Ông Trump đưa ra lời cảnh báo nghiêm trọng cho các nghị sĩ Cộng hòa tại Hạ viện: Thất bại trong cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ sẽ dẫn đến cuộc đảo chính luận tội lần thứ ba của đảng Dân chủ — Ông yêu cầu Quốc hội thông qua luật xác minh danh tính cử tri trên toàn quốc.
Tổng thống Donald Trump đã đưa ra lời cảnh báo nghiêm khắc đối với các nghị sĩ Cộng hòa tại Hạ viện, khẳng định rằng việc họ không giữ được đa số trong cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ năm 2026 sẽ dẫn trực tiếp đến nỗ lực luận tội lần thứ ba của các đảng viên Dân chủ cực đoan.
Phát biểu tại một cuộc họp kín của đảng Cộng hòa được tổ chức tại Trung tâm Biểu diễn Nghệ thuật Trump-Kennedy (mới được đổi tên) , Tổng thống đã mô tả cuộc bầu cử tháng 11 sắp tới như một cuộc chiến sinh tử để giữ vững sự nghiệp chính trị của mình.
TRUMP: “Các bạn phải thắng cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ, bởi vì nếu chúng ta không thắng, thì—ý tôi là, họ sẽ tìm ra lý do để luận tội tôi. Tôi sẽ bị luận tội.”
“Chúng ta không luận tội họ. Bạn biết tại sao không? Bởi vì họ còn tàn nhẫn hơn chúng ta. Chúng ta đáng lẽ phải luận tội Joe Biden vì hàng trăm lý do khác nhau. Họ tàn nhẫn và thông minh, nhưng may mắn thay cho bạn, chính sách của họ thật tồi tệ.”
Trump đúng về hầu hết mọi thứ, nhưng ông ấy sai ở một điểm: Joe Biden không bị luận tội vì Quốc hội toàn những đại biểu hèn nhát, những người đã từ chối hành động.
Tổng thống Donald Trump cũng tăng cường nỗ lực thúc đẩy cải cách luật bầu cử liên bang vào thứ Ba, yêu cầu Quốc hội ngay lập tức thông qua luật quy định bắt buộc cử tri phải có giấy tờ tùy thân trên toàn quốc.
Ông Trump luôn kiên định ủng hộ việc bắt buộc cử tri phải xác minh danh tính trên toàn quốc, cho rằng lý do duy nhất phản đối luật này là vì muốn "gian lận" trong bầu cử.
Trước đó, ông đã cố gắng ban hành quy định bắt buộc chứng minh quốc tịch khi đăng ký cử tri thông qua một sắc lệnh hành pháp, nhưng một thẩm phán liên bang đã chặn đứng nỗ lực đó vào tháng 10 năm 2025, phán quyết rằng Quốc hội và các tiểu bang, chứ không phải tổng thống, mới có thẩm quyền điều chỉnh các thủ tục bầu cử.
Đảng Dân chủ không thắng các cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ vì chính sách của họ hiệu quả, mà là vì hệ thống đã bị thao túng.
Từ những hành vi gian lận bầu cử tràn lan đến việc cố tình đưa hàng triệu người từ các nước thuộc thế giới thứ ba vào danh sách cử tri để làm dày thêm số lượng cử tri trong tương lai, chiến lược của họ rất rõ ràng: thay thế những cử tri đã mất bằng những cử tri mà họ có thể kiểm soát.
Trump:
“Các bạn muốn có giấy tờ tùy thân khi bỏ phiếu. Các bạn muốn khăng khăng đòi hỏi điều đó. Các bạn có thể tưởng tượng được không? Ở California, họ không những không có giấy tờ tùy thân khi bỏ phiếu, mà nếu một viên chức tại các điểm bỏ phiếu—mà thực tế là họ không có, vì tất cả đều bỏ phiếu qua thư—nếu một viên chức, một nhân viên bầu cử, thậm chí chỉ cần hỏi ai đó giấy tờ tùy thân khi bỏ phiếu, “Thưa ông, ông có muốn xem giấy tờ tùy thân của mình không? Ông có phải là công dân của đất nước chúng tôi không?” thì họ sẽ bỏ tù người đó vì tội can thiệp vào cuộc bầu cử. Được chứ?”
Chúng ta phải giải quyết chuyện này trước khi nó trở nên quá tồi tệ. California tham nhũng hơn bất cứ nơi nào khác. California tham nhũng hơn cả Minnesota—và tôi đã thắng ở Minnesota. Họ rất xấu hổ khi nói, “Chúng tôi muốn có thẻ cử tri, giấy tờ tùy thân khi bỏ phiếu.” Lý do duy nhất khiến ai đó không muốn điều đó là vì họ muốn gian lận.
Các cuộc bầu cử của chúng ta gian lận kinh khủng. Không chỉ có thể thắng cử, thắng cả những cuộc bầu cử trong tương lai, mà bạn còn có thể thắng mọi cuộc tranh luận vì công chúng thực sự rất tức giận về điều đó. Và bạn sẽ thông qua được Đạo luật SAFE—hay bất cứ tên gọi nào khác mà bạn định đặt cho nó. Chúng ta sẽ gọi nó là Đạo luật SAFE hay Đạo luật Cứu nước Mỹ? Tôi nghĩ chúng ta sẽ đổi tên một chút.
Ông định đưa việc đó ra bỏ phiếu à? Tôi nghĩ tất cả mọi người trong phòng này chắc chắn nên làm vậy. Và đó là một lá phiếu tồi đối với họ, bởi vì họ đang bỏ phiếu chống lại những thứ như xác minh danh tính cử tri và những thứ khác gần như tương đương với xác minh danh tính cử tri. Nhưng khi ai đó nói, “Không, chúng tôi không muốn xác minh danh tính cử tri,” điều đó có nghĩa là họ gian lận—và công chúng hiểu điều đó.”
Đạo luật SAVE đã được Hạ viện thông qua vào tháng 4 với tỷ lệ sít sao 216–208, trong đó các thành viên Đảng Cộng hòa nhất trí ủng hộ và chỉ có bốn thành viên Đảng Dân chủ phản đối — đó là các nghị sĩ Ed Case (HI), Henry Cuellar (TX), Jared Golden (ME) và Marie Perez (WA).
Dự luật này, được các đảng viên Cộng hòa ủng hộ, sẽ yêu cầu bằng chứng giấy tờ chứng minh quốc tịch Mỹ để đăng ký và bỏ phiếu trong các cuộc bầu cử liên bang.
Dự luật này nhằm mục đích sửa đổi Đạo luật Đăng ký Cử tri Quốc gia (NVRA) năm 1993 để yêu cầu bằng chứng giấy tờ chứng minh quốc tịch đối với các cuộc bầu cử liên bang.
Theo Dân biểu Byron Donalds (R-FL), Thượng viện do đảng Cộng hòa kiểm soát đang trì hoãn việc bỏ phiếu về một dự luật đã được Hạ viện thông qua.
Ông Trump đã nhiều lần kêu gọi các thượng nghị sĩ đảng Cộng hòa sử dụng "phương án hạt nhân" để chấm dứt thủ tục cản trở bỏ phiếu và thông qua các quy định về thẻ căn cước cử tri, cấm bỏ phiếu qua thư, cải cách hệ thống bảo lãnh không dùng tiền mặt, chấm dứt tình trạng phân biệt đối xử dựa trên giới tính trong thể thao nữ, chấm dứt các khoản trợ cấp do người đóng thuế chi trả cho người nhập cư bất hợp pháp, và nhiều hơn nữa. Ông nói: "Tôi đã không ủng hộ điều đó từ lâu rồi, nhưng các bạn biết đấy, đảng Dân chủ sẽ làm điều đó, và hầu hết các bạn đều thừa nhận đảng Dân chủ sẽ làm điều đó. Vậy tại sao chúng ta không làm điều đó?"
English
Deutsch
Français
Español
Italiano
Português
Norsk
Nederlands
Dansk
Suomi
Polski
Čeština
Русский
日本語
한국어
中文(简体)
中文(繁體)
Magyar
Türkçe
العربية
ไทย
Latina
हिन्दी
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
