Một thanh niên da màu bị cảnh sát bắn chết gây chấn động nước Mỹ

[Romano]

Theo nguồn tin từ AFP, hàng trăm người đã tụ tập biểu tình bên ngoài đồn cảnh sát ở Trung tâm Brooklyn, phía tây bắc thành phố Minneapolis, tiểu bang Minnesota. Cảnh sát trong trang phục bạo động phải sử dụng đạn hơi cay và lựu đạn gây choáng để giải tán đám đông.

Biểu tình xảy ra sau khi một thanh niên da màu Daunte Wright, 20 tuổi, được cho là bị cảnh sát bắn chết.

Cục Truy bắt Hình sự Minnesota xác nhận đang "điều tra một vụ nổ súng liên quan đến một sĩ quan cảnh sát" ở Trung tâm Brooklyn nhưng từ chối xác định danh tính nạn nhân.

Theo một tuyên bố từ Sở Cảnh sát Trung tâm Brooklyn, cảnh sát đã tra hỏi một tài xế vi phạm giao thông. Khi họ phát hiện ra tài xế còn một trát gọi chưa chấp hành, họ đã cố gắng bắt giữ anh ta.

Sau khi nam thanh niên trở lại xe của mình, một trong những sĩ quan cảnh sát đã nổ súng khiến thanh niên chết ngay tại hiện trường.

Một nữ hành khách có mặt trên xe bị "thương tích không nguy hiểm đến tính mạng" đã được đưa đến bệnh viện địa phương. Danh tính người phụ nữ cũng chưa được xác định, theo thông cáo từ phía cảnh sát.

Hình ảnh ghi lại tại nơi biểu tình cho thấy, những người đàn ông giẫm đạp lên kính chắn gió của chiếc xe tuần tra cảnh sát trong khi phía cảnh sát đang cố gắng giải tán đám đông lên tới vài trăm người.

Sau khoảng một giờ, khi cảnh sát rút bớt lực lượng, đám đông đã thắp nến và viết những dòng thông điệp "Công lý cho Daunte Wright" trên đường phố.

Thị trưởng Mike Elliott gọi vụ xả súng là "bi kịch".

"Chúng tôi yêu cầu những người biểu tình tiếp tục ôn hòa và những người vi phạm sẽ bị xử lý bằng vũ lực" - ông viết trên Twitter.

Vụ nổ súng xảy ra ngay khi đang diễn ra phiên tòa xét xử cựu cảnh sát Derek Chauvin - người đang phải đối mặt với cáo buộc ngộ sát và giết người sau cái chết của người da màu George Floyd ở Minneapolis vào tháng 5 năm ngoái.

Vụ việc George Floyd bị giết đã dấy lên các cuộc biểu tình kéo dài nhiều tháng ở Mỹ để phản đối nạn phân biệt chủng tộc.


According to sources from AFP, hundreds of people have gathered to protest outside the police station in Central Brooklyn, northwest of Minneapolis, Minnesota. Police in violent attire must use tear gas bullets and stun grenades to disperse the crowd.

The protest came after a young man of color Daunte Wright, 20, was believed to have been shot dead by police.

The Minnesota Criminal Arrest Service confirmed it was "investigating a shooting involving a police officer" in Central Brooklyn but declined to identify the victim.

According to a statement from the Brooklyn Central Police Department, police interrogated a driver who had committed a traffic violation. When they found out that the driver had a pending warrant, they tried to arrest him.

After the young man returned to his car, one of the police officers opened fire, killing the young man at the scene.

A female passenger on board with "non-life-threatening injury" was taken to the local hospital. The identity of the woman has also not been determined, according to a statement from the police.

Images recorded at the protest site showed men stepping on the windshield of the police patrol car while the police were trying to disperse crowds of several hundred people.

After about an hour, as the police pulled out of force, the crowd lit candles and wrote the messages "Justice for Daunte Wright" on the street.

Mayor Mike Elliott called the shooting "tragic".

"We ask the protesters to continue to be peaceful and those violators will be dealt with by force," he wrote on Twitter.

The shooting happened just in time for the trial of former policeman Derek Chauvin, who is facing charges of manslaughter and murder following the death of colored George Floyd in Minneapolis last May.

The murder of George Floyd has sparked months-long protests in the US to protest against racism.