Elon Musk vừa khai tử ý tưởng "Lái xe tự động hoàn toàn".

[kentto]

Tôi luôn cảm thấy cái tên mà Tesla đặt cho công nghệ lái xe tự động của họ hơi không chính xác…

Họ gọi đó là "Tự lái hoàn toàn", có nghĩa là chiếc xe "tự lái" hoàn toàn.

Nhưng tôi luôn hiểu "xe tự lái" có nghĩa là chính tôi đang lái xe.

Dù sao thì, tôi đề cập đến điều đó vì Tesla vừa mới khai tử khái niệm "xe tự lái" theo nghĩa là bạn sẽ sớm không thể tự lái xe của mình nữa, ngay cả khi bạn muốn.

Tại sao?

Vì Tesla vừa tuyên bố họ có kế hoạch chuyển đổi mạnh mẽ sang xe tự lái hoàn toàn, và những chiếc xe đó sẽ không có phương án dự phòng. Không có khả năng "tiếp quản". Không có khả năng tự lái nếu bạn muốn.

Tại sao?

Vì chúng thậm chí sẽ không có vô lăng, gương chiếu hậu hay bàn đạp.

Chiếc xe sẽ tự lái và thế là xong phần bàn luận.

Và đêm qua, trong cuộc họp báo cáo thu nhập, họ vừa công bố bước đầu tiên rằng dòng xe Model S và Model X huyền thoại sẽ bị ngừng sản xuất hoàn toàn.

Hai mẫu xe đẹp nhất và thú vị nhất từng được sản xuất sẽ ngừng tồn tại chỉ trong vài tháng nữa:

As we shift to an autonomous future, Model S & X production will wind down next quarter.

If you’d like to own one of them, now’s a good time to place your order.

Tesla wouldn’t be what it is today without Model S & X and their (early) owners – thank you for your support over… pic.twitter.com/4J06T1QjVM

— Tesla (@Tesla) January 29, 2026

Đúng vậy, trong khi Elon Musk không ngừng nói về "sự sung túc bền vững" và việc bạn sẽ có thể có được bất cứ thứ gì mình muốn trong tương lai, chúng ta đã thấy rằng điều đó không đúng.

Thực tế, bạn sẽ có ÍT hơn số tiền bạn đang có hiện tại.

Bởi vì mọi thứ đang biến mất chứ không phải trở nên dồi dào hơn.

Trong hơn 10 năm qua, tôi hoàn toàn có thể mua Model S hoặc Model X nếu muốn, nhưng sắp tới — khi chúng ta bước vào kỷ nguyên “sự sung túc bền vững” của Elon Musk — hai lựa chọn đó đã biến mất:

Elon Musk: "With sustainable abundance, you can have anything you want!"

......except a Model S or Model X, those are gone. @elonmusk @Tesla https://t.co/gnzxCPgU3H

— Noah Christopher (@DailyNoahNews) January 29, 2026

Và đây là vấn đề…

Vấn đề không chỉ nằm ở Model S và Model X.

Tôi nhận ra rằng hầu hết những người đọc bài này không sở hữu một chiếc xe như vậy và có lẽ chưa bao giờ lái thử.

Điều quan trọng là những gì vừa xảy ra đã báo hiệu.

Như mọi khi, điều quan trọng không phải là bước đi đầu tiên, mà là những gì bước đi đầu tiên dẫn đến. Quan trọng là tương lai mà bước đi đầu tiên đó tạo ra.

Elon đã báo hiệu điều đó trong cuộc họp báo cáo thu nhập của Tesla tối qua và hầu như không ai nhìn thấy bức tranh toàn cảnh.

Nhìn rộng hơn, chẳng mấy chốc bạn sẽ không còn LỰA CHỌN nào để tự lái xe của mình nữa.

Sắp tới, Tesla sẽ không bán bất kỳ chiếc xe nào có vô lăng, gương chiếu hậu và bàn đạp. Những chiếc xe đó đơn giản là sẽ không còn tồn tại.

Sớm hơn nhiều so với dự đoán của mọi người, Tesla sẽ chỉ bán xe tự lái.

Và có lẽ bạn thậm chí sẽ không sở hữu một chiếc xe nào, bạn chỉ cần gọi xe qua ứng dụng gọi xe là được.

Bạn nghĩ điều đó là không thể sao?

Không phải vậy.

Tesla sẽ dẫn đầu trong lĩnh vực này và chẳng bao lâu nữa các nhà sản xuất ô tô khác sẽ phải thay đổi hoặc sẽ bị đào thải.

Đây lại chính là trường hợp của Steve Jobs.

Bạn còn nhớ Steve Jobs và Apple đã tiên phong trong việc loại bỏ các công nghệ cũ như thế nào không?

Bạn còn nhớ khi Apple loại bỏ ổ đĩa mềm 3,5 inch khỏi máy Mac và chỉ giữ lại ổ đĩa CD-ROM, và mọi người đã phản ứng dữ dội như thế nào không?

Tôi có.

Đúng vậy, Bill Gates và Microsoft vẫn tiếp tục bán máy tính có ổ đĩa mềm 3,5 inch… trong một thời gian.

Nhưng hãy kiểm tra thiết bị bạn đang sử dụng để đọc bài viết này, cho dù đó là máy tính, iPad, điện thoại hay PC. Tôi cá chắc rằng nó không có ổ đĩa mềm 3,5 inch.

Vì đó là cách mọi việc luôn diễn ra với những nhà đổi mới thực thụ.

Những người tiên phong thực sự loại bỏ quá khứ nhanh hơn hầu hết mọi người cảm thấy thoải mái. Có vẻ như đó là một quyết định tồi vào thời điểm đó và mọi người đều khó chịu.

Thật ra, khi viết những dòng này, tôi đang khá buồn.

Tôi không muốn một tương lai mà chúng ta không được phép tự lái xe của mình.

Đúng vậy, hệ thống lái tự động hoàn toàn của Tesla thật tuyệt vời… khi tôi muốn sử dụng nó. Còn việc để xe tự lái thì thật tuyệt vời… khi tôi muốn lựa chọn chế độ đó.

Nhưng cũng có nhiều lúc tôi chỉ muốn tự lái xe. Vì nó vui. Vì tôi muốn đi nhanh. Hoặc vì bất kỳ lý do nào khác, và chẳng bao lâu nữa tôi sẽ không được phép làm điều đó nữa.

Và đây là phần mà hầu hết các bạn không thấy… bởi vì tôi đã biết trước các bạn sẽ viết gì trong phần bình luận: “Noah, cậu sai rồi, tôi sẽ không bao giờ từ bỏ chiếc xe của mình và tôi sẽ không bao giờ ngừng lái nó đến bất cứ nơi nào tôi muốn! Tôi không mua Tesla nên điều này không ảnh hưởng đến tôi!”

Đó là điều mà hầu hết mọi người không nhận ra.

Giống như cách Apple đã khai tử ổ đĩa mềm cho tất cả mọi người (và sau đó vài năm họ lại khai tử cả đĩa CD-ROM theo cách tương tự, bằng cách giới thiệu kết nối không dây và Thunderbolt), ô tô số sàn cũng sẽ dần biến mất vì lý do này, bất kể bạn có mua Tesla hay không.

Như bạn thấy đấy, điều sẽ sớm xảy ra là các số liệu thống kê sẽ bắt đầu xuất hiện cho thấy rằng ô tô tự lái an toàn hơn nhiều so với ô tô do con người điều khiển.

Và cuối cùng, có lẽ 3, 5 hoặc thậm chí 10 năm nữa trong tương lai, mọi thứ sẽ đảo ngược và luật mới sẽ được ban hành CẤM xe số sàn lưu thông trên đường công cộng vì chúng quá nguy hiểm để có thể dung thứ nữa.

Và thế là xong.

Tương lai không thể tránh khỏi đó đã bắt đầu vào tối qua tại cuộc họp báo cáo thu nhập của cổ đông Tesla và hầu hết mọi người đã bỏ lỡ.

Và dù tôi rất yêu mến Steve Jobs, Apple, Elon Musk và Tesla, tôi lại ghét cái tương lai này.

Tôi muốn có tùy chọn bật chế độ lái tự động khi tôi muốn, nhưng tôi cũng muốn giữ lại tùy chọn tự lái bất cứ khi nào tôi cảm thấy thích.

Nhưng chẳng mấy chốc, đó sẽ không còn là lựa chọn khả thi nữa — đối với bất kỳ ai trong chúng ta.

Và điều đó thật đáng buồn.

Tao chỉ thấy rằng xe-tự-xe-lái phải cần ít nhất 20 năm nữa mới có thể (có thể thôi à nghen) thành hiện thực, áp dụng cho đại chúng.