Cảnh hát ru ngắn trong phim khiến "đả nữ" của màn ảnh Việt phải luyện tập một thời gian dài.
Trở lại với vai tṛ "đả nữ" trong phim Lửa phật sau một thời gian vắng bóng, người đẹp họ Ngô nhận được sự quan tâm rất nồng nhiệt của những người yêu phim Việt.

Điều đáng nói là trong bộ phim, khán giả sẽ gặp một Ngô Thanh Vân khác hơn trong vai tṛ của một người vợ, người mẹ. Cô không chỉ có nhưng pha hành động đẹp mắt mà c̣n có những trường đoạn tâm lư lấy đi nước mắt của người xem. Lần đầu tiên vào vai vợ của Thái Ḥa, Ngô Thanh Vân thấy thế nào?
Vai diễn của anh Thái Ḥa là người chồng lư tưởng nhất cho mọi người phụ nữ bởi v́ anh là người rất thương yêu, chăm sóc vợ và lo lắng cho vợ. Tôi ước ǵ ḿnh gặp một người đàn ông như thế ở ngoài đời để lấy làm chồng.
- C̣n vai diễn của chị th́ sao?
Nhân vật của tôi có rất nhiều tầng lớp cảm xúc, có nút thắt và sẽ mở từ từ cho khán giả xem.
- Chưa có gia đ́nh nhưng phải vào vai một người phụ nữ đă có chồng, có lẽ chị cũng phải đối mặt với không ít khó khăn?
Tất nhiên khó khăn là điều không thể tránh khỏi nhưng cái khó hơn là chưa có em bé nhưng phải vào vai một người mẹ có đứa con 10 tuổi.
Ngoài những cảnh t́nh cảm, tôi c̣n phải dạy em bé nhiều thứ. Thế nên, từ tháng 6.2012, khi được anh Dustin mời vào vai, tôi đă để ư hơn về những người phụ nữ có con, xem cách họ dạy con và nói chuyện với con như thế nào. Thời gian để chuẩn bị cho vai Anh mất khoảng 6 tháng.
May mắn Hùng (tên thường gọi là Ben) là một diễn viên siêu tài năng, dù c̣n nhỏ nhưng Ben có khả năng diễn xuất rất tuyệt vời. Trước đó, hai chị em cũng có đóng quảng cáo chung nên cả hai bắt nhịp rất nhanh.
- Xem ra Ngô Thanh Vân đă phải học hỏi rất nhiều bởi chẳng phải ai cũng có thể hát ru hay như chị?
Tôi không được lớn lên với những câu ḥ nam bộ thế nên khi nhận vai diễn có phân cảnh ru, tôi cảm thấy áp lực lắm. Ban đầu nhà sản xuất gửi cho tôi một đoạn video để tự tập nhưng may mắn, khi ra đến Mũi Né để quay th́ cả đoàn ở chung nhà với Ben và mẹ của Ben.
Mẹ của Ben nghe thấy tôi ngày nào cũng căng thẳng với đoạn hát ru nên chị mới dạy cho tôi biết phải làm như thế nào. Từ đó, ngày nào đi quay về, tôi cũng vào pḥng tắm hát thật lớn để quen với kiểu ru đó.
Lúc quay, anh Dustin cũng muốn đoạn hát ru này không quá trau chuốt như một người ca sĩ, cũng không cần phải ngân nga nhưng đ̣i hỏi phải có cảm xúc thật của một người mẹ. Do tập dượt nhuần nhuyễn nên lần đầu tiên tôi cũng hát rất mượt mà, ngon lành vậy nhưng anh Dustin không chịu. Anh ấy nói: "Không được. Em không được ru như vậy, em phải hát bằng cảm xúc".
Điều đáng nói là khi hát bằng cảm xúc th́ tiếng hát sẽ bị đứt đoạn, cảm xúc dâng lên khiến tôi không thể kiểm soát được hơi thở của ḿnh. Vậy mà anh Dustin lại chịu (cười).
- Trở lại với vai tṛ "đả nữ" sau một thời gian vắng bóng, Ngô Thanh Vân có cảm thấy lúng túng?
Cũng có đôi chút. Tôi c̣n nhớ những ngày đầu tiên, tôi phải cầm hai cây que để tập và gặp rất nhiều khó khăn. Cũng có lúc tôi nghĩ ḿnh không làm được. Sau đó từ hai cây que, tôi chuyển dần lên kiếm đạo cụ và kiếm thật. Phải mất 3 tháng tôi mới có thể sử dụng thành thục hai cây kiếm như khán giả thấy trong phim.
- Có tai nạn nào diễn ra trên phim trường không khi tất cả đao kiếm trong phim đều là thật?
Tôi không bị xây xước chút nào nhờ sự luyện tập rất kỹ với anh em cascadeur, chỉ có gây tai nạn cho người khác thôi (cười).
Trước khi quay cảnh tôi cầm hai cây kiếm đánh nhau với Roger Yuan, hai anh em có luyện tập với nhau nhưng đánh với tốc độ chậm. Có lẽ cũng v́ thế nên anh ấy nghĩ tôi cũng chỉ là một diễn viên b́nh thường chứ không phải là "đả nữ" của Việt Nam (cười).
Lúc vào quay, tôi trở lại với tốc độ thật của ḿnh. V́ đă có luyện tập rồi nên tốc độ của tôi rất nhanh, nhanh đến nỗi khi tôi đánh ngược lại, Roger dù kịp đỡ nhưng mũi dao của tôi cũng khiến cho lỗ tai của Roger chảy máu. Sự thật là lúc đó, anh Roger hơi choáng váng một chút xíu. - C̣n những trường đoạn đ̣i hỏi phải thể hiện cảm xúc nhân vật th́ sao?
Phải nói là trong phim Lửa phật tôi phải thể hiện cảm xúc nhiều hơn là đánh đấm. Để vào vai, tôi phải nuôi dưỡng tâm lư của nhân vật từ đầu và phải t́m hiểu thật rơ kịch bản.
Tôi nhớ trong phim có hai trường đoạn tâm lư nặng nhất đều là cảnh diễn chung với anh Thái Ḥa. Mọi người có thể thấy ở ngoài anh Thái Ḥa rất hài hước nhưng mỗi lần đến trường đoạn tâm lư, anh ấy rất căng thẳng. Anh thường nghe nhạc sến, ngồi một ḿnh, quay mặt về phía bờ sông, không nói chuyện với bất kỳ ai để t́m kiếm cảm xúc.
May mắn cho tôi, Thái Ḥa là một diễn viên thực thụ, anh rất biết cách phối hợp với bạn diễn. Thế nên khi vào cảnh quay, anh Thái Ḥa đă làm tôi cảm động thật sự.
- Đây có phải là tiền đề để chị lại tiếp tục đến với những vai diễn đ̣i hỏi sự chuyển biến một cách sâu sắc trong tâm lư nhân vật trong thời gian tới?
Bản thân tôi luôn thích những nhân vật có chiều sâu, những vai diễn có sự biến đổi, chuyển hóa từ đầu phim đến cuối phim. Đó cái đầu tiên tôi t́m ṭi khi đọc một kịch bản.
- Người Việt thường hay khó tính với phim Việt, Ngô Thanh Vân có lo lắng Lửa phật cũng sẽ bị chê nhiều hơn khen?
Chê th́ chắc nhiều lắm bởi khi kỳ vọng quá cao th́ nỗi thất vọng sẽ làm cho ḿnh cảm thấy hụt hẫng. Nhưng khen chê là lẽ thường. Đến cả siêu phẩm của Hollywood như Avatar c̣n bị chê nữa mà.
Nhưng tôi muốn mọi người hăy nh́n nhận Lửa Phật là một bộ phim giả tưởng đầu tiên của Việt Nam, v́ từ quần áo, bối cảnh... đều là sự tưởng tượng của người đạo diễn.
Và một khi đă xem nó là phim giả tưởng th́ đừng nên quá khắt khe. Nếu như Lửa phật nằm ở mức độ chỉnh chu th́ nên ghi nhận nó tại v́ phải có những tác phẩm chỉnh chu như vậy th́ nền điện ảnh mới có thể tiến xa hơn được.
tm