm vụ thực hiện các nghiên cứu y khoa tiên tiến.

Thay vào đó, các công tố viên cho biết họ:

Đánh cắp công nghệ y tế exosome độc ​​quyền
Đã thu lợi tài chính từ vụ trộm.
Chuyển giao tài sản trí tuệ nhạy cảm cho Trung Quốc
Nhận được tài trợ có liên quan đến chính phủ Trung Quốc.
Cuối cùng, cặp đôi đã nhận tội:

Âm mưu đánh cắp bí mật thương mại
Âm mưu thực hiện gian lận qua mạng
Theo thông cáo báo chí của Bộ Tư pháp:

Ngày 30 tháng 3, Thẩm phán James E. Simmons Jr., thuộc Tòa án Quận Hoa Kỳ khu vực Nam California, đã ra lệnh thu hồi quốc tịch Hoa Kỳ của vợ chồng Li Chen và Yu Zhou, vì cho rằng họ đã nhập tịch một cách bất hợp pháp. Trước đó, Chen và Zhou mỗi người đã nhận tội một tội danh âm mưu đánh cắp bí mật thương mại và một tội danh âm mưu gian lận qua mạng, mà tòa án xác định là các tội phạm liên quan đến hành vi suy đồi đạo đức, khiến họ không có tư cách đạo đức tốt cần thiết để nhập tịch. Tòa án cũng kết luận rằng cả Chen và Zhou đều không đủ điều kiện nhập tịch vì họ đã phạm các hành vi bất hợp pháp làm ảnh hưởng xấu đến tư cách đạo đức của họ mà không có tình tiết giảm nhẹ nào.

“Việc được cấp quốc tịch sau khi phạm các tội nghiêm trọng chống lại người dân Mỹ là một sự lạm dụng không thể chấp nhận được đối với hệ thống nhập cư của chúng ta,” Bộ trưởng Tư pháp Pamela Bondi cho biết. “Những vụ tước quốc tịch gần đây minh họa cho sự tập trung của Bộ Tư pháp trong việc đảm bảo rằng quốc tịch vẫn là một đặc quyền cần có, chứ không phải là một quyền để lạm dụng.”

“Nhập tịch không phải là quyền mà là đặc ân được ban tặng bởi lòng hảo tâm của người dân quốc gia này,” ông Brett A. Shumate, Trợ lý Bộ trưởng Tư pháp thuộc Vụ Dân sự của Bộ Tư pháp, cho biết. “Khi lòng hảo tâm của quá trình nhập cư tại Mỹ bị lạm dụng, hệ thống của chúng ta sẽ hoạt động để khắc phục sự lạm dụng đó. Chấm hết.”

Chen, một công dân Trung Quốc, nhập cảnh vào Hoa Kỳ năm 2007 bằng visa H-1B dành cho người có chuyên môn đặc biệt do Bệnh viện Nhi đồng Quốc gia (NCH) bảo lãnh. Năm 2011, sau khi Cục Di trú và Nhập tịch Hoa Kỳ (USCIS) chấp thuận đơn I-140, Đơn xin nhập cư cho người lao động nước ngoài có khả năng đặc biệt, Chen đã điều chỉnh tình trạng nhập cư của mình thành thường trú nhân. Zhou, cũng là công dân Trung Quốc, nhập cảnh vào Hoa Kỳ năm 2005 với tư cách là khách trao đổi. Năm 2008, Zhou lại đến Hoa Kỳ bằng visa H-1B dành cho người có chuyên môn đặc biệt do NCH bảo lãnh, và anh đã điều chỉnh tình trạng nhập cư của mình thành thường trú nhân vào năm 2011 với tư cách là người phối ngẫu phụ thuộc của vợ mình, Chen. Chen nhập tịch năm 2016, và Zhou nhập tịch năm 2017.

Năm 2019, cả Chen và Zhou đều bị bắt vì hành vi phạm tội liên quan đến việc đánh cắp bí mật thương mại y tế được sử dụng trong quá trình làm việc với tư cách là các nhà khoa học nghiên cứu tại NCH, tập trung vào việc phân lập exosome. Mỗi cáo trạng đều cáo buộc rằng cặp đôi này đã hưởng lợi cá nhân từ việc đánh cắp và bán bí mật thương mại của NCH bằng cách thành lập công ty riêng và mua cổ phần trong một công ty khác sử dụng các bí mật thương mại bị đánh cắp. Ngoài ra, cả Chen và Zhou đều nhận được tài trợ từ Cục Quản lý Chuyên gia Nước ngoài của Cộng hòa Nhân dân Trung Quốc. Tổng cộng, các bị cáo đã cùng nhau nhận được gần 1,5 triệu đô la từ các giao dịch phát sinh từ việc trao đổi quyền sở hữu trí tuệ về phân lập exosome. Sau đó, Chen bị kết án 30 tháng tù giam và 3 năm quản chế, còn Zhou bị kết án 33 tháng tù giam và 3 năm quản chế, với khoản bồi thường hơn 2,6 triệu đô la được lệnh phải trả chung và riêng giữa hai người.

Tòa án phán quyết rằng hành vi gian lận qua mạng của cặp đôi này — và do đó là âm mưu thực hiện hành vi gian lận qua mạng — cấu thành tội phạm liên quan đến sự suy đồi đạo đức, đủ để thu hồi quyền công dân của các bị cáo. Tòa án cũng xác định rằng, do không có bất kỳ tình tiết giảm nhẹ nào, tội danh âm mưu thực hiện hành vi gian lận qua mạng và âm mưu đánh cắp bí mật thương mại của Zhou và Chen cấu thành các hành vi bất hợp pháp làm ảnh hưởng xấu đến tư cách đạo đức của họ, và do đó, những tội danh này là cơ sở riêng biệt để thu hồi quyền công dân Hoa Kỳ của họ.

Các vụ việc này được Cục Điều tra An ninh Nội địa (HSI) thuộc Cơ quan Thực thi Di trú và Hải quan Hoa Kỳ (ICE) và Văn phòng Cố vấn Pháp lý Chính (OPLA) của ICE điều tra. Vụ án được thụ lý bởi Đơn vị Tố tụng Tích cực thuộc Văn phòng Tố tụng Di trú của Bộ phận Dân sự. Các vụ án hình sự cơ bản được Văn phòng Công tố viên Hoa Kỳ khu vực phía Nam Ohio truy tố.