Ủy ban Giám sát Hạ viện ban hành trát đòi 10 chính trị gia nổi tiếng và những người theo chủ nghĩa Nhà nước ngầm phải ra hầu tòa

[kentto]

Ủy ban Giám sát Hạ viện ban hành trát đòi 10 chính trị gia nổi tiếng và những người theo chủ nghĩa Nhà nước ngầm phải ra hầu tòa

Chủ tịch Ủy ban Giám sát Hạ viện James Comer/ Nguồn: Hình ảnh màn hình CSPAN

Trát đòi hầu tòa đã được gửi tới 10 chính trị gia nổi tiếng và các nhân viên nhà nước ngầm, buộc họ phải ra hầu tòa trong những tuần tới.

Ủy ban Giám sát Hạ viện, cách đây không lâu, đã gửi trát đòi hầu tòa cho những người như Hillary Clinton gian dối, chồng bà, cựu Giám đốc FBI James Comey và Robert Mueller, cựu Tổng chưởng lý Eric Holder và nhiều người khác.

Theo Chủ tịch Ủy ban Giám sát Hạ viện, Dân biểu James Comer (Đảng Cộng hòa-KY), sau đây là danh sách đầy đủ tên và ngày tháng:

Cựu Ngoại trưởng Hillary Clinton: Ngày 9 tháng 10

Cựu Tổng thống Bill Clinton: Ngày 14 tháng 10

Cựu Tổng chưởng lý Hoa Kỳ Merrick Garland: Ngày 2 tháng 10

Cựu giám đốc FBI James Comey: Ngày 7 tháng 10

Cựu Tổng chưởng lý Hoa Kỳ William Barr: Ngày 18 tháng 8

Cựu Tổng chưởng lý Hoa Kỳ Alberto Gonzales: Ngày 26 tháng 8

Cựu Bộ trưởng Tư pháp Hoa Kỳ Jeff Sessions: Ngày 28 tháng 8

Cựu Giám đốc FBI Robert Mueller: Ngày 2 tháng 9

Cựu Tổng chưởng lý Hoa Kỳ Loretta Lynch:
Ngày 9 tháng 9

Cựu Tổng chưởng lý Hoa Kỳ Eric Holder:
Ngày 30 tháng 9

🚨BREAKING🚨

The House Oversight Committee is compelling the following individuals to appear for depositions through issued subpoenas:

Former Secretary of State Hillary Clinton: October 9

Former President Bill Clinton: October 14

Former U.S. Attorney General Merrick Garland:…

— Rep. James Comer (@RepJamesComer) August 5, 2025

Comer không nêu rõ mục đích của lệnh triệu tập, nhưng Dân biểu Anna Paulina Luna (Đảng Cộng hòa-FL) cho biết lệnh này có liên quan đến vụ án Epstein.

BREAKING🚨 @JamesComer and @GOPoversight have issued a subpoena to DOJ for Epstein files along with multiple subpoenas (going out in next day or so) to Bill Clinton, AG Barr, AG Garland etc. to testify regarding Epstein case.

— Anna Paulina Luna (@realannapaulina) August 5, 2025

Theo AP , các trát đòi hầu tòa nhằm mục đích điều tra cách chính phủ liên bang xử lý luật buôn bán tình dục và liệu những cá nhân quyền lực có liên quan đến mạng lưới Epstein có được đối xử ưu đãi hay không.

Hãng tin này cho biết thêm:

Hành động của ủy ban cho thấy ngay cả khi các nhà lập pháp vắng mặt tại Washington trong kỳ nghỉ một tháng, mối quan tâm đến hồ sơ Epstein vẫn rất cao. Trump đã phủ nhận việc biết trước về tội ác của Epstein và tuyên bố ông ta đã cắt đứt quan hệ với ông ta từ lâu, và ông ta đã nhiều lần cố gắng vượt qua quyết định của Bộ Tư pháp không công bố báo cáo đầy đủ về cuộc điều tra. Tuy nhiên, các nhà lập pháp từ cả hai đảng chính trị lớn, cũng như nhiều người trong cơ sở chính trị của tổng thống Đảng Cộng hòa, đã từ chối bỏ qua.

Dân biểu James Comer, chủ tịch đảng Cộng hòa của ủy ban giám sát, đã lưu ý trong các lá thư gửi Tổng chưởng lý Pam Bondi và các cựu quan chức rằng trường hợp của Epstein và bạn gái cũ Ghislaine Maxwell "đã nhận được sự quan tâm và giám sát rất lớn của công chúng".

Comer cho biết: “Trong khi Bộ đang nỗ lực khám phá và công bố thông tin bổ sung liên quan đến vụ án của ông Epstein và bà Maxwell, Quốc hội cần phải giám sát việc thực thi luật chống buôn bán tình dục của chính phủ liên bang nói chung và cụ thể là cách xử lý cuộc điều tra và truy tố ông Epstein và bà Maxwell”.

[…]

Ủy ban cũng yêu cầu các cựu tổng chưởng lý trong ba nhiệm kỳ tổng thống gần đây nhất phải ra hầu tòa dưới lời tuyên thệ: Merrick Garland, William Barr, Jeff Sessions, Loretta Lynch, Eric Holder và Alberto Gonzales. Các nhà lập pháp cũng đã triệu tập các cựu giám đốc FBI James Comey và Robert Mueller.

[…]

Trát đòi hầu tòa cho Bộ Tư pháp thời hạn đến ngày 19 tháng 8 để giao nộp các hồ sơ được yêu cầu, mặc dù các yêu cầu hồ sơ như vậy thường có thể được thương lượng. Ủy ban cũng yêu cầu các cựu quan chức ra hầu tòa trong suốt tháng 8, tháng 9 và tháng 10, kết thúc với Hillary Clinton vào ngày 9 tháng 10 và Bill Clinton vào ngày 14 tháng 10.

Thông tin thêm từ thông cáo báo chí:

Chủ tịch Ủy ban Giám sát và Cải cách Chính phủ Hạ viện James Comer (Đảng Cộng hòa-Kentucky) hôm nay đã ban hành lệnh triệu tập lấy lời khai đối với Bill và Hillary Clinton, James Comey, Loretta Lynch, Eric Holder, Merrick Garland, Robert Mueller, William Barr, Jeff Sessions và Alberto Gonzales liên quan đến các tội ác khủng khiếp do Jeffrey Epstein gây ra. Ngoài ra, Chủ tịch Comer cũng đã ban hành lệnh triệu tập Bộ Tư pháp Hoa Kỳ để yêu cầu cung cấp hồ sơ liên quan đến Epstein. Những lệnh triệu tập này được đưa ra sau hành động gần đây của Tiểu ban Giám sát, nơi đã phê chuẩn các động thái triệu tập các hồ sơ này và yêu cầu nhân chứng khai báo.

Vào ngày 23 tháng 7 năm 2025, Đảng Cộng hòa và Đảng Dân chủ tại Tiểu ban Thực thi Pháp luật Liên bang đã thông qua bằng biểu quyết bằng miệng một động thái do Dân biểu Scott Perry (Đảng Cộng hòa-Pa.) đưa ra nhằm chỉ đạo Chủ tịch triệu tập Bill và Hillary Clinton, James Comey, Loretta Lynch, Eric Holder, Merrick Garland, Robert Mueller, William Barr, Jeff Sessions và Alberto Gonzales.

Tiểu ban cũng đã thông qua một đề xuất sửa đổi do Dân biểu Summer Lee (Đảng Dân chủ-Pa.) đề xuất với tỷ lệ phiếu 8-2, yêu cầu Chủ tịch triệu tập Bộ Tư pháp để công bố hồ sơ liên quan đến vụ án Epstein. Tu chính án của Dân biểu Andy Biggs (Đảng Cộng hòa-Arizona) bao gồm việc công bố tất cả các thông tin liên lạc giữa Tổng thống Biden và/hoặc các quan chức Chính quyền Biden với Bộ Tư pháp liên quan đến Jeffrey Epstein đã được thông qua bằng hình thức bỏ phiếu kín. Tu chính án của Dân biểu Nancy Mace (Đảng Cộng hòa-Arizona) bao gồm việc xóa tên nạn nhân, mọi thông tin nhận dạng cá nhân của nạn nhân, và mọi Tài liệu liên quan đến Lạm dụng Tình dục Trẻ em đã được thông qua bằng hình thức bỏ phiếu kín.

Thanks