WASHINGTON, DC (NV) – Tối Cao Pháp Viện (TCPV) cho phép Tổng Thống Donald Trump tiếp tục dùng hơn $6 tỷ trong ngân sách quốc pḥng để xây tường biên giới ở Arizona, New Mexico, Texas và California, theo nhật báo The Los Angeles Times.
Qua kết quả bỏ phiếu 5-4 vào Thứ Sáu, 31 Tháng Bảy, các thẩm phán TCPV bác bỏ nỗ lực kiện ông Trump của tổ chức bảo vệ môi trường Sierra Club và Hạ Viện do đảng Dân Chủ kiểm soát.
Sierra Club và Hạ Viện cho rằng việc ông Trump dùng ngân sách quốc pḥng để xây tường biên giới là phạm pháp và vi hiến. Năm ngoái, chánh án ở California và Texas ra phán quyết ủng hộ họ, nhưng TCPV tạm thời cho phép ông Trump tiếp tục dùng số tiền này trong lúc vụ kiện đang được xét xử.
Tuần trước, luật sư của Liên Đoàn Dân Quyền Mỹ (ACLU) và Sierra Club làm đơn kháng án khẩn cấp tranh luận rằng quyết định năm ngoái của TCPV sẽ khiến ṭa chưa kịp xác định dùng tiền như vậy là hợp pháp hay không th́ tường đă xây xong. Hạ Viện cũng làm đơn ủng hộ đơn kháng án này.
Cứ giữ nguyên như vậy giống như giúp ông Trump “thắng lợi hoàn toàn mà không cần thắng ở bất kỳ ṭa án nào,” họ nói với các thẩm phán TCPV.
Tuy nhiên, mặc dù có bốn thẩm phán cấp tiến phản đối, TCPV hôm Thứ Sáu bỏ phiếu xem quyết định năm ngoái là phán quyết cuối cùng.
Sierra Club kiện Tổng Thống Trump thay cho các nhà bảo vệ môi trường cũng như người Mỹ bản địa. Những nguời này cho rằng bức tường biên giới sẽ làm hư hại hoặc phá hủy môi trường sống rất nhạy cảm gần biên giới.
____________________ ___________________
Tâm dịch COVID-19 ở Mỹ chuyển sang các tiểu bang Trung Tây
WASHINGTON, DC (NV) – Tâm dịch COVID-19 ở Mỹ có dấu hiệu chuyển sang các tiểu bang Trung Tây vào Thứ Năm, 30 Tháng Bảy, trong khi các tiểu bang thuộc Vành Đai Mặt Trời (Sunbelt, tức Đông Nam và Tây Nam) đang hy vọng số ca nhiễm và tử vong mới sẽ bắt đầu giảm, theo Reuters.
Ổ dịch COVID-19 đang chuyển đến Ohio, Kentucky, Tennessee, Missouri, Kansas và Nebraska “v́ mọi người đi nghỉ mát và nhiều lư do đi lại khác,” Bác Sĩ Deborah Birx, điều phối viên nhóm đặc nhiệm chống COVID-19 của Ṭa Bạch Ốc, cho hay trong buổi phỏng vấn với đài Fox News.
Tín đồ Hồi Giáo đeo khẩu trang dự lễ Eid ngoài trời ở Dublin, Ohio, vào Thứ Sáu, 31 Tháng Bảy.
(H́nh minh họa: Joshua A. Bickel/The Columbus Dispatch via AP)
Bộ Y Tế Ohio hôm Thứ Năm loan báo số ca nhiễm mới trong một ngày kỷ lục. Trong buổi họp báo, Thống Đốc Mike DeWine, thuộc đảng Cộng Ḥa, nhấn mạnh đây “chắc chắn là tin không vui.”
Ở Wisconsin, Thống Đốc Tony Evers ra lệnh cư dân đeo khẩu trang nơi công cộng. Nhiều chuyên gia y tế khuyên đeo khẩu trang, nhưng vài người bảo thủ cho rằng lệnh đeo khẩu trang là vi hiến.
Cũng vào Thứ Năm, ngày thứ ba liên tiếp Florida xác nhận thêm số người nhiễm COVID-19 trong một ngày kỷ lục, c̣n Arizona báo cáo số người chết kỷ lục trong một ngày, theo thống kê của Reuters. Tuy nhiên, gần đây, số ca nhiễm mới ở cả hai tiểu bang này giảm dần, giống như ở California và Texas.
Theo trang web tuyển y tá tạm thời NurseFly.com, nhu cầu y tá ở Arizona trong Tháng Bảy tăng 75% so với Tháng Sáu.
Th.Long