Tổng thống Trump ký dự luật mở cửa lại chính phủ

[kentto]

Tổng thống Trump vừa chính thức ký một gói ngân sách khổng lồ để chấm dứt tình trạng chính phủ đóng cửa một phần trong thời gian rất ngắn, bắt đầu từ thứ Bảy.

Gói ngân sách mới này sẽ cấp kinh phí cho chính phủ liên bang đến hết tháng 9 — ngoại trừ Bộ An ninh Nội địa, chỉ được cấp kinh phí trong hai tuần tới do đảng Dân chủ tiếp tục thúc đẩy các thay đổi.

Hãy xem khoảnh khắc Tổng thống Trump ký dự luật tại đây:

🚨 BREAKING: By stroke of pen, President Trump signs $1.2T spending package to REOPEN the US federal government

DHS is funded through next week

HOLD THE LINE, GOP! DHS must be protected and the SAVE ACT should come next! 🇺🇸 pic.twitter.com/tLbmRMatkA

— Eric Daugherty (@EricLDaugh) February 3, 2026

Ban đầu, chính phủ đóng cửa vì đảng Dân chủ muốn cắt giảm ngân sách cho Bộ An ninh Nội địa (DHS).

Sau khi các nghị sĩ đảng Dân chủ tại Hạ viện trì hoãn cuộc bỏ phiếu ngày hôm qua, Quốc hội cuối cùng đã thông qua gói chi tiêu này vào hôm nay.

Dự luật này đã được Thượng viện thông qua vào tuần trước.

Đài NBC News đưa tin:

Dự luật đã được Hạ viện thông qua vào đầu ngày thứ Ba với tỷ lệ 217-214 phiếu, sau khi được Thượng viện thông qua tuần trước.

Luật này sẽ đảm bảo nguồn tài trợ cả năm cho chính phủ liên bang đến hết tháng 9, ngoại trừ Bộ An ninh Nội địa, bộ này sẽ bị hạn chế hoạt động trong hai tuần do đảng Dân chủ kiên quyết yêu cầu thay đổi sau vụ các đặc vụ liên bang bắn chết hai người Mỹ ở Minneapolis.

Biện pháp này tạo ra một khoảng thời gian 10 ngày gấp rút để Quốc hội đàm phán về thỏa thuận cấp ngân sách cho Bộ An ninh Nội địa (DHS) trong bối cảnh đảng Dân chủ yêu cầu cải cách để kiềm chế Cơ quan Thực thi Di trú và Hải quan (ICE) và Cơ quan Hải quan và Bảo vệ Biên giới (CBP).

Hạn chót mới cho việc hết hạn cấp kinh phí của DHS là ngày 13 tháng 2.

Trước đó trong ngày, các nghị sĩ đảng Cộng hòa tại Hạ viện đã bỏ phiếu với tỷ lệ 217-215 để thông qua dự luật, một động thái mang tính thủ tục mà đảng Dân chủ không hỗ trợ gì.

Cuộc bỏ phiếu về dự luật đã bị hoãn lại một ngày sau khi các thành viên đảng Dân chủ ngầm cho biết họ sẽ không cung cấp đủ số phiếu cần thiết để thông qua nhanh chóng dự luật vào thứ Hai.

Đúng như dự đoán, Massie là một trong những thành viên đảng Cộng hòa bỏ phiếu chống lại dự luật chi tiêu:

Cuộc bỏ phiếu về "quy tắc" thủ tục đã tạo ra một số kịch tính khi lợi thế chỉ một phiếu của đảng Cộng hòa tại Hạ viện cho thấy những thách thức mà họ phải đối mặt. Cuộc bỏ phiếu bị trì hoãn khá lâu khi Dân biểu John Rose, đảng Cộng hòa từ Tennessee, bất ngờ cùng với Dân biểu Thomas Massie, đảng Cộng hòa từ Kentucky, bỏ phiếu chống lại dự luật. Ông Massie luôn giữ vững lập trường phản đối các dự luật chi tiêu và được xem là gần như không thể thay đổi quyết định. Ông Rose, người phàn nàn rằng Thượng viện không làm đủ để thông qua Đạo luật SAVE, đạo luật yêu cầu bằng chứng quốc tịch để bỏ phiếu, cuối cùng đã bỏ phiếu "thuận".

Dân biểu Rosa DeLauro, đảng Dân chủ, bang Connecticut, người dẫn đầu các cuộc đàm phán về ngân sách của đảng tại Hạ viện, nằm trong số các nghị sĩ Dân chủ bỏ phiếu ủng hộ dự luật. Lãnh đạo phe thiểu số tại Hạ viện Hakeem Jeffries, đảng Dân chủ, bang New York, và Phó lãnh đạo phe thiểu số Katherine Clark, đảng Dân chủ, bang Massachusetts, đã bỏ phiếu chống lại dự luật.

Tiếp theo, Quốc hội sẽ bắt đầu đàm phán về gói chi tiêu của Bộ An ninh Nội địa (DHS).

Theo CNBC :

Giờ đây, Quốc hội và Nhà Trắng sẽ bước vào các cuộc đàm phán khó khăn về những quy định mới đối với việc thực thi luật nhập cư trong dự luật cấp ngân sách cho Bộ An ninh Nội địa (DHS). Đảng Dân chủ nhấn mạnh việc tách riêng dự luật về DHS sau các hành động thực thi pháp luật ở Minneapolis.

Cuộc bỏ phiếu hôm thứ Ba tại Hạ viện nhận được sự ủng hộ của cả hai đảng. Trước cuộc bỏ phiếu, nhà đàm phán chính của đảng Dân chủ về các dự luật chi tiêu, bà Rosa DeLauro của bang Connecticut, đã kêu gọi các thành viên trong đảng của mình ủng hộ dự luật.

Bà DeLauro nói: “Việc thông qua năm dự luật cấp ngân sách cả năm này hôm nay sẽ giúp chúng ta có vị thế tốt nhất để giành chiến thắng trong cuộc chiến về ngân sách của Bộ An ninh Nội địa”. Tuy nhiên, nhiều đảng viên Dân chủ và một số đảng viên Cộng hòa vẫn phản đối dự luật này.

Hiện tại, đảng Cộng hòa đã đáp ứng yêu cầu của đảng Dân chủ về việc trang bị camera đeo trên người cho các nhân viên kiểm soát nhập cư — một yêu cầu gần như chắc chắn sẽ phản tác dụng!