Chính quyền Trung Quốc hôm nay 01/08/2012, đă phản ứng giận dữ trước quyết định trừng phạt kinh tế của Mỹ chống Iran. Tổng thống Mỹ Barack Obama vào hôm qua 31/08/2012, đă ban hành một số biện pháp trừng phạt mới nhắm vào ngành xuất khẩu dầu mỏ của Iran. Thế nhưng, trong diện bị phạt về tội làm ăn với Iran c̣n có hai ngân hàng, một của Trung Quốc và một của Irak.
Dầu lửa là một trong các nguồn thu nhập chính của Iran, và Trung Quốc là một bạn hàng tốt.
Ngân hàng Côn Lôn của Trung Quốc và Ngân hàng Elaf của Irak bị cáo buộc là đă giúp Iran né tránh các biện pháp cấm vận, do đó sẽ bị loại ra khỏi hệ thống tài chính của Mỹ.
Bộ Tài chánh Mỹ xác định là Ngân hàng Côn Lôn đă cung cấp dịch vụ cho ít nhất là sáu ngân hàng Iran bị Hoa Kỳ trừng phạt v́ dính líu đến các chương tŕnh vũ khí hủy diệt hàng loạt của Teheran.
Vào hôm nay, bộ Ngoại giao Trung Quốc đă cực lực phản đối quyết định của Hoa Kỳ, yêu cầu Mỹ xóa bỏ quyết định trừng phạt, và cho biết sẽ chính thức gởi công hàm phản đối.
Trong một bản thông cáo ngắn gọn, bộ Ngoại giao Trung Quốc đă bày tỏ thái độ « bất b́nh mạnh mẽ » về một hành động bị Bắc Kinh cho là dựa trên luật quốc gia Mỹ để « áp đặt trừng phạt trên một định chế tài chánh Trung Quốc, vi phạm nghiêm trọng chuẩn mực của bang giao quốc tế và gây thiệt hại cho quyền lợi của Trung Quốc ».
Bộ Ngoại giao Trung Quốc c̣n xác định rằng Bắc Kinh có quan hệ b́nh thường với Iran trong lănh vực năng lượng và thương mại, vốn không liên quan ǵ đến chương tŕnh hạt nhân của Teheran.
Tranh căi Mỹ Trung trên việc trừng phạt Iran bùng lên một tháng sau khi Washington và Bắc Kinh đối đầu nhau trên đề nghị Hội đồng Bảo an Liên Hiệp Quốc ra nghị quyết trừng phạt Syria. Chính quyền Obama lúc đó đă cực lực chỉ trích việc Bắc Kinh cùng với Mátxcơva dùng quyền phủ quyết bác bỏ nghị quyết chống Syria tại Hội đồng Bảo an.
Nguồn: Mai Vân/ RFI