Nhà Hát Opera Quốc Gia Washington nói lời chia tay với Trung Tâm Kennedy-Trump

[trungthuc]

WASHINGTON, D.C.

Nhà Hát Opera Quốc Gia Washington (WNO) loan báo họ sẽ rời khỏi Trung Tâm Nghệ Thuật Biểu Diễn Kennedy-Trump, nơi mà họ từng biểu diễn trong suốt hàng chục năm qua, theo NBC News cho biết hôm thứ Sáu, 9 tháng Giêng.

"Để bảo đảm sự thận trọng tài chính và thực hiện các trách nhiệm cân đối về ngân sách, WNO sẽ cắt giảm chương trình biểu diễn mùa xuân và chuyển các buổi diễn đến các địa điểm mới", Nhà Hát Opera Quốc Gia Washington ra tuyên bố. "Đây là quyết định tập trung vào những điều tốt nhất cho WNO tiến về phía trước sau quá trình chuyển đổi thân thiện".

Vở diễn "Grounded" của Nhà Hát Opera Quốc Gia Washington trình diễn ở New York hồi tháng 9/2024. (Ảnh minh họa: Timothy A. Clary/AFP via Gcho etty Images)
Các địa điểm biểu diễn mới trong những tuần sắp tới chưa được Nhà hát công bố ra.

Nhà Hát Opera Quốc Gia Washington, tọa lạc thường trực ở Trung Tâm Kennedy, đã biểu diễn ở địa điểm này kể từ khi được mở cửa vào năm 1971. Tuy nhiên, họ cho rằng họ "không bao giờ muốn sự gắn bó này là vĩnh viễn".

Trước hành động này, phát ngôn viên Trung tâm Kennedy-Trump tuyên bố hôm thứ Sáu: "Sau khi cân nhắc cẩn thận, chúng tôi đưa ra quyết định khó khăn là chia tay WNO do đang gặp khó khăn về tài chính"."
"Chúng tôi tin rằng đây là con đường tốt nhất cho cả hai bên và cho phép chúng tôi đưa ra những sự lựa chọn có trách nhiệm để hỗ trợ sự ổn định về tài chính và tương lai lâu dài của Trung Tâm Trump Kennedy-Trump", phát ngôn viên này cho biết.

Mặc dù WNO không đả động gì đến vấn đề chính trị trong lý do mà họ ra đi, nhưng hành động của họ cho thấy trung tâm này trở thành tâm điểm chính trị trong giới nghệ thuật biểu diễn trong năm qua, khi tên của ông Trump được ghép vào tên trung tâm Kennedy.

Ra đi đúng là hợp lý hợp tình, vì khi "canh không ngọt, cơm không lành", thì chỉ còn cách là "say goodbye, never see you again"!