Washington — Các luật sư của cựu Tổng thống Donald Trump hôm thứ Năm đã thúc giục thẩm phán liên bang giám sát vụ truy tố ông liên quan đến cuộc bầu cử năm 2020 không công khai bằng chứng đi kèm với bản tóm tắt pháp lý quan trọng của cố vấn đặc biệt Jack Smith nêu chi tiết vụ kiện của ông chống lại cựu tổng thống.
Các luật sư của Trump đã lập luận trong hồ sơ dài hai trang của họ rằng Thẩm phán liên bang Tanya Chutkan không nên cho phép công bố bất kỳ thông tin bổ sung nào và cáo buộc Smith cố gắng can thiệp vào cuộc bầu cử tổng thống sắp tới bằng cách công khai thông tin có khả năng gây tổn hại trong khi cử tri đang bỏ phiếu.
Nếu Chutkan quyết định công bố thêm thông tin liên quan đến hồ sơ của Smith, nhóm luật sư của cựu tổng thống sẽ yêu cầu bà tạm dừng quyết định đó để họ có thể "đánh giá các lựa chọn kiện tụng liên quan đến quyết định này".
"Không nên tiết lộ thêm bất kỳ thông tin nào vào thời điểm này về cái gọi là 'bằng chứng' mà Văn phòng Cố vấn Đặc biệt đã chọn lọc và mô tả sai lệch một cách bất hợp pháp — trong cuộc bỏ phiếu sớm trong cuộc bầu cử tổng thống năm 2024 — liên quan đến hồ sơ miễn trừ tổng thống không phù hợp không có cơ sở trong thủ tục tố tụng hình sự hoặc tiền lệ tư pháp", nhóm luật sư của cựu tổng thống đã viết.
Văn phòng cố vấn đặc biệt đã từ chối bình luận. Bây giờ, Chutkan phải quyết định xem có nên công bố phụ lục hay không.
Trong một hồ sơ trước đó, các công tố viên đã bác bỏ tuyên bố của Trump rằng họ bị thúc đẩy bởi chính trị là "không có căn cứ" và "sai sự thật", và cho biết chỉ thị của cố vấn đặc biệt là duy trì luật pháp.
"Văn phòng không có vai trò hoặc lợi ích nào trong chính trị đảng phái và đã trung thành thực hiện nhiệm vụ công tố của mình trong trường hợp này", họ viết.
Chutkan được giao nhiệm vụ quyết định xem phụ lục và bản tóm tắt do Smith đệ trình vào đầu tháng này có nên được công khai với một số thông tin được giữ bí mật hay không. Tuần trước, thẩm phán đã cho phép công khai bản tóm tắt, mặc dù nó bao gồm việc biên tập lại tên của những kẻ đồng phạm bị cáo buộc, nhân viên chiến dịch và các quan chức Nhà Trắng, cũng như một số tài liệu tham khảo về các phiên tòa của bồi thẩm đoàn.
Cố vấn đặc biệt đã chỉ ra rằng phần lớn phần phụ lục có chứa các tài liệu nhạy cảm cần được bảo vệ khỏi công chúng. Bằng chứng đó, tuân theo lệnh bảo vệ được ban hành khi bắt đầu vụ án vào năm ngoái, có thể bao gồm biên bản lời khai trước bồi thẩm đoàn và các cuộc phỏng vấn của FBI.
Các công tố viên cũng cho biết trong một hồ sơ riêng rằng họ đề xuất biên tập lại một số thông tin thuộc phạm vi công cộng, chẳng hạn như các dòng tweet của Trump, nếu tài liệu "xác định hoặc nhắm vào một cá nhân - những người - vì tình trạng là nhân chứng tiềm năng hoặc có liên quan đến các sự kiện cơ bản - có thể dễ bị đe dọa hoặc quấy rối, hoặc có thể bị ảnh hưởng tiêu cực đến lời khai tại phiên tòa của họ".
Các thủ tục tố tụng trong vụ án chống lại Trump đã được khôi phục vào tháng 8 sau khi Tòa án Tối cao phán quyết rằng các cựu tổng thống có quyền miễn trừ đối với một số cáo buộc hình sự phát sinh từ các hành vi chính thức được thực hiện khi còn ở Nhà Trắng.
Các công tố viên đã tìm kiếm một bản cáo trạng mới chống lại Trump để tuân thủ quyết định của tòa án cấp cao có chứa một loạt cáo buộc hẹp hơn và xóa các tài liệu tham khảo về các cuộc thảo luận của ông với các quan chức Bộ Tư pháp. Phần lớn phe bảo thủ của tòa án nhận thấy những tương tác đó là phạm vi giới hạn đối với các công tố viên.
Trump ban đầu bị buộc tội vào tháng 8 năm 2023 với bốn tội danh bắt nguồn từ những gì Smith cáo buộc là một âm mưu nhằm phá hoại quá trình chuyển giao quyền lực sau cuộc bầu cử tổng thống năm 2020. Cựu tổng thống vẫn phải đối mặt với bốn tội danh đó trong bản cáo trạng mới và không nhận tội.
Hai bên hiện đang tranh luận về việc liệu hành vi bị cáo buộc trong bản cáo trạng thu gọn có được bảo vệ bởi quyền miễn trừ của tổng thống hay không, một quyết định cuối cùng sẽ do Chutkan đưa ra. Các luật sư của Trump cho biết họ sẽ một lần nữa tìm cách bác bỏ toàn bộ vụ án dựa trên quyền miễn trừ của tổng thống và các căn cứ khác.
Smith đã đệ trình lên thẩm phán vào đầu tháng này hồ sơ toàn diện của mình với lập luận rằng các cáo buộc chống lại Trump không được bảo vệ bởi quyền miễn trừ của tổng thống. Mặc dù ban đầu được nộp dưới dạng niêm phong, Chutkan đã ra lệnh công khai hồ sơ vào tuần trước.
Bản tóm tắt pháp lý dài 165 trang cung cấp cái nhìn chi tiết nhất về bằng chứng mà các công tố viên liên bang đã thu thập được trong vụ kiện chống lại Trump và bao gồm thông tin mới về các cuộc trò chuyện của ông với cựu Phó Tổng thống Mike Pence trong những ngày sau cuộc bầu cử tháng 11 và các hoạt động vào ngày 6 tháng 1 năm 2021, khi Tòa nhà Quốc hội Hoa Kỳ bị đám đông những người ủng hộ Trump tràn ngập.
Smith lập luận trong hồ sơ dài của mình rằng các cáo buộc chống lại Trump không được bảo vệ bởi quyền miễn trừ của tổng thống và cho biết âm mưu được cho là lật ngược kết quả cuộc bầu cử năm 2020 của cựu tổng thống đã được thực hiện với tư cách là ứng cử viên tổng thống, chứ không phải là tổng thống.
"Khi bị cáo thua cuộc bầu cử tổng thống năm 2020, ông ta đã dùng đến tội ác để cố gắng giữ chức", cố vấn đặc biệt và nhóm của ông viết.
Nhưng nhóm luật sư của cựu tổng thống đã thúc đẩy việc giữ kín mọi thông tin mới về vụ án trước cuộc bầu cử tháng 11. Trump, ứng cử viên tổng thống của đảng Cộng hòa, đang bị kẹt trong cuộc đua gay cấn vào Nhà Trắng với Phó Tổng thống Kamala Harris.
Trong khi các luật sư của Trump đã cố gắng cảnh báo về những tác động đối với cuộc tranh cử tổng thống, Chutkan đã bác bỏ mọi lời kêu gọi về cuộc bầu cử sắp tới, bà liên tục nói rằng bà không quan tâm đến lịch trình bầu cử.