Thẩm phán hoạt động chính trị phán quyết việc bổ nhiệm Kari Lake lãnh đạo Cơ quan Truyền thông Toàn cầu của Mỹ là 'vi hiến' — Cho rằng các quyết định sa thải và mệnh lệnh 'không có hiệu lực' — Kari Lake phản hồi
Thẩm phán Royce C. Lamberth
Thẩm phán hoạt động chính trị Royce C. Lamberth của Tòa án Quận Hoa Kỳ cho Quận Columbia, được Tổng thống Ronald Reagan bổ nhiệm, đã phán quyết rằng việc bổ nhiệm Kari Lake làm Cố vấn cấp cao cho Giám đốc điều hành lâm thời của Cơ quan Truyền thông Toàn cầu Hoa Kỳ (USAGM) là "vi hiến".
Tòa án cho rằng việc bổ nhiệm bà Lake đã "vi phạm" cả Điều khoản Bổ nhiệm của Hiến pháp Hoa Kỳ và Đạo luật Cải cách Vị trí Trống trong Chính phủ Liên bang, có nghĩa là bà thiếu thẩm quyền hợp pháp để thực hiện các quyền hạn của người đứng đầu cơ quan.
Theo phán quyết, vấn đề liên quan đến việc bổ nhiệm ông Lake có hai khía cạnh.
Thứ nhất, bà chưa được Thượng viện Hoa Kỳ phê chuẩn, điều thường là bắt buộc đối với các quan chức cấp cao nắm giữ quyền hạn của người đứng đầu cơ quan liên bang.
Thứ hai, tòa án nhận thấy rằng bà Lake không làm việc tại cơ quan đó vào thời điểm vị trí bị bỏ trống, điều này khiến bà không đủ điều kiện đảm nhiệm vai trò đó theo Đạo luật Cải cách Vị trí Trống trong Liên bang.
Do các yêu cầu pháp lý đó không được đáp ứng, thẩm phán kết luận rằng Lake chưa bao giờ có thẩm quyền hợp pháp để giữ chức vụ CEO tạm quyền của USAGM.
Phán quyết hôm thứ Bảy thậm chí còn đi xa hơn nữa.
Văn bản này nêu rõ rằng mọi hành động chính thức mà Lake thực hiện khi nắm giữ quyền hạn của Giám đốc điều hành đều không có hiệu lực, bao gồm cả các quyết định chính sách quan trọng và các thay đổi nhân sự.
Phán quyết nêu rõ rằng:
Tất cả các quyết định chính thức của Kari Lake được đưa ra trong khoảng thời gian từ ngày 31 tháng 7 đến ngày 19 tháng 11 năm 2025 đều vô hiệu.
Điều này bao gồm cả các thông báo cắt giảm nhân sự được ban hành vào ngày 29 tháng 8 năm 2025.
Bất kỳ hành động nào khác được thực hiện theo thẩm quyền được ủy quyền của chức vụ này “sẽ không có hiệu lực”.
Theo cùng một trình tự, tòa án yêu cầu các quan chức liên bang phải nộp báo cáo tình hình trước ngày 11 tháng 3 năm 2026, trong đó nêu rõ:
Ai đã giữ chức vụ CEO tạm quyền của USAGM kể từ tháng 11 năm 2025?
Ai hiện đang đảm nhiệm vai trò đó?
Kế hoạch kế nhiệm chính thức của cơ quan
Tất cả các văn bản ủy quyền cho Giám đốc điều hành được ban hành kể từ tháng 1 năm 2025.
Thẩm phán cũng ra lệnh rằng bất kỳ việc bổ nhiệm hoặc ủy quyền nào trong tương lai phải được nộp cho tòa án trong vòng 48 giờ.
Kari Lake đã ra tín hiệu rằng cô ấy dự định sẽ kháng cáo phán quyết, lên án phán quyết vô lý này sau khi đáp trả một dòng tweet từ "Potato Head" Brian Stelter của CNN.
“Potato Head (@brianstelter), Chúng tôi sẽ kháng cáo phán quyết vô lý này từ một thẩm phán Tòa án Quận DC theo chủ nghĩa hoạt động. Thật không may, hình ảnh bạn xúc phạm và phản bội sẽ mãi ám ảnh chúng tôi.”
Kari Lake cho biết thêm trong một tuyên bố chính thức:
“Người dân Mỹ đã trao cho Tổng thống Trump quyền cắt giảm bộ máy quan liêu cồng kềnh, loại bỏ lãng phí và khôi phục trách nhiệm giải trình cho chính phủ.”
Một thẩm phán theo chủ nghĩa hoạt động đang cố gắng cản trở những nỗ lực đó tại USAGM. Thẩm phán Lamberth có tiền lệ đưa ra các phán quyết theo chủ nghĩa hoạt động — và vụ án này cũng không ngoại lệ. Chúng tôi hoàn toàn không đồng ý với quyết định này và sẽ kháng cáo.”
Phán quyết này không có gì đáng ngạc nhiên từ thẩm phán Lamberth, một người có lịch sử lâu dài chống lại các cải cách bảo thủ và bảo vệ bộ máy quan liêu "nhà nước ngầm".
Như trang The Gateway Pundit đã đưa tin trước đó, Lamberth đã chỉ trích những nỗ lực của Lake nhằm thu hẹp quy mô của USAGM và các công ty liên kết cồng kềnh của nó, bao gồm cả phán quyết hồi tháng 8 năm 2025, trong đó ông đã ngăn Lake sa thải Giám đốc Đài Tiếng nói Hoa Kỳ (VOA) Michael Abramowitz, buộc người đóng thuế phải tiếp tục trả mức lương sáu con số của ông ta trong khi ông ta đang được nghỉ phép có lương.
Kể từ khi nhậm chức Cố vấn cấp cao vào tháng 3 năm 2025, Kari Lake đã là một chiến binh dũng cảm chống lại nạn tham nhũng đang hoành hành tại USAGM.
Lake đã vạch trần những trường hợp tham nhũng gây sốc ủng hộ Đảng Cộng sản Trung Quốc tại Đài Phát thanh Châu Á Tự do và sự can thiệp thân EU của Đài Phát thanh Châu Âu Tự do vào cuộc bầu cử ở Hungary, đồng thời lên án những người theo chủ nghĩa dân chủ gây rối.
Bà đã điều trần trước Quốc hội rằng "nơi này thối nát đến tận gốc rễ", nhấn mạnh tình trạng lãng phí, gian lận và lạm dụng.
Vào tháng 11 năm 2025, Lake đã vạch trần một "vụ bán tháo gây sốc" và những lời nói dối về nguồn tài trợ, đồng thời tuyên bố sẽ chuyển giao các hành vi phạm tội cho Bộ Tư pháp.
Bà thậm chí còn cắt giảm các hoạt động tuyên truyền bằng tiếng Hungary tại Đài Phát thanh Châu Âu Tự do.
Trong một cuộc phỏng vấn độc quyền với TGP, Lake tiết lộ cách cô ấy đang "vượt qua sự kiểm duyệt của chế độ" và truyền tải thông điệp ủng hộ nước Mỹ của Tổng thống Trump ra toàn thế giới.
Phán quyết mới nhất này lặp lại một quyết định tương tự từ một thẩm phán liên bang ở New York vào tháng 3 năm 2025, người đã ban hành lệnh cấm tạm thời (TRO) ngăn chặn các cải cách ban đầu của Lake.
Lệnh đó, do Thẩm phán J. Paul Oetken ban hành, đã ngăn chặn việc chấm dứt hợp đồng và hủy bỏ các khoản tài trợ tại USAGM , với lý do vi phạm hiến pháp và luật định tương tự.
Như TGP đã đưa tin vào thời điểm đó, đây lại là một ví dụ khác về việc các thẩm phán ở những nơi tham nhũng như New York và Washington DC lạm dụng quyền lực của nhánh hành pháp để bảo vệ các luận điệu tuyên truyền cực tả.
Phe "nhà nước ngầm" đang phản công mạnh mẽ vì Lake đang thắng thế, vạch trần việc tiền thuế của người dân đã được dùng để tài trợ cho các luận điệu chống Mỹ trong nhiều năm qua.
English
Deutsch
Français
Español
Italiano
Português
Norsk
Nederlands
Dansk
Suomi
Polski
Čeština
Русский
日本語
한국어
中文(简体)
中文(繁體)
Magyar
Türkçe
العربية
ไทย
Latina
हिन्दी
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
