Bức ảnh chụp khoảnh khắc hiếm có giữa Chủ tịch Hạ viện Mỹ John Boehner, đảng Cộng ḥa, và lănh đạo Dân chủ Nancy Pelosi, dường như nói lên tất cả về tâm trạng đối nghịch của họ trước phán quyết của Ṭa án Tối cao đối với luật y tế của Tổng thống Obama.
Bức ảnh được cho là có giá trị hơn 1000 từ.
Ṭa án Tối cao Mỹ mới đây đă đem lại cho Tổng thống Barack Obama một chiến thắng lớn, khi giữ nguyên một phần chính trong kế hoạch chăm sóc y tế gây tranh căi của ông với tỷ lệ ủng hộ và chống là 5-4. Điều gọi là “yêu cầu cá nhân”, đ̣i người dân Mỹ phải mua bảo hiểm nếu không sẽ bị xử phạt tài chính.
26 bang đă nộp đơn kiện dự luật cải cách này, với lập luận rằng các cá nhân không thể bị buộc phải mua bảo hiểm, là thứ mà họ có thể không muốn hoặc không cần đến.
Dự luật cũng đă trở thành một trong những vấn đề gây tranh căi nhất trong cuộc chạy đua tổng thống Mỹ năm 2012.
Mặc dù bức ảnh chụp hai nhà lănh đạo Dân chủ và Cộng ḥa tại Hạ viện diễn ra vào ngày trước khi có phán quyết của ṭa án và không liên quan ǵ đến vấn đề y tế, nhưng nó đă nhanh chóng trở thành tâm điểm chú ư trên mạng. Tờ Washington Post thậm chí c̣n tổ chức một cuộc thi viết chú thích cho bức ảnh.
Bức ảnh do một phóng viên ảnh “nhanh mắt” của AP chụp vào hôm thứ tư vừa qua tại sự kiện vinh danh các thành viên lính thủy đánh bộ Montford Point và nó đă phản ánh hai tâm trạng khác nhau của hai đảng tại Mỹ.
Bà Peolosi trông đầy phấn khởi, trong khi ông Boehner lại giống như đứa trẻ bị lấy mất đồ chơi. Đa số b́nh luận về bức ảnh đều có quan điểm tương tự. @comancheblood viết: “…Boehner sắp khóc”.
Trên thực tế, bà Pelosi rất vui mừng trước quyết định của ṭa án, bà đă “hân hoan” trên trang Twitter của ḿnh: “Chiến thắng cho người dân Mỹ!”. C̣n ông Boehner lại tuyên bố sẽ t́m cách hủy bỏ đạo luật.
Vũ Quư
Theo Yahoo News