Quote:
Originally Posted by basocdo
lam on dich ra dum tieng viet tieng anh khong hieu gi het
cam on nhieu
|
Google Translate => Đức:
MPAA verklagt Hotfile, Kampf um die Wolke beginnt
von Greg Sandoval | 8. Februar 2011 10.18 Uhr PST
Zum ersten Mal hat eine Gruppe von Hollywood-Filmstudios einen Copyright-Klage gegen einen cyberlocker eingereicht.
File-Hosting-Service Hotfile hat ein Geschäft gemacht aus und bietet einen Stash-Box für Menschen, ihre raubkopierte Filme zu speichern, macht die Motion Picture Association of America in ihrer Klage gegen Hotfile.
"In weniger als zwei Jahren, Hotfile hat sich zu einem der 100 meistbesuchten Websites der Welt", sagte die MPAA in einer Pressemeldung. "Das ist ein direktes Ergebnis der massiven digitalen Diebstahl dass Hotfile fördert."
Nach Angaben der MPAA wird Hotfile von Florida ansässige Anton Titow, der nicht unmittelbar für eine Stellungnahme betrieben.
Eine wachsende Zahl von digitalen Schließfach-Dienste haben in letzter Zeit unter Beschuss von Copyright-Inhabern kommen. Liberty Media Holdings, ein Erwachsener-Filmstudio, im vergangenen Monat reichte auch eine Copyright-Klage gegen Hotfile. Auf der Musik-Seite, wird EMI, der kleinste der vier Plattenfirmen verklagt MP3tunes.com, ein digitales Schließfach, spezialisiert auf die Speicherung von Songs.
Die cyberlockers sind eine Alternative zu BitTorrent Filesharing-Dienste und erfreuen sich wachsender Beliebtheit. Mit diesen Dienstleistungen, es gibt keine Notwendigkeit, keine Software herunterladen. Ein Benutzer meldet sich zu einem Schließfach Service und Uhren, was Filme oder TV-Shows dort gespeichert werden.
Die MPAA war vorsichtig, um den Unterschied, dass nicht alle cyberlockers rechtswidrig sind zu machen. Das ist wichtig, weil der Digital Millennium Copyright Act der Safe-Harbor-Schutz Internet Service Provider, solange sie einige Regeln zu gehorchen. Die Handelsgruppe für die Top-Filmstudios sagte Hotfile nicht annähernd die Qualifikation für Safe-Harbor-Schutz.
Der Dienst "offen rät von der Verwendung seines Systems für Personal-Storage", schrieb die MPAA. "Hotfile Das Geschäftsmodell fördert ... Benutzer Dateien mit illegalen Kopien von Filmen und TV-Shows auf seine Server und auf Websites von Drittanbietern zu laden."
Nach Angaben der MPAA Anzug, ist keine freie Hotfile-Informationen Befürworter. Dies ist gerade für Piraterie-up profitieren, sagte der Handelsgruppe. Hotfile sammelt Einnahmen durch die Erhebung einer monatlichen Gebühr.
Berichtigung 02.17 Uhr PT: Diese Geschichte falsch das Unternehmen, das eine Beschwerde gegen Urheberrecht Hotfile eingereicht im letzten Monat identifiziert. Liberty Media Holdings ist der korrekte Name.
Über
Greg Sandoval
Greg Sandoval deckt Medien und digitaler Unterhaltung für CNET News. Mit Sitz in New York, ist Sandoval ein ehemaliger Reporter der Washington Post und die Los Angeles Times.
:haf ppy:
C̣n GT ===> Tiếng Việt:
MPAA kiện chiến đấu, Hotfile cho điện toán đám mây bắt đầu
bởi Greg Sandoval | Tháng Hai 8, 2011 10:18 PST
Lần đầu tiên, một nhóm các hăng phim Hollywood đă đệ tŕnh một vụ kiện bản quyền chống lại cyberlocker.
File-dịch vụ lưu trữ Hotfile đă thực hiện một doanh nghiệp cung cấp một hộp stash cho người dân để lưu trữ phim của họ vi phạm bản quyền, Hiệp hội điện ảnh Mỹ tuyên bố trong vụ kiện chống lại Hotfile.
Trong chưa đầy hai năm, Hotfile đă trở thành một trong 100 trang web truy cập nhiều nhất trên thế giới, "MPAA cho biết trong một thông cáo báo chí phát hành ngày hôm nay. "Đó là một kết quả trực tiếp của các hành vi trộm cắp kỹ thuật số khổng lồ mà Hotfile thúc đẩy."
Theo MPAA, Hotfile được điều hành bởi cư dân Florida Anton Titov, không phải ngay lập tức có b́nh luận.
Một số lượng ngày càng tăng của các dịch vụ kỹ thuật số, thay quần áo đă bị cháy gần đây bởi chủ sở hữu quyền tác giả. Liberty Media Holdings, một xưởng phim người lớn, tháng trước cũng đă đệ đơn kiện bản quyền chống lại Hotfile. Về mặt âm nhạc, EMI, nhỏ nhất của bốn hăng thu âm, đang kiện MP3tunes.com, một khóa kỹ thuật số chuyên lưu trữ các bài hát.
Các cyberlockers là một thay thế dịch vụ chia sẻ file BitTorrent và đang ngày càng phổ biến. Với các dịch vụ này, có không cần phải tải về bất kỳ phần mềm. Một người sử dụng đăng nhập vào một dịch vụ thay đồ và đồng hồ bất cứ điều ǵ các bộ phim hoặc chương tŕnh truyền h́nh được lưu trữ ở đó.
MPAA là cẩn thận để phân biệt rằng không phải tất cả các cyberlockers là trái pháp luật. Đó là quan trọng bởi v́ an toàn của Đạo luật Bản quyền Thiên niên kỷ Kỹ thuật số bảo vệ nhà cung cấp dịch vụ Internet miễn là họ tuân theo một số quy tắc. Nhóm thương mại cho các hăng phim hàng đầu cho biết Hotfile không đến gần để đủ điều kiện để bảo vệ an toàn.
Dịch vụ này "công khai khuyến khích việc sử dụng của hệ thống lưu trữ cá nhân, MPAA đă viết. "Mô h́nh kinh doanh của Hotfile khuyến khích người dùng tải lên các tập tin có chứa các bản sao bất hợp pháp của các h́nh ảnh chuyển động và chương tŕnh truyền h́nh đến các máy chủ và các trang web của bên thứ ba."
Theo vụ kiện của MPAA, Hotfile là không có người ủng hộ tự do thông tin. Điều này là vi phạm bản quyền lên thẳng cho lợi nhuận, các nhóm thương mại cho biết. Hotfile thu thập doanh thu bằng cách thu phí một khoản phí hàng tháng.
Correction 2:17 pm PT: Câu chuyện này không chính xác xác định các công ty đệ đơn khiếu nại bản quyền chống lại Hotfile vào tháng trước. Liberty Media Holdings là tên chính xác.
Giới
Greg Sandoval
Greg Sandoval bao gồm phương tiện truyền thông số và giải trí CNET News. Có trụ sở tại New York, Sandoval là một cựu phóng viên tờ The Washington Post và Los Angeles Times.
==================== =======
Bản dịch có hiểu hay không c̣n tùy vào nghệ thuật "đoán ṃ" nữa
Goodluck, ha ha
Viel Spass
Chúc đầu không mỏi, mắt không mờ, Hi hi!