Obama tặng ghế gỗ cho Tập Cận Bình

(Dân trí) - Tổng thống Mỹ Barack Obama đã tặng Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình một chiếc ghế gỗ để đánh dấu cuộc gặp thượng đỉnh đầu tiên giữa họ tại khu nghỉ dưỡng ở California.

Ông Obama tặng ông Tập Cận Bình chiếc ghế làm bằng gỗ đỏ.

Trong một tuyên bố, Nhà Trắng cho hay ông Tập Cận Bình được tặng một chiếc ghế gỗ dài.

"Chiếc ghế được khắc ở mặt trước ngày tháng của chuyến thăm bằng tiếng Anh, bên dưới dòng chữ bằng tiếng Trung nói rằng chiếc ghế được làm bằng gỗ đỏ California", tuyên bố nói thêm.

Cận cảnh chiếc ghế gỗ được khắc chữ.

Trong cuộc dạo bộ vào sáng 8/6 trước khi bước vào ngày hội đàm thứ hai, hai nhà lãnh đạo đã dừng lại và ngồi xuống chiếc ghế gỗ, được đặt bên ngoài tòa nhà chính ở khu nghỉ dưỡng Sunnylands tại California.
Hai nhà lãnh đạo đã dành 8 tiếng để hội đàm trong 2 ngày qua nhằm tăng cường mối quan hệ giữa họ và thảo luận về các vấn đề như Triều Tiên, khí hậu và an ninh mạng.

Không rõ ông Tập Cận Bình đã tặng người đồng cấp Mỹ món quà gì trong chuyến thăm này.

Sau cuộc hội đàm với ông Obama, Chủ tịch Tập Cận Bình đã rời California về nước.

Hai nhà lãnh đạo đi dạo trước cuộc hội đàm thứ 2:

An Bình
Tổng hợp

Tôi thấy TT Obama tặng chiến ghế gỗ cho Xi Jinping cũng rất hay và ý nghĩa, có lẽ ý của TT Obama muốn nhắn nhũ tới Xi Jinping rằng ..."mày ngồi đâu ngồi yên đó" nếu không muốn bị phiền phức!.

Tiếng anh đại diện cho quốc gia..tui..chú phải ráng tựa lưng mà sống...đừng có hỗn hào.. mất dạy lưu manh .thì chú có chiếc ghế mà ngồi......
còn tiếng TÀU đại diện cho mấy ĐẢNG viên của nước cộng hòa..nhân dân TRUNG CỘNG . chỉ biết sủa ... với lớn ăn hiếp nhỏ..... chú cho nó ngồi dưới HÁNG chú.....
chú BÌNH phải ghi nhớ như vậy..thì chiếc ghế này rất vững vàng cho CHÚ...

Hahahahha....Obama chơi đòn độc thật. Tặng cái ghế gỗ với ngụ ý là ghế gỗ mới xứng với TCB.

$199 chair at Home Depot. cheap shit!