Đội khúc côn cầu nữ giành huy chương vàng Olympic từ chối lời mời đến dự thông điệp liên bang của ông Trump

[S9g*]

WASHINGTON, D.C.

Đội khúc côn cầu nữ giành huy chương vàng Olympic của Mỹ đã từ chối lời mời của Tòa Bạch Ốc đến tham dự buổi đọc thông điệp liên bang của Tổng Thống Donald Trump vào tối hôm thứ Ba, 24 tháng Hai, với lý do là "thời điểm không phù hợp vì bị vướng các cam kết học tập và công việc đã được sắp xếp từ trước".

Đội tuyển nữ của Mỹ đã thắng đội Canada, giành huy chương vàng trong chiến thắng ngược dòng 2-1, trong đó cầu thủ Hilary Knight phá kỷ lục ghi bàn Olympic của Mỹ và cầu thủ Megan Keller đã ghi bàn thắng quyết định.

Các nữ cầu thủ của đội tuyển Mỹ đã ăn mừng sau lễ trao huy chương môn khúc côn cầu trên băng tại Thế Vận Hội mùa Đông Milano Cortina. (Ảnh: Maja Hitij/Getty Images)

Đội tuyển nam của Mỹ cũng đánh bại đội tuyển Canada để giành huy chương vàng hôm Chủ nhật vừa qua.

Tổng Thống Donald Trump đã gọi cho đội tuyển nam sau đó và mời các cầu thủ đến thăm Tòa Bạch Ốc, đề nghị đưa họ đến bằng máy bay quân sự.

Ông ấy cũng nói trong cuộc gọi: "Tôi phải nói với các bạn, chúng tôi sẽ phải đưa đội nữ đến, mọi người có biết không?"
Ông cũng nói đùa thêm khi cho rằng ông "có thể sẽ bị luận tội" nếu ông không mời đội tuyển nữ.

Một phát ngôn viên của Hiệp Hội Khúc Côn Cầu Mỹ cho biết đội tuyển nữ nhận được lời mời của Tòa Bạch Ốc nhưng cho biết họ không thể đến tham dự.

"Chúng tôi chân thành biết ơn lời mời dành cho đội tuyển khúc côn cầu nữ Mỹ đã giành huy chương vàng của chúng tôi và chúng tôi hết sức trân trọng sự ghi nhận thành tích phi thường của đội tuyển", phát ngôn viên này cho biết. "Do thời điểm không thích hợp và các cam kết học tập và công việc đã được sắp xếp trước đó, ngay sau Thế Vận Hội, các vận động viên không thể đến tham gia. Họ rất vinh dự được mời và biết ơn vì đã được nhìn nhận".

thanks