Năm 2010 đă chứng kiến ngành công nghiệp điện ảnh Trung Quốc tiếp tục thăng hoa. Quốc gia này đă làm hơn 500 bộ phim trong năm 2010, chỉ đứng sau Bollywood và Hollywood về số lượng phim phát hành hàng năm. Doanh thu pḥng vé Trung Quốc đă đạt mức cao kỷ lục trong lịch sử với 10 tỷ Nhân dân tệ (khoảng 1,5 tỷ Đô la Mỹ), tăng 61 phần trăm so với năm trước. Điều này khiến giới truyền thông dự đoán rằng đến năm 2015 Trung Quốc sẽ vượt qua Nhật Bản, thị trường phim lớn thứ hai thế giới hiện nay.
Lời tiên đoán đó có thể sẽ thành sự thật nếu các nhà làm phim Trung Quốc tiếp tục mang đến những bộ phim lôi cuốn như các phim đă đóng góp nhiều cho doanh thu pḥng vé năm 2010 “Đường Sơn đại địa chấn” và “Nhượng tử đạn phi”. Sẽ c̣n nữa chứ? Và chúng ta có thể mong đợi ǵ vào các phim mới trong năm tới? Hăy cùng xem qua danh sách những bộ phim Trung Quốc được mong đợi nhất trong năm 2011 của chúng tôi.
Phim hành động

Nam diễn viên Lưu Đức Hoa [Photo: CFP]
“Tân Thiếu Lâm Tự”
Dành cho những ai là fan của các phim vơ thuật, Thành Long, Lưu Đức Hoa và Tạ Đ́nh Phong, bộ phim do Trần Mộc Thắng làm đạo diễn và đă xếp lịch ra mắt vào ngày 19/01, phim chắc chắn sẽ khiến bạn thỏa măn. Chuyện phim xoay quanh một tướng quân (Lưu Đức Hoa) bị bạn cũ của ḿnh (Tạ Đ́nh Phong) phản bội, từ đó có một cái nh́n mới về cuộc sống với sự giúp đỡ của một nhà sư Thiếu Lâm (Thành Long).

Nữ diễn viên Châu Tấn trong “Long môn phi giáp” [Photo: Yule.sohu.com]
“Long Môn phi giáp”
Bộ phim vơ thuật của Từ Khắc có sự tham gia của Lư Liên Kiệt, Châu Tấn và Quế Luân Mỹ xếp lịch ra mắt vào tháng Mười. Phim dựa trên “Tân Long Môn khách sạn”, một bộ phim kinh điển làm vào năm 1992 kể về cuộc chạm trán của một vị tướng quân nhà Minh với một tên thái giám khát khao quyền lực tại một nhà trọ bỏ hoang. Bộ phim có kinh phí 35 triệu Đô la Mỹ, được quay bằng công nghệ 3D bởi một đội ngũ được Chuck Comisky, giám sát hiệu ứng h́nh ảnh của “Avatar” huấn luyện.
Chương Tử Di trong “Nhất đại tôn sư” [Photo: Sohu.com]
“Nhất đại tôn sư”
Bộ phim được mong đợi từ lâu của Vương Gia Vệ đang khiến các fan của ông chờ đợi quá lâu. Cuối cùng th́ phim sẽ ra mắt vào năm 2011, gần chín năm sau khi đạo diễn thông báo về dự án này. Trong bộ phim về tiểu sử của Diệp Vấn, sư phụ của Lư Tiểu Long này, nam diễn viên Lương Triều Vỹ sẽ vào vai chính, hợp tác với anh là Chương Tử Di, Trương Chấn và Song Hye Kyo.
Phim tâm lư
Đạo diễn Lục Xuyên chụp h́nh tại buổi họp báo dự án phim mới của ḿnh “Vương đích thịnh yến” ở Bắc Kinh vào ngày 15/12/2009 [Photo: CFP]
“Vương đích thịnh yến”
Sẽ ra mắt vào tháng Mười nhưng tác phẩm thứ tư của Lục Xuyên vẫn chưa khởi quay. Đạo diễn đă tổ chức một cuộc thử vai trên toàn quốc với hy vọng t́m thấy được nữ diễn viên lư tưởng của ḿnh, người sẽ diễn xuất bên cạnh Châu Nhuận Phát và Lưu Diệp. Qua bộ phim của ḿnh Lục Xuyên muốn tái hiện lại buổi dạ yến vào năm 206 Trước công nguyên, rất nổi tiếng trong các sách sử với tên gọi Hồng Môn yến. Kỳ vọng dành cho đạo diễn đang tăng lên rất cao khi mà ba bộ phim trước của anh (“Tầm thương”, “Khả Khả Tây Lư” và “Nam Kinh! Nam Kinh!”) đă này khiến anh nhận được rất nhiều sự chú ư của quốc tế.
Đạo diễn Trương Nghệ Mưu quảng bá “Kim Lăng thập tam thoa” tại Bắc Kinh vào ngày 22/12/2010 [Photo: CFP]
“Kim Lăng thập tam thoa”
Liệu tên tuổi bảo chứng doanh thu pḥng vé của ngôi sao Hollywood Christian Bale sẽ thu hút được khán giả Trung Quốc? Hăy chờ xem màn ra mắt của bộ phim về đề tài chiến tranh của Trương Nghệ Mưu, với sự tham gia của nam diễn viên “Kỵ sĩ bóng đêm” trong vai một linh mục người Mỹ làm việc tại Trung Quốc trong cuộc thảm sát Nam Kinh năm 1937. Bộ phim sẽ công chiếu vào tháng Mười Hai.
Phim kỷ niệm

Các ngôi sao quảng bá cho “Kiến Đảng vĩ nghiệp” tại Bắc Kinh vào ngày 01/09/2010 [Photo: CFP]
“Kiến Đảng vĩ nghiệp”
Để kỷ niệm 90 năm thành lập Đảng Cộng Sản Trung Quốc, China Film Group sẽ ra mắt một bộ phim toàn sao “Kiến Đảng vĩ nghiệp” trước ngày 01/07. Nói “toàn sao” nghĩa là số lượng người nổi tiếng tham gia sẽ là 100 hoặc hơn thế. Trong đó, Lưu Diệp vào vai Mao Trạch Đông, Trần Khôn thể hiện Chu Ân Lai và Trương Chấn thủ vai Tưởng Giới Thạch.

Thành Long, Lư Băng Băng và Triệu Văn Tuyên chúc mừng bộ phim “Cách mạng Tân Hợi” bắt đầu khởi quay tại thành phố Phụ Tân phía Đông Bắc tỉnh Liệu Ninh Trung Quốc vào ngày 29/09/2010 [Photo: CFP]
“Cách mạng Tân Hợi”
Thành Long và Lư Băng Băng cùng hợp tác sản xuất “Cách mạng Tân Hợi”, một bộ phim toàn sao khác, để kỷ niệm 100 năm cuộc cách mạng bắt đầu vào năm 1911 và đă đặt dấu chấm hết cho triều đại phong kiến cuối cùng của Trung Quốc. Phim sẽ ra mắt vào tháng Mười.
Tin ngày: 06/01/2011
Nguồn: Cri.English
Người dịch: Tetehaykhoc25 @ DienAnh.Net