Tòa Phúc thẩm DC chặn lệnh của thẩm phán Chutkan về việc doxxing nhân viên DOGE

[kentto]

Thẩm phán Tanya Chutkan

Tòa Phúc thẩm Quận DC hôm thứ Tư đã tạm thời chặn lệnh của Thẩm phán Tanya Chutkan về việc doxxing thông tin cá nhân của các nhân viên DOGE.

Đầu tháng này, Thẩm phán Chutkan đã yêu cầu Elon Musk và DOGE giao nộp các tài liệu và dữ liệu nhạy cảm trong vòng 21 ngày—tất cả chỉ để xoa dịu liên minh các tổng chưởng lý tiểu bang thuộc đảng Dân chủ.

Lệnh của Chutkan yêu cầu DOGE tiết lộ thông tin nhạy cảm và tài liệu nội bộ liên quan đến nhân viên, hợp đồng và các hoạt động liên bang có liên quan trực tiếp đến các tiểu bang tham gia vụ kiện.

Theo phán quyết:

Yêu cầu khám phá của Nguyên đơn sẽ bị giới hạn ở thông tin và tài liệu liên quan đến các cơ quan, nhân viên, hợp đồng, trợ cấp, tài trợ liên bang, thỏa thuận pháp lý, cơ sở dữ liệu hoặc hệ thống quản lý dữ liệu có liên quan hoặc hợp tác với các Tiểu bang Nguyên đơn, bao gồm các thực thể và tổ chức do các Tiểu bang Nguyên đơn điều hành hoặc tài trợ;
“Khuyến nghị” và “khuyến nghị” sẽ bị xóa khỏi Bản thẩm vấn thứ tư của Nguyên đơn và thay thế bằng “được chỉ đạo” và “chỉ đạo”.
Tòa Phúc thẩm Quận DC đã chấp thuận lệnh tạm hoãn thi hành của Chutkan vào thứ Tư.

Hội đồng gồm ba thẩm phán tại Tòa án quận DC: Henderson (người được George W. Bush bổ nhiệm), Millett (người được Obama bổ nhiệm) và Walker (người được Trump bổ nhiệm) đã ra lệnh hoãn lệnh của Chutkan và yêu cầu thẩm phán phải ra phán quyết về động thái bác bỏ vụ án của Bộ Tư pháp Trump trước.

Đây không phải là phán quyết cuối cùng về vụ án.

JUST IN: The DC Circuit has *blocked* Judge Chutkan's order for discovery against DOGE, saying she should rule on the administration's motion to dismiss the case first. pic.twitter.com/sh92qCNaK5

— Kyle Cheney (@kyledcheney) March 26, 2025

Thẩm phán Chutkan đã hủy phiên điều trần về tình trạng của bà dự kiến ​​diễn ra vào thứ năm sau khi tòa phúc thẩm chấp thuận lệnh hoãn.