Trong tuần qua, nhiều người từng chưng hửng khi nghe hãng phim Sony loan báo rằng họ sẽ không trình chiếu bộ phim The Interview (Cuộc Phỏng Vấn) sắp ra mắt. Nội dung phim này xoay quanh vụ ám sát lãnh tụ Bắc Hàn Kim Jong-un (Kim Chánh Vân). Hãng Sony quyết định như vậy đặc biệt là khi các giới chức chính phủ xác nhận rằng thật sự Bắc Hàn và lãnh tụ họ Kim là kẻ đứng đằng sau vụ đột nhập điện toán vào hãng phim này.
Tuy nhiên, thành quả của cộng sản Bắc Hàn đã chết yểu, vì chỉ sau đó mấy ngày, Sony đảo ngược quyết định về việc chiếu phim. Hãng này quyết định đưa bộ phim ấy ra chiếu tại các rạp được lựa chọn trên toàn quốc, đồng thời cũng phát hành phim hài hước này trên video theo yêu cầu vào ngày lễ Giáng sinh.
Kim Chánh Vân trên Facebook
Và bây giờ, Bắc Hàn và lãnh tụ tối cao của họ lại đang bị chế diễu, qua một bức ảnh mới được tung lên trên các phương tiện truyền thông xã hội trong ngày thứ Tư. Tấm hình này cho thấy Kim Chánh Vân, khắc kỷ và nghiêm ngặt, với phấn son bôi đầy mặt, và câu viết dính liền #YouCantSilenceOurFr eedomOfSpeech (Ông không thể bịt miệng tự do ngôn luận của chúng tôi).
Tấm ảnh này đã được truyền đi trên khắp các mạng Facebook, Twitter và Instagram. Những người gởi kêu gọi người khác hãy tiếp tục truyền đi xa hơn, chia sẻ bằng các phương tiện mạng xã hội, “không bởi lý do nào khác hơn là để chế nhạo Bắc Hàn.”
Chuyện này xảy ra giữa lúc Kim Chánh Vân tiếp tục phủ nhận rằng ông hay nước ông có liên quan tới vụ tin tặc đại quy mô. Vụ đột nhập ấy tung ra hàng ngàn email riêng tư giữa các giám đốc điều hành công ty Sony. Vụ này lên đến cao điểm với một lời đe dọa khủng bố nhắm vào bất kỳ rạp nào sắp chiếu phim này.
Tổng Thống Obama đã đề cập đến vụ tin tặc như một hành động “phá hoại điện toán” của Bắc Hàn. Trong khi đó, Bắc Hàn nói họ tin rằng vụ ấy là do chính phủ Hoa Kỳ thực hiện.
Sony đã bị chỉ trích rất nhiều sau khi hãng quyết định gác bộ phim lại trong tuần qua, bất chấp chuyện bộ phim này gây tốn kém $42 triệu Mỹ kim để thực hiện, và hàng chục triệu Mỹ kim để quảng cáo.
Hầu như ngay lập tức, nhiều người ở Hollywood bày tỏ quan ngại của họ. Nhà văn Aaron Sorkin nói rằng ông rất buồn bực khi thấy “Hoa Kỳ bị đánh gục bởi một trận tấn công xưa nay chưa từng có, của một nhóm khủng bố Bắc Hàn đánh vào nguyên tắc nền tảng và được nâng niu nhất của quyền tự do ngôn luận của chúng ta.”
Đạo diễn Judd Apatow giải thích nhiều trở ngại mà vụ này gây ra trong việc trình chiếu cuốn phim.
Các hệ thống rạp Regal, AMC, Cinemark, Cineplex và Carmike điều hành hơn một nửa trong tổng số 40,000 rạp chiếu phim của nước Mỹ. Hôm thứ Tư, các công ty này loan báo rằng họ sẽ không chiếu bộ phim ấy.
Trước đó Sony đã nói với các nhà chiếu phim rằng công ty thông cảm, nếu họ rút bộ phim ấy lại vì những lời đe dọa.
Bộ phim sẽ được chiếu tại các rạp độc lập được tuyển chọn trên toàn quốc, trong một tuần lễ bắt đầu từ ngày thứ Năm.
VD
English
Deutsch
Français
Español
Italiano
Português
Norsk
Nederlands
Dansk
Suomi
Polski
Čeština
Русский
日本語
한국어
中文(简体)
中文(繁體)
Magyar
Türkçe
العربية
ไทย
Latina
हिन्दी
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
