Chủ nhân Cutie Lounge: 'Vụ nổ súng không xảy ra bên trong tiệm'

WESTMINSTER (NV) - “Vụ nổ súng không chết người, xảy ra ở bãi đậu xe chứ không phải ở trong tiệm cà phê Cutie Lounge, như báo OC Register đã loan và bản dịch Việt ngữ đăng trên báo Người Việt hôm Thứ Hai,” cô Hạnh Lê, chủ nhân của Cutie Lounge, một quán ăn và có phục vụ bia, khẳng định như thế khi tiếp xúc với phóng viên Người Việt.

Khu thương mại Asian Village, nơi có vụ nổ súng ngoài bãi đậu xe tối Thứ Sáu. (Hình: Linh Nguyễn/Người Việt)

Theo lời cô Hạnh, sau khi nội vụ xảy ra, vì sự loan tin không chính xác về địa điểm và tên của nơi xảy ra vụ bắn súng, khiến khách hàng của cô hiểu lầm và ngại đến trong hai ngày. Cô giải thích:

“Báo OC Register viết rằng ‘Một người đàn ông... sau khi bị bắn vào mặt trong quán cà phê Cutie Lounge, trong khu Asian Village,’ là hoàn toàn sai! Ông ta bị bắn ở tuốt ngoài bãi đậu xe, ai biết ông ấy sẽ đi đâu. Ðâu phải chỉ có một quán nhậu ở đây!”

Và nhấn mạnh: “Quán Cutie Lounge mới khai trương hôm 27 Tháng Năm. Em không muốn ai hiểu sai vì nếu cảnh sát đọc được sẽ ghi vào hồ sơ và gây khó dễ cho quán của em sau này. Phải tôn trọng sự thật!”

“Ngay cả gia đình của người bị thương còn nói là ở ngoài parking lot cơ mà,” cô kể.

Về phía cảnh sát Westminster, Trung Úy Tim Vũ xác nhận: “Vụ nổ súng xảy ra bên ngoài bãi đậu xe.”

Người chủ quán trần tình: “Cutie Lounge không phải là quán cà phê mà nói là quán cà phê. Vô tình khách của em lại hiểu là quán M Cutie Café, một cơ sở khác cũng do em làm chủ, trên đường Euclid. Khách hai hôm nay cũng sợ không đến đó!”

Ngoài ra, nội vụ vẫn trong vòng điều tra và cảnh sát kêu gọi bất cứ ai có thông tin gì liên quan đến sự việc, xin liên lạc Sở Cảnh Sát Westmisnter qua số điện thoại (714) 898-3315.

Linh Nguyễn/Người Việt