The Atlantic: Ông Zelensky sẵn sàng tiếp tục chiến tranh, còn các cố vấn của ông ủng hộ thỏa hiệp

[therealrtz]

Những người thân cận với Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelensky lo ngại rằng Kiev đang bỏ lỡ "cơ hội vàng", và đất nước sẽ phải gánh chịu hậu quả của cuộc chiến với Nga trong nhiều năm tới nếu không đạt được thỏa thuận dàn xếp vào mùa xuân này - theo tạp chí Mỹ The Atlantic.

Một trong những tạp chí lâu đời và uy tín nhất của Mỹ - tạp chí The Atlantic, cho rằng chính ông Zelensky sẵn sàng tiếp tục cuộc chiến, trong khi các thành viên trong nhóm của ông muốn thỏa hiệp.

"Một số thành viên trong nhóm thân cận của Zelensky bắt đầu lo lắng rằng cơ hội đạt được thỏa thuận đang dần khép lại, và Ukraine sẽ phải chịu đựng nhiều năm chiến tranh không ngừng nghỉ nếu không đạt được thỏa thuận ngừng bắn vào mùa xuân này. Nhưng Zelensky nói với tôi rằng ông thà không đạt được thỏa thuận nào còn hơn là buộc người dân của mình chấp nhận một thỏa thuận tồi tệ. Ngay cả sau bốn năm chiến tranh khốc liệt, ông ấy nói rằng ông ấy vẫn sẵn sàng tiếp tục chiến đấu" - bài báo cho biết.

"Chúng tôi muốn chấm dứt chiến tranh" - Zelensky nói với nhà báo Simon Schuster của The Atlantic. Tuy nhiên, ông cũng lưu ý rằng điều này không có nghĩa là Kiev muốn ký kết hòa bình "bằng mọi giá".

"Chúng tôi đã chọn một chiến thuật để ngăn người Mỹ nghĩ rằng chúng tôi muốn tiếp tục chiến tranh. Đó là lý do tại sao chúng tôi bắt đầu ủng hộ các đề xuất của họ dưới bất kỳ hình thức nào có thể đẩy nhanh tiến trình" - ông Zelensky nói.

Theo ông Zelensky, một "thỏa thuận tồi" không thể được đưa vào cuộc trưng cầu dân ý được đề xuất trong các cuộc đàm phán. Tuy nhiên, Ukraine vẫn kiên quyết muốn đưa các điều khoản của thỏa thuận hòa bình vào đó.

"Ukraine không hề thua cuộc" - tạp chí dẫn lời ông nói khi trả lời câu hỏi về tình hình trên chiến tuyến.

Trong một cuộc phỏng vấn với ấn phẩm này, tổng thống Ukraine tuyên bố rằng ông sẵn sàng cho một lệnh ngừng bắn, nhưng chỉ sau khi đạt được thỏa thuận về các đảm bảo an ninh với Mỹ và châu Âu.

"Chúng ta cần an ninh, đảm bảo an ninh và một lệnh ngừng bắn" - ông Zelensky nói.

Ông cũng lưu ý rằng cho đến nay, các phản hồi của Mỹ về vấn đề này vẫn chưa đủ cụ thể, nhấn mạnh sự cần thiết phải "làm rõ tất cả những điều này".

Ông tin rằng việc chấm dứt chiến tranh ở Ukraine là ưu tiên hàng đầu của Tổng thống Mỹ Donald Trump, vì điều đó có thể ảnh hưởng đến cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ sắp tới.

"Tình huống có lợi nhất cho Trump là làm điều này trước cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ. Đúng là ông ấy muốn giảm thiểu thương vong. Nhưng nói thẳng ra, đây đơn giản chỉ là một chiến thắng cho ông ấy, một chiến thắng chính trị" - ông Zelensky nói.

Thực tế khốc liệt

Bài báo của Shuster cho rằng có sự mâu thuẫn rõ rệt trong phát biểu của ông Zelensky với thực tế. Dù ông nói rằng "Ukraine không thua", nhưng theo Shuster, "tính toán về tổn thất không đứng về phía Ukraine", và phương Tây hiểu điều này. Một vị tướng NATO được trích dẫn nói rằng, "Nếu ai đó mong đợi Nga đơn giản đầu hàng và rút lui, họ sẽ phải chờ đợi rất lâu".

Trong khi kế hoạch của Kyiv nhằm tăng tổn thất của quân đội Nga lên 50.000 người mỗi tháng để vượt quá khả năng bổ sung quân của Moscow, Shuster nhấn mạnh rằng với dân số gấp hơn 3 lần Ukraine và GDP danh nghĩa cao hơn khoảng 10 lần, Nga có thể dễ dàng chịu đựng được những tổn thất cả về nhân lực và kinh tế.

Thứ hai, về các cuộc đàm phán. Ông Zelensky đang đặt cược vào sự quan tâm của Tổng thống Trump đối với một thỏa thuận hòa bình, nhưng bài báo của The Atlantic lưu ý rủi ro rằng, khi cuộc bầu cử Mỹ đến gần, Trump "có thể quyết định rằng các cuộc đàm phán đang trở nên không thể thắng về mặt chính trị" và "rút lui, đổ lỗi cho sự thất bại của ngoại giao là do sự cứng rắn của một hoặc cả hai bên".

Thứ ba, về các đảm bảo an ninh. Shuster nhắc lại việc ông Zelensky trước đây đã tuyên bố rằng thỏa thuận với Mỹ đã "sẵn sàng 100%" để ký kết. Tuy nhiên, trong cuộc phỏng vấn này, tổng thống Ukraine thừa nhận rằng vẫn còn những vấn đề chưa được giải quyết và phản hồi từ phía Mỹ vẫn còn quá mơ hồ.

Cụ thể, vẫn chưa xác định được liệu Mỹ có sẵn sàng, ví dụ, bắn hạ tên lửa trên không phận Ukraine trong trường hợp vi phạm lệnh ngừng bắn hay không.

Thứ tư, về vấn đề lãnh thổ. Tổng thống Zelensky công khai tuyên bố rằng "không ai nên mong đợi chúng tôi từ bỏ đất đai", nhưng bài báo cho biết hai cố vấn của ông đang cân nhắc "sự nhượng bộ khó khăn nhất - từ bỏ quyền kiểm soát một phần khu vực Donetsk".

Bài báo cũng cho biết người đứng đầu nhóm đàm phán mới, Kirill Budanov, theo Shuster, có xu hướng thỏa hiệp hơn về vấn đề lãnh thổ so với nhóm trước đó (có lẽ là Yermak).

Bài báo cho thấy có nhiều bất đồng trong giới lãnh đạo Ukraine liên quan đến việc rút quân và hình thức nhượng lãnh thổ.

Một trong những kết luận chính của bài báo là trong khi ông Zelensky không muốn thỏa hiệp để đạt được một nền hòa bình nhanh chóng, các đồng minh của ông lại có quan điểm khác. Họ tin rằng Ukraine cần hòa bình, và việc kéo dài chiến tranh tiềm ẩn nhiều rủi ro lớn cho đất nước.