Những điểm chính của ông Trump trong chương trình "60 Minutes" của đài CBS.

[S9g*]

(Minh họa)

WASHINGTON D.C

Tổng thống Donald Trump cho biết các viên chức thực thi luật di trú "chưa hành động đủ mạnh" trong việc trục xuất những người nhập cảnh trái phép vào nước này, trong một cuộc phỏng vấn sâu rộng trên chương trình "60 Minutes" của đài CBS.

Trump cũng khẳng định với MC Norah O'Donnell rằng TQ sẽ không dám xâm lược Đài Loan khi ông vẫn còn là tổng thống. Ông cho biết vấn đề này đã không được nêu ra trong cuộc gặp với Chủ tịch TQ Tập Cận Bình vào ngày 30 tháng 10 vừa qua.

Và Trump đã lặp lại lời kêu gọi chấm dứt thủ tục cản trở thông qua luật của Thượng viện, cho phép một nhóm thiểu số giới lập pháp ngăn chặn các đạo luật gây tranh cãi, như một cách để chấm dứt tình trạng đóng cửa chính phủ.

Sau đây là những điều cần biết về cuộc phỏng vấn được thực hiện vào ngày 31 tháng 10 tại khu nghỉ dưỡng Mar-a-Lago của Trump ở Florida:

Trump: Các đặc vụ ICE "chưa đi đủ xa"
O'Donnell hỏi Trump liệu các nhân viên thực thi di trú và Hải quan có đi quá xa khi tấn công thô bạo một người mẹ, sử dụng hơi cay ở một khu phố tại Chicago và đập vỡ cửa sổ xe hơi hay không.

"Không. Tôi nghĩ họ chưa đi đủ xa vì chúng ta đã bị cản trở bởi các thẩm phán, những thẩm phán theo chủ nghĩa tự do do Biden và Obama đưa vào", Trump nói.

O'Donnell tiếp tục hỏi liệu Trump có đồng ý với những chiến thuật đó không.

"Đúng vậy, bởi vì chúng ta phải tống cổ di dân lậu ra ngoài", Trump nói. "Chúng ta phải nhìn vào họ. Nhiều người trong số họ là những kẻ giết người. Nhiều người trong số họ là những người bị trục xuất khỏi đất nước của họ vì họ, bạn biết đấy, là tội phạm".

Trump khi nói về các cuộc đàm phán với TQ: "Tôi không thể tiết lộ ra bí mật của mình"
Bà O'Donnell cho biết vấn đề này có thể trở thành điểm nóng trong bang giao quốc tế nếu TQ xâm phạm tuyến đường vận chuyển, không phận hoặc không gian mạng của Đài Loan. Bà hỏi ông Trump sẽ làm gì để đáp trả lại.

Trump từ chối nêu ra chi tiết những gì sẽ xảy ra nhưng cho biết ông Tập hiểu rõ hậu quả sẽ rất nghiêm trọng. Trump nói rằng người đồng cấp của ông hiểu rất rõ nên vấn đề này đã không được đề cập trong cuộc họp thương mại của họ tại Nam Hàn.

"Tôi không thể tiết lộ ra bí mật của mình", Trump nói. "Tôi không muốn trở thành một trong những người nói cho bạn biết chính xác điều gì sẽ xảy ra nếu có chuyện gì xảy ra".

Ông khẳng định Tập Cận Bình biết điều gì sẽ xảy ra nếu TQ muốn tấn công Đài Loan.
"Ông ấy đã công khai nói ra, và những người của ông ấy cũng đã công khai nói tại các cuộc họp, 'Chúng tôi sẽ không bao giờ làm bất cứ điều gì khi Tổng thống Trump còn là tổng thống' vì họ biết rõ hậu quả", Trump nói.

Trump cho biết, những ngày tháng của Maduro ở Venezuela đã được đếm
Chính quyền Trump đã cho đánh chìm một số tàu của Venezuela bị tố cáo chở ma túy và đã cho triển khai một hàng không mẩu hạm với 10,000 binh sĩ đến khu vực này.

Trump từ chối trả lời liệu rằng ông có tìm cách lật đổ chế độ của Tổng thống Venezuela Nicolas Maduro hay không, nhưng cho biết thời gian của ông ta sẽ không còn nhiều nữa.
"Tôi cho là có. Tôi nghĩ là có", Trump nói.

Trump từ chối bình luận về các báo cáo cho rằng ông đang cân nhắc sẽ tấn công vào lãnh thổ Venezuela, ngoài các cuộc tấn công vào tàu thuyền.

"Tôi không nói điều đó là đúng hay sai", Trump nói. "Nhưng tôi sẽ không nói rằng tôi sẽ làm điều đó vì tôi không nói chuyện với phóng viên về việc tôi có ra lệnh tấn công hay không."

Trump kêu gọi chấm dứt thủ tục cản trở dư luật ở Thượng viện
Việc đóng cửa chính phủ sẽ trở thành thời gian đóng cửa dài nhất trong lịch sử vào ngày 5 tháng 11. Trump cho biết ông hi vọng đảng Dân chủ cuối cùng sẽ đồng ý mở cửa lại chính phủ.

Đảng Dân chủ đã kiên trì muốn khôi phục việc cắt giảm ngân sách Medicaid trong mùa hè và gia hạn trợ cấp theo Đạo luật Chăm sóc Giá cả phải chăng.
"Họ đã trở thành những kẻ điên loạn", Trump nói. "Tôi sẽ không làm điều đó theo kiểu bị tống tiền"

Trump thúc giục đảng Cộng hòa cần phải bãi bỏ thủ tục filibuster tại Thượng viện để tránh sự ngăn cản của Quốc hội trong việc chấm dứt tình trạng đóng cửa chính phủ mà không có sự hợp tác từ đảng Dân chủ. Tuy nhiên, các lãnh đạo đảng Cộng hòa đã lên tiếng phản đối việc chấm dứt thủ tục filibuster đối với dự luật.

"Đảng Cộng hòa phải cứng rắn hơn", Trump nói.

Trump phủ nhận việc trả thù khi truy tố những người chỉ trích
Bộ Tư pháp đã truy tố những người chỉ trích Trump, bao gồm cựu cố vấn an ninh quốc gia John Bolton, cựu giám đốc FBI James Comey và Tổng chưởng lý New York Letitia James. Tuy nhiên, Trump phủ nhận việc ông đã chỉ đạo Bộ Tư pháp tiến hành truy tố những người chỉ trích ông.

"Không, không theo bất cứ cách nào, hình thức nào", Trump nói.

Trump cho biết Tổng chưởng lý Pam Bondi và Giám đốc FBI Kash Patel đã tự mình cho truy tố các đối thủ của ông.
"Những người lương thiện mà chúng ta có tự động truy đuổi họ", Trump nói. "Tôi nghĩ mình đã cư xử rất nhẹ nhàng".

Trump gọi Mamdani là "tên Cộng sản" trong cuộc đua tranh chức thị trưởng New York
Cuộc bầu cử thị trưởng thành phố New York sẽ kết thúc vào ngày 4 tháng 11. Trump đã vận động chống lại việc bầu cử Zohran Mamdani, ứng cử viên dẫn đầu trong các cuộc thăm dò dư luận so với cựu Thống đốc Andrew Cuomo và ứng cử viên đảng Cộng hòa Curtis Sliwa.

Trump đã ngắt lời O’Donnell khi bà mô tả Mamdani là một "người theo chủ nghĩa xã hội dân chủ", khẩu hiệu mà ông ta sử dụng trong chiến dịch tranh cử, bằng cách lập luận rằng ông ta là một "tên Cộng sản".

"Cộng sản, không phải xã hội chủ nghĩa," Trump nói. "Ông ta còn tệ hơn cả một người theo chủ nghĩa xã hội."

Trump nói rằng chính phủ liên bang sẽ không hỗ trợ New York nếu Mamdani trở thành Thị trưởng. "Sẽ rất khó khăn cho tôi với tư cách là tổng thống để cấp tiền cho New York," ông nói thêm.

O’Donnell hỏi ông nghĩ gì về việc mọi người so sánh Mamdani với Trump như một nhân vật lãnh đạo lôi cuốn phá vỡ những quy tắc cũ.

"Chà, tôi nghĩ tôi trông đẹp trai hơn ông ta nhiều, phải không?" Trump nói.

** Đọc thêm ở đây:
- https://www.usatoday.com/story/news/...s/87057506007/

hoặc vô YouTube xem phỏng vấn "60 Minutes" của đài CBS:
- https://www.youtube.com/watch?v=dAvuTHIyUTo&t=3970s