Điển tích Vơ Ṭng giết hổ vẫn nổi tiếng không chỉ ở Trung Quốc mà c̣n lan ra nhiều nước châu Á.
H́nh tượng Vơ Ṭng mà nhà văn Thi Nại Am khắc họa trong Thủy Hử được xây dựng dựa trên cảm hứng từ một nhân vật có thật trong lịch sử Trung Quốc. Trong hồi thứ 23 của tác phẩm, Thi Nại Am muốn thể hiện sức mạnh phi thường của Vơ Ṭng bằng chi tiết nhân vật này dùng tay không đánh chết một con hổ. Tuy nhiên, câu chuyện này lại chứa đựng nhiều t́nh tiết khá phi lư.
Cụ thể, tác giả miêu tả: "Vơ Ṭng vội giật lùi lại vào khoảng hai mươi thước, vừa hay khi ấy hai chân trước của cọp ta vồ xoài xuống chỗ đất ở trước mặt Vơ Ṭng, chàng liền vứt văng gậy ra một bên, rồi vung hai tay ra nắm lấy bờm con hổ mà ấn xuống đất. Hổ ta hết sức cựa dậy, song bị Vơ Ṭng cũng hết đè xuống, mà giơ gót cẳng nhè giữa mặt con hổ mà rọi lấy rọi để một hồi. Hổ tức ḿnh kêu gầm rít lên, rồi hai chân sau cào đập cào xuống mặt đất, làm cho đống đất đằng sau lơm xuống hẳn như vũng sâu vậy. Măi sau hổ ta mệt nhoài mệt lử không c̣n hơi sức nào cự lại được, Vơ Ṭng liền tay trái giữ chặt lấy bờm ấn xuống đất, rồi rút tay phải ra mà giơ những nắm đấm tay như sắt, hết sức b́nh sinh, đánh luôn cho năm bảy mươi quả đấm nữa. Hổ ta bị đấm một lúc, vọt máu tươi ra khắp cả mồm mũi và hai mắt, rồi chỉ thở lên hồng hộc, mà lử đi không cựa được".
Trong tự nhiên, hổ vốn được mệnh danh là chúa sơn lâm, sở hữu sức mạnh phi thường cùng sự dẻo dai vượt trội, khó có loài nào sánh kịp. Thế nhưng, trong mô tả của Thi Nại Am, Vơ Ṭng đă hạ gục con hổ một cách nhanh gọn đến khó tin. Điều này khiến sức mạnh của con hổ trong truyện bị ví như một con chó nhỏ.
Câu chuyện khiến không ít người đặt câu hỏi: Liệu Vơ Ṭng có thực sự đủ sức đánh chết một con vật được coi là mạnh nhất chỉ bằng tay không? Và nếu vậy, thời gian Vơ Ṭng cần để hạ gục con hổ là bao lâu? Có thể chỉ trong vài phút ngắn ngủi như mô tả trong Thủy Hử?
Phần lớn ư kiến cho rằng Thi Nại Am đă dựa trên nguyên mẫu Vơ Ṭng ngoài đời thực, người từng giết chết tên tham quan Thái Hổ tại Hàng Châu để xây dựng nhân vật này. Tuy nhiên, cũng có không ít nhận định cho rằng Vơ Ṭng thực chất chỉ là nhân vật hư cấu, và nếu vậy, chi tiết đánh hổ thiếu tính logic cũng không phải vấn đề đáng bàn.
VietBF@ sưu tập
|