Bạn đời của tôi là người Việt Nam

Cô Hana Hamáková và anh Duong Tat Hai đã có cảm tình ngay lần gặp đầu tiên trong một buổi đi thăm bạn bè. Lúc đó, cô đang học cấp ba còn anh Hai là sinh viên Việt Nam đến Séc du học.

Hana Hamáková hiện nay 32 tuổi còn anh Duong Tat Hai 42. Họ đã có với nhau một con gái 14 tuổi và hai con trai 11 và 2 tuổi. Hiện tại, họ kinh doanh hàng tạp hoá và anh Hai làm dịch vụ giấy tờ cho người Việt Nam.

Gia đình bạn đã chấp nhận bạn trai người Việt như thế nào?

Đều tốt cả. Đã nhiều năm nay, chúng tôi là một gia đình quốc tế. Chị em tôi thường kết hôn với người nước ngoài. Nhưng thay vào đó, chúng tôi hay gặp vấn đề với những người xung quanh. Thậm chí, họ còn hỏi tôi về những chuyện thầm kín của các đôi yêu nhau và lúc đó tôi cảm thấy khó chịu.

Việc sống chung với người đàn ông đến từ nền văn hoá hoàn toàn khác biệt và từ một đất nước xa xôi đến như vậy ra sao?

Tôi cảm thấy hạnh phúc, kể cả giữa chúng tôi thường hay có mâu thuẫn. Tôi thích màu trắng, anh ấy màu đen. Trong tôi sôi nổi còn anh ấy nhẹ nhàng và chu đáo. Hiện chúng tôi chưa phải là vợ chồng, nhưng chúng tôi đang lên kế hoạch cho đám cưới. Cũng rất khó khăn, khi anh ấy là con trai cả trong một gia đình có 5 con cho nên đám cưới phải được tổ chức ở 2 nơi.

Bạn đã đến Việt Nam bao giờ chưa?

Tất nhiên rồi, tôi đã về Việt Nam một vài lần. Việt Nam rất đẹp và tôi thích ở đó, nhưng có quá nhiều người ở khắp mọi nơi, ví dụ như ở Hà Nội rất là đông đúc. Bạn trai tôi là người Thanh Hoá, cách Hà Nội 170 km.

Điều gì ở người Séc làm bạn trai bạn thích và điều gì khiến anh ấy bận tâm?

Anh ấy nói rằng người Séc rất kiêu ngạo và hay thể hiện cái tôi của mình quá mức. Với bạn bè của chúng tôi thì không sao nhưng ví dụ như trong cửa hàng hoặc trên đường phố, chúng tôi thường gặp những người với vẻ mặt kiêu căng. Anh ấy cũng cho rằng, người Séc không biết tiết kiệm rồi sau đó thường kêu ca là không có tiền. Có một điều anh ấy cảm thấy khó hiểu rằng, tại sao người Séc lại có thể bỏ bê con cái đến vậy. Anh ấy rất vui khi thấy mọi người đối xử với nhau một cách thoải mái và anh ngưỡng mộ những người con gái thông minh và vui tính. Anh ấy cũng rất thích tục ngữ Séc vì thấy chúng và hài hước.

Tại sao chúng ta không hay gặp người Việt Nam tại các quán bia?

Họ thường không thích tới những chỗ đó do thường hay có người chỉ trích thậm chí tấn công họ, thật là không mấy dễ chịu. Có điều rất đang buồn là hầu hết người Séc thường gây ra xung đột. Tại các thành phố lớn, nơi có nhiều người ngoại quốc học tập, mọi người cũng quen với cuộc sống đa văn hoá, do đó, chúng tôi không gặp phải những trường hợp như trên.

Hai bạn đã bao giờ rơi vào hoàn cảnh khiến các bạn sợ hãi chưa?

Có, đó là một lần khi chúng tôi đang đi chơi thì bắt gặp 15 tên đầu trọc và họ hét vào mặt bạn trai tôi và chị gái của anh ấy là “lũ lợn da vàng”. Lúc đó chúng tôi chỉ có 6 người cả trẻ nhỏ, còn chúng là cả một đồng bọn. Nhưng may thay, những người bán hàng tại quầy bán pizza gần đó đã tới giúp chúng tôi đuổi bọn chúng đi.

Con cái bạn có gặp phải khó khăn gì ở trường không?

Chúng tôi đã phải hỗ trợ tâm lý cho con gái 14 tuổi của chúng tôi rất nhiều trong vài năm, để bé có thể hồi phục tổn thương tâm lý và đi học. Năm lớp 1 và lớp 2 cháu theo học ở Việt Nam và cảm thấy rất hài lòng. Mỗi em học sinh ở trường đó đều đến từ các nước khác nhau và chúng rất hoà đồng. Còn tại trường học hiện tại, các thầy cô giáo cũng giúp đỡ con cái của chúng tôi rất nhiều khi các học sinh thường hay gây gổ với chúng.

Bạn có nói được tiếng Việt không?

Có, tôi tự học. Tiếng Việt không quá khó khăn như khi bạn nghe đâu. Tôi rất tự hào về bạn trai của mình khi anh ý có thể nói lưu loát tiếng Séc và vẫn không ngừng hoàn thiện thêm.

Bạn giữ những nét văn hoá truyền thống nào?

Chúng tôi có tổ chức các ngày lễ thiếu nhi cho các con và chúng tôi thường mua đèn lồng và mừng tiền cho chúng. Ngày Tết, người Việt Nam thường bày cây quất thay vì cây thông Noel và mỗi gia đình đều có một bàn thờ trong nhà để thờ cúng tổ tiên và cầu mong sự bình an và may mắn. Bàn thờ ở cửa hàng chúng tôi còn có thêm hai ông bụt và cứ mồng 1 và ngày 15 hàng tháng chúng tôi lại thắp hương. Người Việt có quan niệm là gặp đám cưới sẽ mang lại rủi ro. Ngược lại, gặp đám tang sẽ mang lại may mắn. Và họ không chỉ tổ chức sinh nhật mà còn làm cả giỗ để nhớ tới tổ tiên đã khuất của mình.

Ngọc Minh - vietinfo.eu
zijemenaplno.cz