Thẩm phán Clinton tạm thời chặn kế hoạch tái tổ chức 20 cơ quan liên bang của Trump

[kentto]

Một thẩm phán liên bang đã ban hành Lệnh cấm tạm thời (TRO) vào thứ sáu nhằm ngăn chặn nỗ lực của Chính quyền Trump nhằm cải tổ và tổ chức lại 20 cơ quan thuộc nhánh hành pháp.

Vào tháng 2, Tổng thống Trump đã ban hành một sắc lệnh hành pháp nhằm cải tổ toàn diện nhánh hành pháp thông qua DOGE.

Thẩm phán liên bang Susan Illston, người được Clinton bổ nhiệm, cho biết để Tổng thống Trump có thể thực hiện những cuộc cải tổ quy mô lớn như vậy, ông cần có sự chấp thuận từ Quốc hội.

“Các tổng thống có đặc quyền theo đuổi các ưu tiên chính sách mới và in dấu ấn của họ lên chính quyền liên bang. Nhưng để thực hiện các cuộc cải tổ quy mô lớn đối với các cơ quan liên bang, bất kỳ tổng thống nào cũng phải nhờ đến sự giúp đỡ của nhánh và đối tác ngang hàng của mình, tức Quốc hội,” thẩm phán viết trong lệnh của bà vào tối thứ sáu.

“Như một nhóm cựu quan chức chính phủ và cố vấn bảo thủ đã viết cho Tòa án, “Quyền lực tổng thống không bị kiểm soát không phải là điều mà những người soạn thảo Hiến pháp mong muốn,” thẩm phán cấp tiến của Clinton cho biết khi chỉ trích quyết định của Trump về việc cải tổ các cơ quan trong nhánh hành pháp.

Thẩm phán Illston đã tạm dừng mọi thông báo cắt giảm biên chế (RIF) đối với người lao động tại 20 cơ quan liên bang.

Lệnh TRO của thẩm phán được đưa ra để đáp lại vụ kiện do AFL-CIO chống Mỹ và Liên đoàn Nhân viên Chính phủ Hoa Kỳ đệ trình.

Thẩm phán Illston đã ra lệnh cho DOGE, Bộ Ngoại giao, Bộ Tài chính và các cơ quan khác.

🚨🚨🚨BREAKING: Another federal judge enters another lawless order enjoining terminations by agencies on a nationwide basis.1/ pic.twitter.com/zkSBfvSHuv

— Margot Cleveland (@ProfMJCleveland) May 10, 2025

NPR đưa tin :

Một thẩm phán liên bang tại San Francisco đã tạm thời chặn kế hoạch cải tổ toàn diện chính phủ liên bang của chính quyền Trump.

Phán quyết của Thẩm phán Tòa án Liên bang Susan Illston, người được Clinton bổ nhiệm, được đưa ra sau phiên điều trần hôm thứ Sáu trong vụ kiện do liên minh các công đoàn lao động, tổ chức phi lợi nhuận và chính quyền địa phương đệ trình.

Trong đơn khiếu nại, các nguyên đơn cho rằng nỗ lực của Tổng thống Trump nhằm "tái cấu trúc triệt để và giải thể chính quyền liên bang" mà không có bất kỳ sự cho phép nào từ Quốc hội là vi phạm Hiến pháp.

Illston đồng tình với nguyên đơn, khẳng định trong phiên điều trần rằng tiền lệ của Tòa án Tối cao nêu rõ rằng mặc dù tổng thống có thẩm quyền tìm kiếm sự thay đổi tại các cơ quan, nhưng ông phải thực hiện theo cách hợp pháp.