Đức: Học sinh Việt xuất sắc ngày một ít đi

Hai phần ba học sinh Việt Nam ở Đức có bằng tốt nghiệp phổ thông trung học và họ đã khiến nhiều người dân bản địa phải ghanh tị. Nhưng gần đây họ đang đang gặp phải những khó khăn trên con đường tiến đến thành công, Marina Mai viết trên trang taz.de.


Học sinh Việt tại Đức (ảnh: Bild).

Thế hệ của các bạn trẻ người Việt Nam sinh sống tại Berlin, thành phố với số người Việt lớn nhất Đức, đang rơi vào tình trạng khủng hoảng. “Vẫn còn nhiều học sinh Việt Nam xuất sắc theo học các trường Gymnasium“, bà Tamara Hentschel từ tổ chức Reistrommel tại Berlin an ủi. “Nhưng càng ngày, số học sinh thi vào trường Gymnasium càng giảm.“

Chuyên gia sư phạm ĐH Hamburg Olaf Beuchling cũng ghi nhận số học sinh Việt Nam tại các trường Gymnasium đang giảm. Tuy nhiên ở các vùng khác, xu hướng này không được rõ rệt như tại thành phố Berlin. Theo ông, đó là hậu quả của sự di dân và những giá trị con người cũng được biến đổi theo môi trường sống, vì thế học vấn đã dần không còn được coi là mục đích cao cả nhất của con người như Khổng Tử đã dậy.

Nguyen Thi Loan, cộng tác viên của Ban giới trẻ Berlin cũng đang rất quan tâm đến lý do và nguồn gốc của xu hướng này. “Trong lúc làm việc tôi thường hay được tiếp xúc với những đứa trẻ ít được sự quan tâm, chăm sóc của người mẹ“, cô nói. Những người phụ nữ này đã phải vay nợ rất nhiều tiền để có thể di cư sang Đức. Chính vì vậy, mục đích lớn nhất của họ là trả nợ.

Để làm rõ vấn đề này, hội nghị thảo luận về khủng hoảng giáo dục của người Việt Nam sẽ được tổ chức tại Berlin. Theo những người khởi xướng cuộc họp này, nếu truyền thông chỉ đưa tin về những học sinh xuất sắc, thì vấn đề sẽ không được ai quan tâm và giải quyết.

Các bậc phụ huynh thường cho rằng, một bảng điểm tốt của con trẻ là sự bảo đảm cho tương lai của cả đại gia đình. Và chính điều này đã tạo nên sức ép khá lớn đối với các em. Nhiều học sinh Việt Nam phải giúp đỡ bố mẹ bán hàng và các em hầu như là không có thời gian dành riêng cho mình. Nhiều em còn rất ít tuổi, nhưng các em đã từ lâu không còn là những đứa trẻ.

Một học sinh Việt Nam ở Đức trong cửa hàng quần áo (ảnh: welt).

Và hậu quả là gì? Hàng loạt bạn trẻ cần sự giúp đỡ, các rối loạn tâm lý và có cả những trường hợp các bạn trẻ tự sát. Không dùng bạo lực để thể hiện tâm trạng của mình, họ thường kìm nén tất cả trong lòng nên rất khó để có thể biết được và giúp đỡ các bạn kịp thời.

Vấn đề đáng báo động khác là nhiều sinh viên đại học tốt nghiệp ra trường không xin được việc làm kể cả là với tấm bằng xuất sắc. “Nhưng không có bằng chứng gì cho thấy việc không xin được việc làm của sinh viên Việt Nam là do những cái tên ‘không được tây‘ hay vì họ có dáng vóc châu Á“, ông Son Thach, một thành viên của Hội người Việt Nam nói.

Còn theo ông Dietrich Lederer từ Ban văn hóa Berlin-Lichtenberg, vấn đề chính ở đây là do các bạn trẻ yêu cầu vị trí công việc quá cao. “Theo tôi được biết, nhiều nơi đã rất muốn tìm những người Việt Nam giỏi tiếng bản địa để làm việc lâu dài, nhưng không ai đăng ký tham gia vì các bậc phụ huynh Việt Nam luôn muốn thấy con cái họ ở những vị trí cao hơn trong xã hội.“

Và cuối cùng, những cử nhân kinh tế và cả những kỹ sư đều không có công ăn việc làm. Họ lại về đứng bán hàng cho bố mẹ mình hoặc quay trở về Việt Nam, nơi đang rất chuộng những du học sinh từ các trường đại học Tây Âu trở về như họ.

Tác giả: Marina Mai/ taz.de
Dịch: Nguy Nga - vietinfo.eu