Một chỉ huy quân đội Myanmar tử trận

[Romano]

Theo tờ Irrawaddy, các cuộc giao tranh nảy lửa giữa chính quyền quân đội và du kích KIA đã xảy ra từ cuối tuần trước, khi Không quân Myanmar tiến hành nhiều cuộc không kích nhằm chiếm lấy căn cứ địa của lực lượng này nằm gần biên giới với Trung Quốc.

Một số nhân chứng cho biết, ít nhất sáu quả bom đã bị phía Myanmar thả nhầm sang lãnh thổ Trung Quốc, nhưng số bom trên không gây thiệt hại về người.

“Rất nhiều binh sĩ, trong đó có chỉ huy tiểu đoàn bộ binh hạng nhẹ 387 của chính quyền quân sự Myanmar, tử trận khi giao tranh với chúng tôi trong ngày 12/4. Ngoài ra, chúng tôi cũng bắt sống được tám binh sĩ của đối phương”, Đại tá Naw Bu thuộc quân du kích KIA nói với tờ Irrawaddy.

Trong một diễn biến khác, hãng tin Reuters dẫn số liệu thống kê từ Hiệp hội Hỗ trợ các tù nhân chính trị (AAPP) hôm 13/4 cho biết, ít nhất 710 người đã thiệt mạng trong các cuộc biểu tình kể từ sau cuộc chính biến quân sự.



According to Irrawaddy, fiery skirmishes between the military government and KIA guerrillas have occurred last weekend, when the Myanmar Air Force launched several airstrikes to capture its base near the border. world with China.

Some witnesses said that at least six bombs were mistakenly dropped by Myanmar into Chinese territory, but the bombs were not causing damage to people.

“A lot of soldiers, including the commander of the 387 light infantry battalion of the Myanmar military government, died in fighting with us on April 12. In addition, we captured eight enemy soldiers alive, ”Colonel Naw Bu of KIA guerrillas told Irrawaddy.

In another development, Reuters news agency, citing statistics from the Association for the Support of Political Prisoners (AAPP) on April 13, said at least 710 people have been killed in the protests since. major military variable.