Châu Kiệt Luân ‘chật vật’ ở châu Âu v́ tiếng Anh quá kém - VietBF
 
 
 

HOME

NEWS 24h

ZONE 1

ZONE 2

Phim Bộ

Phim Lẻ

Ca Nhạc

Breaking
News Library Technology Giải Trí Portals Tin Sốt Home

Go Back   VietBF > Funny Boxes > Stars Showbiz - Ngôi Sao Giải Trí (closed)

 
 
Thread Tools
Old 01-06-2011   #1
adams
R8 Vơ Lâm Chí Tôn
 
adams's Avatar
 
Join Date: Jun 2009
Location: US
Posts: 17,796
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
Mentioned: 0 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 0 Post(s)
Rep Power: 33
adams Reputation Uy Tín Level 1adams Reputation Uy Tín Level 1adams Reputation Uy Tín Level 1adams Reputation Uy Tín Level 1adams Reputation Uy Tín Level 1
Default Châu Kiệt Luân ‘chật vật’ ở châu Âu v́ tiếng Anh quá kém

Ngôi sao hàng đầu châu Á thừa nhận vốn tiếng Anh của ḿnh quá kém và đă gặp không ít khó khăn về giao tiếp khi anh sang châu Âu tuyên truyền cho bộ phim “The Green Hornet” cùng với người đẹp Hollywood Cameron Diaz.

Giới truyền thông quốc tế cho hay, khi bộ phim The Green Hornet công chiếu hồi cuối năm 2010, cả Châu Kiệt Luân và Cameron đều sang châu Âu để tuyên truyền cho bộ phim này và nhận lời mời phỏng vấn của giới truyền thông quốc tế. Khi trao đổi với các phóng viên đến từ Anh, chàng Châu tỏ ra hết sức căng thẳng. Mặc dù muốn biểu đạt suy nghĩ của ḿnh nhưng sự eo hẹp về vốn từ đă khiến Châu Kiệt Luân khó xử. Khi muốn nói "Tôi thích sự thử thách" - ‘Challenge’, không ngờ anh chàng nói thành "Talenge". T́nh huống dở khóc dở cười này khiến người đẹp Cameron phải ứng cứu bằng cách ngồi sau ‘giật dây nhắc bài’. Chỉ đến khi cái gật đầu được phát đi ra từ người đẹp này, Châu Kiệt Luân mới tự tin sửa và đọc đúng từ thử thách trong tiếng Anh.



Châu Kiệt Luân, Cameron Diaz và Seth Rogen trong chuyến tuyên truyền cho “The Green Hornet” tại châu Âu

Tiếng Anh trở thành một cửa ải lớn mà ngôi sao hàng đầu châu Á này phải chinh phục nếu anh muốn tiến xa hơn đến kinh đô điện ảnh thế giới. Châu Kiệt Luân cho biết, suốt quá tŕnh đóng The Green Hornet, anh không sợ bất kỳ điều ǵ ngoài việc phải học thuộc lời thoại.

Đạo diễn của bộ phim cũng cho biết: "Anh ấy nói tiếng Anh rất kém, chúng tôi không thể biến anh ấy thành một người nói tiếng Anh tốt được. Có những lúc phải diễn lại, nhiều khi tôi chẳng hiểu anh ấy nói ǵ. Nhưng đối với tôi, điều đó không thực sự quan trọng. Quan trọng nhất vẫn là khả năng diễn xuất".


Nhung Nguyễn
(ICTnews)
adams_is_offline  
Attached Images
 
 
User Tag List


Những Video hay hiện nay N1
Best Videos around the world today
Youtube Videos

 
iPad Tablet Menu

HOME

Breaking News

Society News

VietOversea

World News

Business News

Other News

History

Car News

Computer News

Game News

USA News

Mobile News

Music News

Movies News

Sport News

ZONE 1

ZONE 2

Phim Bộ

Phim Lẻ

Ca Nhạc

Thơ Ca

Help Me

Sport Live

Stranger Stories

Comedy Stories

Cooking Chat

Nice Pictures

Fashion

School

Travelling

Funny Videos

NEWS 24h

HOT 3 Days

NEWS 3 Days

HOT 7 Days

NEWS 7 Days

HOT 30 Days

NEWS 30 Days

Member News

Tin Sôi Nổi Nhất 24h Qua

Tin Sôi Nổi Nhất 3 Ngày Qua

Tin Sôi Nổi Nhất 7 Ngày Qua

Tin Sôi Nổi Nhất 14 Ngày Qua

Tin Sôi Nổi Nhất 30 Ngày Qua
Diễn Đàn Người Việt Hải Ngoại. Tự do ngôn luận, an toàn và uy tín. V́ một tương lai tươi đẹp cho các thế hệ Việt Nam hăy ghé thăm chúng tôi, hăy tâm sự với chúng tôi mỗi ngày, mỗi giờ và mỗi giây phút có thể. VietBF.Com Xin cám ơn các bạn, chúc tất cả các bạn vui vẻ và gặp nhiều may mắn.
Welcome to Vietnamese American Community, Vietnamese European, Canadian, Australian Forum, Vietnamese Overseas Forum. Freedom of speech, safety and prestige. For a beautiful future for Vietnamese generations, please visit us, talk to us every day, every hour and every moment possible. VietBF.Com Thank you all and good luck.


All times are GMT. The time now is 17:07.
VietBF - Vietnamese Best Forum Copyright ©2006 - 2024
User Alert System provided by Advanced User Tagging (Pro) - vBulletin Mods & Addons Copyright © 2024 DragonByte Technologies Ltd.
Log Out Unregistered

Page generated in 0.06068 seconds with 12 queries