Sự quyến rũ của người vợ

Không phải là phim thần tượng với những trai xinh gái đẹp nhưng Sự quyến rũ của người vợ (Temptation of a wife) vẫn có đủ sức lôi cuốn đối với người xem. Bên cạnh câu chuyện tình yêu và ân oán, liệu bộ phim này còn có thể nhắn nhủ điều gì khác tới bạn? Chính diễn viên trong Temptation of a wife sẽ giúp bạn khám phá.

Quyến rũ người xem

Bắt đầu phát sóng tại Hàn vào 2008 và kéo dài đến tận giữa 2009 mới xong, Sự quyến rũ của người vợ hút khá nhiều khán giả xem phim với rating trung bình 30% mỗi ngày mặc cho có rất nhiều tranh cãi về nội dung của nó. Thậm chí nữ diễn viên chính Jang Seo Hee đã thắng giải Daesang (Grand Prize) – giải thưởng danh giá nhất dành cho diễn xuất xuất sắc tại SBS Drama Awards 2009 và còn một số giải thưởng liên quan khác.

Tại Philippines, phim này còn được lồng tiếng và phát sóng qua GMA Network. Vào thời gian đó, Sự quyến rũ của người vợ là chương trình thu về rating cao nhất, đánh bật tất cả các show truyền hình được ưu tiên chiếu vào giờ cao điểm của kênh này.

Lý do gì cho điều này là thỏa đáng? Trước hết là nằm chính ở nội dung phim. Sự quyến rũ của người vợ không phải kiểu phim thần tượng có các anh chàng đẹp trai, cô nàng đẹp gái với những hành động dễ thương, ga lăng hay đỏng đảnh và nhất là một kết thúc có hậu được báo trước. Ngược lại, phim tạo ra tình huống gay cấn khi nhân vật nữ chính chết đi sống lại và quay lại quyết tâm trả thù. Điều cuốn hút xuất hiện khi cô trở lại trong một thân xác hoàn toàn khác nhưng hấp dẫn hơn. Sự hấp dẫn này là có mục đích và nó chính là sự quyến rũ nguy hiểm.

Những nhân vật nam và nữ bằng một cách nào đó vô tình hay cố ý đã rơi vào cái bẫy tình yêu và mắc kẹt trong đó. Họ cố vùng vẫy tìm cách thoát ra nhưng khó khăn vô cùng bởi luôn bị đối phương kìm hãm. Ân oán cuối cùng có được tính toán hết hay không chính là câu hỏi không những các nhân vật trong Sự quyến rũ của người vợ phải tự mình đi tìm mà còn chính là thắc mắc của khán giả xem phim.

Thứ hai, tuy rằng dàn diễn viên không thuộc lớp diễn viên thần tượng, nhan sắc không thuộc hàng quốc sắc thiên hương nhưng cách họ diễn xuất vẫn lôi kéo được người xem. Ngoại hình không nổi bật yêu cầu họ phải sử dụng chính nội lực thật sự của mình để đẩy hồn vào bộ phim hoặc nếu không, Sự quyến rũ của người vợ chắc chắn sẽ thất bại một nửa.

Chẳng phải vì thế mà Jang Seo Hee, trong suốt quá trình Sự quyến rũ của người vợ được phát sóng thì cô cũng cùng các diễn viên còn lại góp phần quyến rũ cả người xem. Những bài báo thi nhau giật tít tung hô “Jang Seo Hee tài năng”.

Chất đầy scandal

Vấn đề lớn nhất đối với Sự quyến rũ của người vợ là rất nhiều khán giả đã ra sức chỉ trích nội dung phim và nhà sản xuất. Khán giả “om sòm” lên rằng khi Eun Jae trở về với thân phận So Hee, nốt ruồi bên phải cổ của cô khiến mọi người không thể biết được đó chính là Eun Jae. Ngay cả ở trong phim, những nhân vật khác còn không thể tin được rằng So Hee chính là Eun Jae bởi sự khác nhau quá đỗi trong tính cách. Eun Jae vốn ngọt ngào và thân thiện là thế trong khi So Hee lại hết sức ích kỷ và tàn nhẫn.

Tốc độ của bộ phim và cách sắp xếp tình huống cũng khiến người xem khó chịu và bất mãn do sự thiếu logic gây ra. Như thế đã là vấn đề lớn và nhà đài chắc hẳn phải chịu khá nhiều áp lực đi cùng những chỉ trích, phê bình của đông đảo người xem. Sự quyến rũ của người vợ trong khi đó lại là bộ phim dài hơi nên không thể tránh khỏi căng thẳng do lo lắng về rating sẽ thất bại.

Nghi án hàng đạo

Tuy nhiên, trên tất cả, gây ầm ĩ nhất xung quanh Sự quyến rũ của người vợ chính là nghi án đạo kịch bản của nó.

Không bao lâu sau khi phim lên sóng và nhận được sự chào đón nồng nhiệt từ phía bạn xem đài, nữ nhà văn Jung Hye Kyung (48 tuổi) đã lên tiếng bất bình rằng kịch bản của Temptation of a wife chính là “tác phẩm đạo” từ cuốn tiểu thuyết Janus’ City của bà.

Bà Jung nói: “Nam Jae Hee trong Janus’ City của tôi và Gu Eun Jae trong Temptation of a wife thật ra là một người. Cả hai giống nhau ở chỗ đều bị người chồng của mình phản bội xong sau đó trở lại trả thù. Cả diễn biến sự việc và mọi tình tiết đều giống nhau, rõ nhất là từ tập 16 trở đi”.

Quá bức xúc, tác giả của cuốn Janus’ City còn tuyên bố: “Kịch bản phim có nguồn gốc chính là từ nguyên tác của tôi. Tôi yêu cầu một hành động cho thấy sự công bằng hợp lí, họ phải trả tiền bản quyền hoặc nếu không tôi sẽ đem vụ này kiện đến cùng”.

Trong khi đó, đài SBS thì phản ứng: “Những lời cáo buộc của bà Jung là vô căn cứ” và nói họ sẽ điều tra kĩ lại vụ việc sau đó mới có thể trả lời rõ ràng hơn.

Câu chuyện của Kim Dong Hyun

Dẹp những phi vụ ồn ào xung quanh qua một bên và nghe “cha của Jung Gyo Bin”, diễn viên Kim Dong Hyun tâm sự thì Sự quyến rũ của người vợ chính là câu chuyện nhân sinh cuộc đời ông. Kim Dong Hyun nói: “Suốt 30 năm trời gắn bó với nghiệp diễn thì đây là lần đầu tiên ông đóng một vai phải hét nhiều đến rát cả cổ họng như vậy”.

Cùng với vợ làm việc ở hộp đêm để trả số nợ 50 tỉ won

Đối với Sự quyến rũ của người vợ, hơn ai hết Kim Dong Hyun hiểu rất rõ thế nào là nỗi đau vì những gì ông đã trải qua trong quá khứ. Trước đó, Kim Dong Hyun đã từng làm phim khoảng 12 năm nhưng thất bại và ngập trong một số nợ lớn. Và vào đầu thập niên 90, khi nền kinh tế đang rơi vào thời kì khó khăn thì ông phải cong lưng ra để lo trả hết số nợ này. Khỏi phải nói, lúc đó, ông và gia đình phải chịu đựng những gì.

“Ngày đó, tôi thật sự không còn biết đến thứ gì và ghé thăm nhà mình là việc khó khăn nhất. Tôi đau nỗi đau mà mọi người không thể biết được. Tôi đã khóc nhiều và từng có ý nghĩ không tốt: sẽ không ai biết được nơi mà tôi định cao chạy xa bay. Nhưng khi nghĩ đến con, thì tôi lại không dám”.

Và thế là, vào thời gian đó, Kim Dong Hyun cùng với vợ mình xuất hiện tại các câu lạc bộ đêm để xoay sở cho đống tiền nợ. Con số nợ lúc ấy là hơn 5 tỉ won. “Với mức giá như hiện nay thì số tài sản mà tôi mất vào thời điểm đó phải đến gần 20 tỉ won”, nói đến đây Kim Dong Hyun có chút chua xót. “Tôi vui sướng khi nhìn thấy số nợ đang giảm xuống mỗi ngày”, Kim cười. Ông đã không bỏ cuộc cả trong những hoàn cảnh tồi tệ nhất để hoàn thành trách nhiệm của mình và nhìn thấy những điều tươi sáng”.

“Tôi nghĩ người ta không thể cứ nói mãi về vết thương của mình. Hãy cố gắng hết sức, như tôi đã phải làm việc ở hộp đêm khi chân ướt chân ráo bước vào ngành giải trí. Cám ơn công việc đã giúp tôi có khả năng trả nợ”… “Nếu một ngày nào đó bạn va phải một cú sốc thật nặng và nó khiến bạn nhụt chí thì vẫn hãy yên tâm nghĩ đến cũng một ngày nào đó chắc chắn nó sẽ tươi sáng trở lại thôi. Đó chính là lời nhắn mà Sự quyến rũ của người vợ muốn gửi gắm đến chúng ta”, Kim Dong Hyun trải lòng.

Tạ Thị Ngọc Diệp
(TGĐA)