Hai cử tri ủng hộ Trump cáo buộc rằng các nhân viên Tuần tra Biên giới đã phân biệt chủng tộc với họ sau khi họ bị chặn lại và thẩm vấn trên đường đến nha sĩ.
George và Esmeralda Doilez, cả hai đều là công dân Hoa Kỳ, đang lái xe đến một cuộc hẹn ở Nam California vào thứ Tư thì một chiếc SUV tối màu bắt đầu bám theo họ.
George nói với một chi nhánh của NBC tại San Diego rằng chiếc SUV đã bật còi báo động, chặn họ lại và một nhóm nhân viên Tuần tra Biên giới đeo mặt nạ đã bước ra để thẩm vấn họ.
Gia đình Doilezes nói với NBC7 rằng họ đã tìm kiếm các địa điểm cắm trại tiềm năng trong khu vực trên đường đến cuộc hẹn nha khoa.
George và Esmeralda đã bỏ phiếu cho Trump vào năm 2020, cả hai đều là lần đầu tiên họ bỏ phiếu, và một lần nữa vào năm 2024.
Trong một đoạn video ghi lại cuộc trò chuyện, một nhân viên Tuần tra Biên giới đã thẩm vấn George qua cửa sổ xe.
"Nếu anh có hẹn với nha sĩ, có lẽ việc ở giữa nơi hoang vắng này không phải là ý tưởng hay ho gì", nhân viên nói với anh.
"Chúng tôi có quyền đi bất cứ nơi nào chúng tôi muốn", George nói.
[The Border Patrol agent who questioned the Doliez's pulled down his mask during the questioning, but did not detail why he had reasonable suspicion to question the couple. / Esmeralda Doliez/NBC7]
"Anh hoàn toàn đúng, đúng vậy, và thực ra tôi có quyền và thẩm quyền chặn anh lại", nhân viên trả lời. "Đó gọi là nghi ngờ hợp lý."
Lý do được nêu ra cho việc chặn xe là vì một "người ngoài không giấy tờ được cho biết" đã bị phát hiện trong khu vực, cách Biên giới phía Nam khoảng 9 dặm. Nhân viên cho biết vợ chồng Doileze đã gây nghi ngờ bằng cách quay đầu xe nhiều lần.
Nhưng cặp đôi này cho biết họ nghĩ lý do thực sự cho việc chặn xe là màu da của họ.
"Tại sao chúng tôi không được phép ở đây? Vì chúng tôi không phải người da trắng? Màu da của chúng tôi không giống nhau?" George nói với NBC7.
Nhân viên đã gọi chó nghiệp vụ đến, và phát hiện một lượng nhỏ cần sa được mua hợp pháp trong xe.
Trích dẫn phát hiện này là nguyên nhân khả dĩ, các đặc vụ đã khám xét xe của George và Esmeralda trước khi thả họ đi khoảng 30 phút sau khi cuộc chạm trán bắt đầu.
"Tôi sẽ cảnh cáo các anh", đặc vụ nói sau khi nói với họ rằng ông ta có thể phạt họ vì tội tàng trữ cần sa.
[Border Patrol agents search George and Esmeralda Doilez's car at a camping site near San Diego. A K-9 unit detected a small amount of cannabis, which the couple purchased legally. / George Doilez/NBC7]
Sau vụ việc, khiến George "kinh hãi" và vợ ông "run rẩy và khóc", cặp đôi này cho biết họ hối hận vì đã bỏ phiếu cho Trump.
"Tôi cảm thấy xấu hổ, tội lỗi và tức giận cùng một lúc vì những lời hứa mà ông ta đã nói dối chúng tôi, nhắm vào những kẻ tồi tệ nhất", George nói. "Ông ta đã nói dối về những điều đó và đã đánh cắp phiếu bầu của chúng tôi."
Mặc dù chính sách của Cơ quan Thực thi Di trú và Hải quan (ICE) quy định rằng cơ quan này không được phép giam giữ công dân Hoa Kỳ một cách hợp pháp, nhưng các cơ quan này đã giam giữ hàng chục công dân - bao gồm một thợ điện ở New York và một nhân viên bãi kéo xe gần Los Angeles - theo CNN.
Đồng tình với sự thất vọng của Doilez trước lời hứa của Trump về việc nhắm mục tiêu vào "những kẻ tồi tệ nhất trong những kẻ tồi tệ nhất", dữ liệu nội bộ của ICE do NBC thu thập được cho thấy khoảng một nửa số người bị giam giữ chưa từng bị kết án hay bị buộc tội.
"Việc tuân thủ sẽ khiến bạn phải vào trại tập trung", George nói. "Đó là điều cuối cùng sẽ xảy ra. Có lẽ sẽ sớm hơn chúng ta nghĩ."
Một đầu mối liên lạc truyền thông của Cơ quan Hải quan và Biên phòng đã không trả lời yêu cầu bình luận ngay lập tức.
English
Deutsch
Français
Español
Italiano
Português
Norsk
Nederlands
Dansk
Suomi
Polski
Čeština
Русский
日本語
한국어
中文(简体)
中文(繁體)
Magyar
Türkçe
العربية
ไทย
Latina
हिन्दी
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
