Trump nói Zohran Mamdani sẽ "làm những người bảo thủ ngạc nhiên" sau "Cuộc họp tuyệt vời" - Mamdani ra hiệu sẵn sàng làm việc với Trump
Trump và Zohran Mamdani gặp nhau tại Pḥng Bầu dục – ngày 21 tháng 11 năm 2025
Sau cuộc gặp với Thị trưởng đắc cử thành phố New York Zohran Mamdani, cả hai đều nói với các phóng viên rằng cuộc gặp "rất hiệu quả" và thể hiện thiện chí mạnh mẽ trong việc hợp tác để giúp New York phát triển.
Trump đă chúc mừng Mamdani và nói rằng cuộc gặp của họ "thật tuyệt vời". Ông tiếp tục: "Chúng ta có một điểm chung: Chúng ta mong muốn thành phố mà chúng ta yêu quư này sẽ phát triển thật tốt."
Cuộc họp ban đầu đóng cửa với báo chí đă mở cửa họp báo vào khoảng 4 giờ chiều theo giờ miền Đông.
Trump đă phát biểu như sau để bắt đầu cuộc họp báo cùng Mamdani:
Trump: Chúng tôi vừa có một cuộc họp tuyệt vời, một cuộc họp thực sự tốt đẹp và rất hiệu quả. Chúng tôi có một điểm chung: Chúng tôi muốn thành phố mà chúng tôi yêu quư này hoạt động thật tốt. Và tôi muốn chúc mừng ngài thị trưởng. Ông ấy đă thực sự có một cuộc đua đáng kinh ngạc với rất nhiều người thông minh, bắt đầu từ những cuộc bầu cử sơ bộ ban đầu, với một số người rất cứng rắn, rất thông minh, và ông ấy đă đánh bại họ, và ông ấy đă đánh bại họ một cách dễ dàng. Và tôi đă chúc mừng ông ấy, và chúng tôi đă thảo luận về một số vấn đề rất chung, như nhà ở và xây dựng nhà ở, thực phẩm và giá cả. Và giá dầu đang giảm mạnh - bất cứ điều ǵ tôi làm đều sẽ tốt cho New York. Nếu tôi có thể hạ giá xuống, điều đó tốt cho New York, và chúng tôi đă hạ giá xuống, giảm mạnh so với năm ngoái.
Như các bạn đă biết, tôi đă nói với rất nhiều người rằng Walmart nói rằng Lễ Tạ ơn năm nay ít hơn năm ngoái đúng 25%. Vậy nên, điều đó tốt cho New York, tốt cho tất cả mọi người. Nhưng tôi chỉ muốn chúc mừng. Tôi nghĩ rằng các bạn sẽ có, hy vọng là, một vị thị trưởng thực sự tuyệt vời. Ông ấy càng làm tốt, tôi càng vui, tôi sẽ nói vậy. Không có sự khác biệt nào giữa các đảng phái. Không có sự khác biệt nào cả, và chúng ta sẽ giúp ông ấy biến giấc mơ của mọi người thành hiện thực, một New York hùng mạnh và an toàn. Và xin chúc mừng, ngài Thị trưởng.
Mamdani cũng có bài phát biểu ngắn, cảm ơn Tổng thống đă mời ông đến Pḥng Bầu dục để thảo luận về “Thành phố New York và nhu cầu mang lại khả năng chi trả cho người dân New York, tám triệu rưỡi người coi thành phố này là nhà của họ, những người đang phải vật lộn để có đủ khả năng chi trả cho cuộc sống tại thành phố đắt đỏ nhất Hoa Kỳ”.
Mamdani: Tôi rất cảm kích cuộc gặp với Tổng thống, và như ông ấy đă nói, đó là một cuộc gặp hiệu quả, tập trung vào một nơi mà mọi người đều ngưỡng mộ và yêu mến, đó là Thành phố New York và nhu cầu mang lại khả năng chi trả cho người dân New York, tám triệu rưỡi người coi thành phố này là nhà của họ, những người đang phải vật lộn để trang trải cuộc sống tại thành phố đắt đỏ nhất Hoa Kỳ. Chúng tôi đă trao đổi về tiền thuê nhà, về nhu yếu phẩm, về tiện ích, về những cách khác nhau mà người dân đang bị đẩy ra ngoài. Và tôi rất cảm kích thời gian được gặp Tổng thống. Tôi rất cảm kích cuộc tṛ chuyện. Tôi mong muốn được hợp tác cùng nhau để mang lại khả năng chi trả đó cho người dân New York.
Sau đó, Trump đă đưa ra một tuyên bố gây sốc với các phóng viên và toàn thể nước Mỹ, nói rằng Zohran "sẽ thay đổi" và rằng ông ta có thể "thực sự làm một số người bảo thủ ngạc nhiên". Trump nói thêm, "Ư tôi là, ông ta có những quan điểm hơi khác thường, nhưng ai mà biết được? Ư tôi là, chúng ta sẽ xem điều ǵ hiệu quả."
Stephen Nelson của tờ New York Post đă chất vấn Tổng thống Trump và Mamdani về những khác biệt trong quan điểm và lời qua tiếng lại của họ, trong đó Trump gọi Mamdani là cộng sản và Mamdani gọi Trump là bạo chúa và phát xít.
Đây là lúc Trump đảm bảo với các phóng viên rằng "Tôi rất tự tin rằng ông ấy có thể làm tốt công việc này".
Mamdani cũng bày tỏ ḷng biết ơn đối với Tổng thống v́ cuộc gặp của họ "không tập trung vào những điểm bất đồng, vốn có rất nhiều, mà c̣n tập trung vào mục đích chung mà chúng ta có trong việc phục vụ người dân New York", đồng thời bày tỏ sự lạc quan về mối quan hệ của họ.
Trump nói đùa: "Tôi đă bị gọi là tệ hơn cả một tên bạo chúa, nên điều đó cũng không xúc phạm lắm. Có lẽ—tôi nghĩ ông ấy sẽ thay đổi suy nghĩ sau khi chúng tôi làm việc cùng nhau."
XEM:
Nelson: Ông gọi ông Mamdani là một người Cộng sản. Ông có thể giải thích tại sao ông lại cảm thấy như vậy không? Và ông có làm ǵ để ngăn ông ta bắt giữ Thủ tướng Netanyahu nếu ông ấy đến thăm New York không?
Trump: Vâng, chúng ta chưa thảo luận về phần thứ hai của câu hỏi của anh, và về phần đầu tiên của anh, ư tôi là, ông ấy có những quan điểm hơi khác thường, nhưng ai biết được? Ư tôi là, chúng ta sẽ xem điều ǵ hiệu quả. Ông ấy cũng sẽ thay đổi. Tất cả chúng ta đều thay đổi. Tôi đă thay đổi rất nhiều, thay đổi rất nhiều kể từ khi tôi mới nhậm chức. Giờ đă khá lâu rồi. Khá lâu rồi. Nhiệm kỳ đầu tiên của tôi rất tuyệt. Chúng ta đă có nền kinh tế vĩ đại nhất trong lịch sử đất nước. Chúng ta đang làm tốt hơn nữa bây giờ. Chúng ta đang làm tốt hơn nhiều so với nhiệm kỳ đầu tiên. Và tôi có thể nói với anh rằng, một số quan điểm của tôi đă thay đổi, và chúng tôi đă thảo luận về một số điều. Tôi sẽ không thảo luận về những quan điểm đó, nhưng tôi cảm thấy rất tự tin rằng ông ấy có thể làm rất tốt. Tôi nghĩ ông ấy sẽ, tôi nghĩ ông ấy sẽ thực sự gây bất ngờ cho một số người bảo thủ. Và một số người rất tự do, ông ấy sẽ không làm họ ngạc nhiên v́ họ đă thích ông ấy rồi.
Nelson: Và ông Mamdani, nghe có vẻ như hai người đă có một cuộc thảo luận hiệu quả, nhưng chỉ vài ngày trước, ông đă gọi Tổng thống Trump là một kẻ chuyên quyền phản bội đất nước. Ông nói rằng ông sẽ là cơn ác mộng tồi tệ nhất của ông ta và cáo buộc ông ta có âm mưu phát xít. Ông có ư định rút lại bất kỳ phát biểu nào trong số này để cải thiện mối quan hệ của ḿnh không?
Mamdani: Tôi nghĩ cả Tổng thống Trump và tôi đều rất rơ ràng về lập trường và quan điểm của ḿnh. Điều tôi thực sự trân trọng ở Tổng thống là cuộc gặp gỡ này không tập trung vào những điểm bất đồng, vốn rất nhiều, mà c̣n tập trung vào mục đích chung của chúng tôi trong việc phục vụ người dân New York. Và thẳng thắn mà nói, đó là điều có thể thay đổi cuộc sống của tám triệu rưỡi người, những người hiện đang phải vật lộn với cuộc khủng hoảng chi phí sinh hoạt, với một phần tư dân số sống trong nghèo đói. Và cuộc gặp đă liên tục xoay quanh việc làm thế nào để đưa người dân New York thoát khỏi khó khăn và bắt đầu xây dựng cho họ một thành phố mà họ có thể làm được nhiều hơn là chỉ chật vật để đủ khả năng chi trả, mà thực sự bắt đầu sống ở đó.
Trump: Và tôi đă bị gọi là tệ hơn cả một tên bạo chúa, nên điều đó cũng không xúc phạm lắm. Có lẽ—tôi nghĩ ông ấy sẽ thay đổi suy nghĩ sau khi chúng ta làm việc cùng nhau.
Trump nói Zohran Mamdani sẽ "làm những người bảo thủ ngạc nhiên" sau "Cuộc họp tuyệt vời" - Mamdani ra hiệu sẵn sàng làm việc với Trump
