PNO - Lần đầu tiên làm phim hành động – giả tưởng Việt Nam, Dustin Nguyễn dứt khoát chối từ lời đề nghị hấp dẫn từ Hollywood, “để khi Lửa Phật đóng máy, tôi có thể tự hào nói rằng mình đã làm hết sức với cách mà mình muốn làm”.
Tối qua 17/10 tại TP.HCM, đoàn làm phim Lửa Phật đã có buổi ra mắt báo giới để chia sẻ những thông tin chính thức đầu tiên về dự án phim hành động – giả tưởng đầu tiên của Việt Nam. Phim nói về hình tượng người đàn ông và người anh hùng trong xã hội thông qua Đạo – một vị cao nhân có quá khứ bí ẩn luôn đứng về phía dân lành trong cuộc chiến không cân sức với bọn giang hồ lộng hành và tàn ác.
Dustin Nguyễn chia sẻ về phim Lửa Phật
Dustin Nguyễn, người giữ đồng thời ba trọng trách viết kịch bản, đạo diễn và diễn viên chính (vai Đạo), không giấu giếm ý định kết hợp táo bạo giữa tư duy Phật giáo Á Đông với phong cách cao bồi miền viễn Tây trong Lửa Phật, dựa theo tác phẩm Once upon a Time in the West của cặp đạo diễn – diễn viên yêu thích của anh là Sergio Leone và Clint Eastwood (vì vậy, tên tiếng Anh của bộ phim có tên gọi na ná: Once upon a Time in Vietnam).
“Lửa Phật không liên quan đến truyền thuyết hay mốc thời gian nào cụ thể trong lịch sử Việt Nam mà là sự pha trộn hài hòa của hai nền văn hóa Đông – Tây, thiết kế phục trang và bối cảnh vì vậy được thỏa sức sáng tạo, vừa bụi bặm vừa nền nã, khác chăng là cao bồi thay vì cỡi ngựa bắn súng thì sẽ chạy môtô đánh kiếm” – Dustin nói.
Lửa Phật quy tụ dàn diễn viên nổi tiếng như: Thái Hòa, Ngô Thanh Vân, Đinh Ngọc Diệp, Hiếu Hiền, Phương Thanh, Phi Thanh Vân… và đặc biệt là Roger Yuan – đạo diễn kiêm diễn viên hành động nổi tiếng của Hollywood. Đây là lần đầu tiên Thái Hòa (vai Hiền, một người thợ làm bánh) đóng cặp cùng Ngô Thanh Vân và là lần anh tái hợp với Dustin Nguyễn sau Huyền thoại bất tử và Để Mai tính. Còn “đả nữ” Ngô Thanh Vân sẽ lột xác dịu dàng trong vai Ánh, người vợ xinh đẹp, tảo tần của Hiền. Sự xuất hiện của Đạo khiến tình yêu của Ánh dành cho chồng rơi vào thử thách. Trong khi đó, Roger Yuan hóa thân vào nhân vật Long, đại chiến tăng đứng đầu Binh đoàn Hoàng gia với nhiệm vụ tiêu diệt Đạo bằng mọi giá.
Vốn tính cầu toàn và khiêm tốn nên khi Lửa Phật chưa được bấm máy, Dustin Nguyễn không vội tiết lộ quá nhiều về bộ phim, ngay cả Thái Hòa cũng tếu táo cho biết “kịch bản này anh Dustin giấu kỹ lắm, Hòa mới được đọc qua có một lần nên chỉ nhớ mang máng là nhân vật của mình có bề ngoài không được đẹp nhưng bên trong đẹp vô cùng, làm cho Vân say mê đắm đuối”.
(Từ trái qua) Họa sĩ thiết kế ý tưởng Bùi Việt Thanh, nhà thiết kế phục trang Trần Chi Bảo,
diễn viên Thái Hòa, diễn viên Ngô Thanh Vân, đạo diễn–biên kịch–diễn viên Dustin Nguyễn,
diễn viên Đinh Ngọc Diệp, đạo diễn – diễn viên hành động Hollywood Roger Yuen
Dustin nói thông điệp gởi gắm trong bộ phim cũng không có gì quá cao siêu, hình ảnh người anh hùng có thể hiện diện ở bất kỳ đâu trong cuộc sống, đó có thể chỉ là một người đàn ông bình thường, nhưng biết sống và hy sinh vì gia đình. “Tuy nhiên, tôi muốn tạo một không gian tươi mới và hấp dẫn cho bộ phim bằng cách thực hiện theo lối giả tưởng – hành động”.
Ê-kíp thiết kế mỹ thuật, ý tưởng, võ thuật, phục trang cho Lửa Phật đều là những nghệ sĩ có nhiều kinh nghiệm và dấu ấn cá nhân trong nghề, như họa sĩ Mã Phi Hải từng đoạt giải Cánh diều vàng 2011 cho “Thiết kế mỹ thuật xuất sắc” trong phim Lời nguyền huyết ngải, họa sĩ Bùi Việt Thanh – tác giả hình ảnh của bộ truyện tranh lịch sử Việt Nam Các vị vua hiền, đạo diễn hành động Bùi Văn Hải, người từng tham gia vai trò tương tự trong Long Ruồi, Để Mai tính. Đặc biệt là Trần Chi Bảo, nữ thiết kế thời trang người Mỹ gốc Việt này đã có những bộc bạch rất cởi mở trong buổi họp báo dù chưa thạo tiếng Việt: “Kịch bản này ngộ lắm, chưa từng thấy luôn, nó tạo ra một thế giới khác lạ mà chỉ có nằm mơ mới thấy thôi, ngay cả Hollywood cũng chưa có! Máu Việt Nam đã ở sẵn trong tôi, vì vậy tôi rất vinh hạnh và cực kỳ phấn khích khi được tham gia một dự án phim của người Việt Nam và nói tiếng Việt Nam”.
Khi được hỏi việc đầu tư vào phim hành động có phải là rủi ro không, Dustin thẳng thắn cho biết, “làm phim gì cũng rủi ro hết, trừ phim Phước Sang thôi (cười). Dĩ nhiên phim hành động thì rủi ro cao hơn. Trên góc nhìn của người sản xuất, tôi nghĩ cái khó nhất là việc quản lý về kinh phí sao cho vừa phải, bản thân mình luôn muốn có thêm tiền để trả kha khá cho anh em trong đoàn. Trên đời này không có gì chắc chắn 100% hết, chỉ có thể hết lòng 100% thôi”.
Anh cũng nói thêm: “Hai năm trước, hãng 20th Century Fox từng đề nghị thực hiện bộ phim này. Cơ hội quả thiệt là hấp dẫn, nhưng khi người Mỹ đóng, nói tiếng Mỹ, tôi thấy nó trở thành bộ phim khác, không còn là “con” của mình. Lần đầu tiên làm đạo diễn, tôi không muốn có người đứng sau biểu “con” mình phải bận đồ này, màu kia. Sau đó còn có một hãng phim của Trung Quốc ngỏ lời tương tự, với dàn diễn viên ngôi sao nước họ đóng. Nhưng tôi đều từ chối. Làm phim không dễ, nhất là ở Việt Nam, tiền bạc không nhiều, bao nhiêu công sức mình bỏ vô, ít nhất làm xong mình phải nói một câu “tôi đã làm hết sức với cách tôi muốn làm”. Hiện giờ tôi đang có hai ba cửa phát hành quốc tế cho Lửa Phật, nhưng hiện tại xin phép cho tôi không chia sẻ nhiều, vì nói trước bước không qua”.
Lửa Phật sẽ khai máy vào giữa tháng 11/2012 và ra mắt khán giả vào tháng 8 năm sau.
Bài, ảnh: HOÀNG YẾN
Video: P.T.N
Dustin Nguyễn không muốn “con” mình nói tiếng Mỹ
