Bắc Mỹ – lạnh dồn về phía Đông, Tây duyên hải êm hơn
Los Angeles: TB ≈ 17,5°C — 24/11°C (nắng nhẹ).
San Francisco: TB ≈ 13,0°C — 18/8°C (nắng nhẹ).
San Diego: TB ≈ 14,5°C — 20/9°C (mây thấp rồi hửng nắng).

Houston: TB ≈ 16,5°C — 19/14°C (ấm hơn, trời khá dễ chịu).
Dallas: TB ≈ 15,0°C — 19/11°C (ấm hơn).

Miami: TB ≈ 11,0°C — 14/8°C (nắng nhiều nhưng mát lạnh).
Orlando: TB ≈ 7,0°C — 14/0°C (nắng, rét về đêm; coi chừng băng giá).

New York: TB ≈ -3,5°C — 1/−8°C (ấm hơn chút nhưng vẫn rất lạnh).
Washington, DC: TB ≈ -5,5°C — 0/−11°C (nắng nhiều, lạnh buốt).
Chicago: TB ≈ -4,5°C — −2/−7°C (có thể lất phất tuyết).
Seattle: TB ≈ 9,5°C — 12/7°C (mưa nhẹ rải rác).
Toronto: TB ≈ -5,5°C — −5/−6°C (mây tăng dần, lạnh khô).

Châu Âu – lấy thủ đô làm đại diện: Bắc/Đông Âu “đóng băng”, Tây Âu ẩm ướt
Đức (Berlin): TB ≈ -8,5°C — −7/−10°C (băng giá).
Pháp (Paris): TB ≈ 9,5°C — 11/8°C (có thể mưa rào).
Anh (London): TB ≈ 7,0°C — 9/5°C (mưa rào).
Hà Lan (Amsterdam): TB ≈ 2,5°C — 6/−1°C (mưa rào, lạnh ẩm).
Đan Mạch (Copenhagen): TB ≈ -4,0°C — −3/−5°C (nắng nhẹ).
Thuỵ Điển (Stockholm): TB ≈ -8,0°C — −5/−11°C (mây thấp, rét đậm).
Na Uy (Oslo): TB ≈ -8,5°C — −7/−10°C (mây thấp, lạnh).
Phần Lan (Helsinki): TB ≈ -11,5°C — −10/−13°C (băng giá, lạnh buốt).
Áo (Vienna): TB ≈ 1,0°C — 3/−1°C (mây thấp).
Hungary (Budapest): TB ≈ 0,0°C — 2/−2°C (mây thấp, có lúc hửng nắng).
Ba Lan (Warsaw): TB ≈ -17,5°C — −12/−23°C (băng giá, rét rất sâu).
Ý (Rome): TB ≈ 12,5°C — 15/10°C (mây tăng dần, ấm hơn hẳn).

Châu Á – Thái Bình Dương: Đông Á lạnh khô, Đông Nam Á nóng ẩm, Trung Đông nắng ấm
Bắc Kinh: TB ≈ -0,5°C — 6/−7°C (nắng rực rỡ).
Thượng Hải: TB ≈ 5,0°C — 10/0°C (âm u).
Hong Kong: TB ≈ 12,5°C — 14/11°C (nắng).
Singapore: TB ≈ 28,5°C — 33/24°C (mây và nắng, nóng ẩm).
Tokyo: TB ≈ 7,0°C — 12/2°C (mây và nắng).
Seoul: TB ≈ -5,0°C — 1/−11°C (nắng, lạnh cắt).

Sydney: TB ≈ 20,5°C — 22/19°C (gió mạnh).
Melbourne: TB ≈ 15,5°C — 21/10°C (nắng, ngày ấm đêm se).

Dubai: TB ≈ 22,5°C — 28/17°C (nắng nhiều).
Doha: TB ≈ 22,0°C — 27/17°C (âm u, ấm).

Hà Nội: TB ≈ 16,5°C — 19/14°C (mây tan, hửng nắng).
Sài Gòn: TB ≈ 27,5°C — 32/23°C (nhiều mây, oi ấm).

Bắc Mỹ – dự báo ngày 01/02/2026
• California (ước tính theo Los Angeles & San Francisco): TB ≈ 15,8°C — Los Angeles 27/12°C (nắng nhẹ), San Francisco 17/7°C (mây thay đổi).
• Texas (ước tính theo Houston & Dallas): TB ≈ 7,3°C — Houston 12/3°C (ấm hơn), Dallas 12/2°C (ấm hơn).
• Florida (ước tính theo Miami & Orlando): TB ≈ 4,8°C — Miami 11/4°C (gió lạnh), Orlando 8/−4°C (lạnh hơn; dễ rét sâu về đêm).
• New York (NYC): TB ≈ −6,0°C — −3/−9°C (có gió).
• Chicago: TB ≈ −5,0°C — −3/−7°C (nắng nhẹ).
• Seattle: TB ≈ 10,0°C — 13/7°C (đôi lúc có mưa).
• Toronto: TB ≈ −9,0°C — −5/−13°C (nắng rực rỡ nhưng lạnh khô).

Châu Âu – dự báo ngày 01/02/2026
• Đức (Berlin): TB ≈ −8,0°C — −6/−10°C (rất lạnh).
• Pháp (Paris): TB ≈ 7,0°C — 9/5°C (mưa phùn lất phất).
• Anh (London): TB ≈ 7,0°C — 9/5°C (mưa nhẹ).
• Hà Lan (Amsterdam): TB ≈ 6,0°C — 8/4°C (có thể có mưa rào).
• Đan Mạch (Copenhagen): TB ≈ −4,0°C — −2/−6°C (nhiều mây, lạnh).
• Thuỵ Điển (Stockholm): TB ≈ −6,0°C — −4/−8°C (tuyết nhẹ).
• Na Uy (Oslo): TB ≈ −6,0°C — −4/−8°C (mây thấp, rét).
• Phần Lan (Helsinki): TB ≈ −14,5°C — −11/−18°C (băng giá).
• Áo (Vienna): TB ≈ −1,5°C — 1/−4°C (tuyết nhẹ).
• Hungary (Budapest): TB ≈ 0,0°C — 1/−1°C (tuyết nhẹ).
• Ba Lan (Warsaw): TB ≈ −17,0°C — −12/−22°C (băng giá nặng).
• Ý (Rome): TB ≈ 7,5°C — 14/1°C (nắng nhẹ, đêm lạnh).
• Hy Lạp (Athens): TB ≈ 12,5°C — 16/9°C (mưa rào to).

Châu Á – Thái Bình Dương – dự báo ngày 01/02/2026
• Bắc Kinh: TB ≈ 1,0°C — 7/−5°C (nhiều mây).
• Thượng Hải: TB ≈ 4,5°C — 8/1°C (có mây rồi hửng nắng).
• Hongkong: TB ≈ 12,5°C — 14/11°C (mây tan, có nắng nhẹ; trời lạnh hơn thường lệ).
• Singapore: TB ≈ 28,0°C — 32/24°C (mưa rào ngắn).
• Tokyo: TB ≈ 6,0°C — 11/1°C (nắng rõ).
• Seoul: TB ≈ −1,5°C — 2/−5°C (nắng nhưng lạnh).
• Sydney: TB ≈ 23,0°C — 28/18°C (dông rải rác).
• Melbourne: TB ≈ 16,0°C — 20/12°C (có gió).
• Dubai: TB ≈ 21,5°C — 26/17°C (nắng).
• Doha: TB ≈ 21,5°C — 26/17°C (nắng nhiều).
• Hà Nội: TB ≈ 17,5°C — 20/15°C (mây thấp, se lạnh).
• Sài Gòn: TB ≈ 27,0°C — 32/22°C (nắng nhẹ, oi ban trưa).

BẮC MỸ
California (ước tính theo Los Angeles & San Francisco): TB ≈ 16,5°C — Los Angeles 29/11°C (ấm, trời quang), San Francisco 16/10°C (mát).
Texas (ước tính theo Houston & Dallas): TB ≈ 7,1°C — Houston 15/6°C (mát lạnh), Dallas 9/−2°C (lạnh).
Florida (ước tính theo Miami & Orlando): TB ≈ 18,5°C — Miami 22/16°C (ấm), Orlando 21/15°C (ấm).
New York (NYC): TB ≈ −10,3°C — −8/−13°C (rất lạnh, khô).
Chicago: TB ≈ −11°C — −6/−16°C (lạnh buốt, gió).
Seattle: TB ≈ 6,5°C — 9/4°C (mát, có thể mưa lất phất).
Toronto: TB ≈ −7°C — −3/−11°C (lạnh, có thể có tuyết).

CHÂU ÂU
Đức (Berlin): TB ≈ 1,5°C — 4/−1°C (lạnh).
Pháp (Paris): TB ≈ 6,0°C — 9/3°C (lành lạnh).
Anh (London): TB ≈ 5,5°C — 8/3°C (ẩm lạnh).
Hà Lan (Amsterdam): TB ≈ 4,0°C — 6/2°C.
Đan Mạch (Copenhagen): TB ≈ 1,0°C — 3/−1°C.
Thuỵ Điển (Stockholm): TB ≈ −3,0°C — 0/−6°C.
Na Uy (Oslo): TB ≈ −4,5°C — −1/−8°C.
Phần Lan (Helsinki): TB ≈ −8,0°C — −5/−11°C.
Áo (Vienna): TB ≈ 0,5°C — 3/−2°C.
Hungary (Budapest): TB ≈ 0,5°C — 3/−2°C.
Ba Lan (Warsaw): TB ≈ −1,5°C — 1/−4°C.
Ý (Rome): TB ≈ 8,5°C — 12/5°C (mát).
Hy Lạp (Athens): TB ≈ 10,0°C — 13/7°C (dễ chịu).

CHÂU Á – THÁI BÌNH DƯƠNG & TRUNG ĐÔNG
Bắc Kinh: TB ≈ −5,5°C — −1/−10°C (lạnh khô).
Thượng Hải: TB ≈ 5,0°C — 8/2°C (se lạnh).
Hongkong: TB ≈ 16,5°C — 19/14°C (mát).
Singapore: TB ≈ 28,0°C — 31/25°C (nóng ẩm).
Tokyo: TB ≈ 6,5°C — 10/3°C (lạnh nhẹ).
Seoul: TB ≈ −1,0°C — 3/−5°C (lạnh).
Sydney: TB ≈ 22,5°C — 26/19°C (ấm).
Melbourne: TB ≈ 19,5°C — 25/14°C (mát ấm).
Dubai: TB ≈ 21,1°C — 25/17°C (ấm, dễ chịu).
Doha: TB ≈ 19,7°C — 22/17°C (mát).
Hà Nội: TB ≈ 16,0°C — 19/13°C (se lạnh).
Sài Gòn: TB ≈ 28,0°C — 32/24°C (nắng nóng).

Bắc Mỹ – dự báo 30/1/2026
California (ước tính theo Los Angeles & San Francisco): TB ≈ 16,8°C — Los Angeles 29/14°C (nhiều nắng), San Francisco 16/8°C (mây và nắng).
Texas (ước tính theo Houston & Dallas): TB ≈ 3,3°C — Houston 10/0°C (mây tan, có chút nắng), Dallas 10/-7°C (lạnh hơn).
Florida (ước tính theo Miami & Orlando): TB ≈ 16,3°C — Miami 20/14°C (mưa rào rải rác), Orlando 21/10°C (nắng nhẹ).
New York (NYC): TB ≈ -10,5°C — -7/-14°C (băng giá).
Chicago: TB ≈ -9,5°C — -7/-12°C (có thể mưa tuyết lác đác).
Seattle: TB ≈ 10,5°C — 13/8°C (đôi lúc có mưa).
Toronto: TB ≈ -14,5°C — -12/-17°C (băng giá).

Châu Âu – dự báo 30/1/2026
Đức (Berlin): TB ≈ -2,0°C — 0/-4°C (thỉnh thoảng tuyết nhẹ).
Pháp (Paris): TB ≈ 8,0°C — 12/4°C (mưa nhẹ).
Anh (London): TB ≈ 8,5°C — 11/6°C (mưa rào).
Hà Lan (Amsterdam): TB ≈ 3,5°C — 4/3°C (mây và nắng).
Đan Mạch (Copenhagen): TB ≈ -2,0°C — -1/-3°C (tuyết nhẹ).
Thuỵ Điển (Stockholm): TB ≈ -4,5°C — -3/-6°C (mây thấp).
Na Uy (Oslo): TB ≈ -6,5°C — -6/-7°C (mây thấp).
Phần Lan (Helsinki): TB ≈ -11,5°C — -10/-13°C (băng giá).
Áo (Vienna): TB ≈ 1,5°C — 4/-1°C (có mây).
Hungary (Budapest): TB ≈ 2,5°C — 4/1°C (mưa/mưa phùn từng lúc).
Ba Lan (Warsaw): TB ≈ -8,5°C — -4/-13°C (mây thấp, rét sâu về đêm).
Ý (Rome): TB ≈ 9,0°C — 14/4°C (mây và nắng).
Hy Lạp (Athens): TB ≈ 11,5°C — 16/7°C (mây và nắng).

Châu Á – Thái Bình Dương – dự báo 30/1/2026
Bắc Kinh: TB ≈ -4,0°C — 0/-8°C (có mây, lạnh về đêm).
Thượng Hải: TB ≈ 5,0°C — 7/3°C (mưa nhẹ).
Hongkong: TB ≈ 18,5°C — 20/17°C (đôi lúc có mưa).
Singapore: TB ≈ 28,0°C — 32/24°C (mưa rào rải rác).
Tokyo: TB ≈ 4,5°C — 9/0°C (nhiều nắng).
Seoul: TB ≈ -7,0°C — -2/-12°C (mây và nắng nhưng rét cắt).
Sydney: TB ≈ 25,5°C — 29/22°C (có gió, trời nóng).
Melbourne: TB ≈ 24,5°C — 30/19°C (đầu ngày có mây, sau nắng lại).
Hà Nội: TB ≈ 21,0°C — 24/18°C (mưa/mưa phùn lúc có).
Sài Gòn (TP.HCM): TB ≈ 27,5°C — 32/23°C (nhiều mây, oi ấm).

Bắc Mỹ – nhiệt độ trung bình (ước tính theo dự báo hôm nay)
California (ước tính theo Los Angeles & San Francisco): TB ≈ 16,5°C — Los Angeles 28/13°C (nhiều nắng), San Francisco 17/8°C (nắng rồi ít mây).
Texas (ước tính theo Houston & Dallas): TB ≈ 7,5°C — Houston 18/3°C (sương mù), Dallas 12/-3°C (sương mù khu vực; đêm lạnh).
Florida (ước tính theo Miami & Orlando): TB ≈ 15,8°C — Miami 22/17°C (nhiều nắng), Orlando 18/6°C (nhiều nắng; chênh nhiệt ngày–đêm rõ).
New York (NYC): TB ≈ -9,0°C — -5/-13°C (rất lạnh, trời quang; gió làm buốt).
Chicago: TB ≈ -11,5°C — -9/-14°C (băng giá; rét “cắt da”).
Seattle: TB ≈ 10,0°C — 13/7°C (mưa phùn rải rác; ẩm lạnh).
Toronto: TB ≈ -16,5°C — -12/-21°C (băng giá; đêm xuống rất sâu).

Châu Âu – nhiệt độ trung bình (dựa theo thủ đô/đô thị lớn)
Đức (Berlin): TB ≈ -1,5°C — 0/-3°C (mây thấp; coi chừng băng trơn).
Pháp (Paris): TB ≈ 5,5°C — 7/4°C (mây thấp, có lúc hửng nắng).
Anh (London): TB ≈ 6,5°C — 8/5°C (mây thay đổi; se lạnh).
Hà Lan (Amsterdam): TB ≈ 0,5°C — 1/0°C (tuyết lẫn tuyết nhẹ; đường trơn).
Đan Mạch (Copenhagen): TB ≈ -1,5°C — -1/-2°C (mây thấp; lạnh ẩm).
Thuỵ Điển (Stockholm): TB ≈ -5,5°C — -4/-7°C (mây thấp; lạnh khô).
Na Uy (Oslo): TB ≈ -10,5°C — -9/-12°C (băng giá; rét sâu).
Phần Lan (Helsinki): TB ≈ -11,0°C — -8/-14°C (mây thấp; rét “đóng băng” hơi thở).
Áo (Vienna): TB ≈ 1,5°C — 3/0°C (mưa lất phất; trời nặng).
Hungary (Budapest): TB ≈ 3,0°C — 4/2°C (mưa phùn; ẩm lạnh).
Ba Lan (Warsaw): TB ≈ -4,5°C — -3/-6°C (mây thấp; lạnh dần).
Ý (Rome): TB ≈ 8,5°C — 14/3°C (mưa rải rác; sáng tối lạnh, trưa dịu).
Hy Lạp (Athens): TB ≈ 13,5°C — 16/11°C (mưa rào ngắn; lưu ý khả năng mưa dông mạnh từng đợt).

Châu Á – Thái Bình Dương – nhiệt độ trung bình (dự báo hôm nay)
Bắc Kinh: TB ≈ -3,0°C — 1/-7°C (mây thay đổi; lạnh khô).
Thượng Hải: TB ≈ 7,5°C — 10/5°C (mây dày lên; se lạnh).
Hongkong: TB ≈ 14,5°C — 16/13°C (nhiều mây; mát rõ).
Singapore: TB ≈ 27,0°C — 30/24°C (mưa dông; oi ẩm).
Tokyo: TB ≈ 5,0°C — 10/0°C (mây và nắng; sáng lạnh).
Seoul: TB ≈ -6,5°C — -1/-12°C (nắng nhưng rét sâu; không khí khô).
Sydney: TB ≈ 23,5°C — 27/20°C (mát hơn; dễ chịu).
Melbourne: TB ≈ 21,5°C — 25/18°C (hửng nắng; ấm).
Hà Nội: TB ≈ 21,5°C — 25/18°C (mây thấp rồi hửng nắng; ẩm nhẹ).
Sài Gòn: TB ≈ 27,0°C — 32/22°C (mây và nắng; trưa nóng).

Ghi chú: “TB” là nhiệt độ trung bình ước tính theo (cao + thấp)/2 trong ngày, để tiện so sánh nhanh giữa các vùng.