ENGLAND Cuộc gọi xuyên đại dương “Xin hãy tới ngay!”: Barron Trump gọi cảnh sát London giữa phiên tòa bạo hành gây chấn động

[Gibbs]

Một cuộc gọi từ bên kia đại dương, giọng nói còn lúng túng vì vừa “mò” cách gọi số khẩn cấp ở Anh… nhưng trong đó có một thứ rất rõ ràng: hoảng hốt, gấp gáp, và cảm giác thời gian đang trôi đi như dao cứa.

Theo bản ghi cuộc gọi được công bố tại tòa ở London, Barron Trump – con trai Tổng thống Donald Trump – đã gọi cho cảnh sát Anh hồi tháng 1 năm ngoái sau khi nói rằng anh chứng kiến một phụ nữ “đang bị đánh”.

“Tôi gọi từ Mỹ… cô ấy đang bị đánh!”
Trong đoạn ghi âm/biên bản được công tố đưa vào hồ sơ vụ án, Barron nói với tổng đài rằng anh đang ở Mỹ và vừa nhận được cuộc gọi từ một cô gái.

Anh nhấn mạnh tình huống “xảy ra khoảng tám phút trước”, cố thúc giục vì sợ “không biết giờ đã có chuyện gì tệ hơn”. Câu chữ lặp lại nhiều lần, như một kiểu cầu cứu: “Cô ấy đang bị đánh.”

Tổng đài viên yêu cầu cung cấp thông tin cơ bản về người gọi giúp: danh tính, tuổi, mối quan hệ… Barron tỏ ra bực bội, cho rằng những chi tiết đó “không quan trọng bằng việc cô ấy đang bị đánh”.

Và chính lúc ấy, tổng đài đáp thẳng: hãy ngừng thô lỗ và trả lời rõ ràng, nếu muốn giúp nạn nhân.

Barron sau đó dịu lại, xin lỗi vì đã nóng nảy.

Bản ghi được công bố tại phiên tòa ở London
Bản ghi cuộc gọi được phía công tố công bố trong quá trình xét xử tại London, khi Matvei Rumiantsev (22 tuổi) bị truy tố liên quan các cáo buộc nghiêm trọng đối với người phụ nữ nói trên.

Matvei Rumiantsev

Bị cáo bị cáo buộc hành hung và hiếp dâm (theo hồ sơ vụ án); tuy nhiên, người này phủ nhận các cáo buộc. Danh tính nạn nhân không được công bố vì quy định pháp lý tại Anh.

Các báo tại Anh cho biết tòa đã nghe và xem những chi tiết liên quan tới cuộc gọi khẩn cấp nói trên như một phần chứng cứ về diễn biến đêm xảy ra sự việc.

“Tôi gặp cô ấy trên mạng xã hội”
Trong bản ghi, khi bị hỏi “biết cô ấy bằng cách nào”, Barron nói anh gặp người phụ nữ này qua mạng xã hội.

Anh cũng nói mình không biết kẻ đang tấn công là ai, chỉ biết cuộc gọi vừa diễn ra, và anh cảm thấy phải làm điều gì đó ngay lập tức.

Giữa những câu hỏi thủ tục lạnh lùng của tổng đài, sự sốt ruột của một người ở xa lại hiện lên rất “người”: bất lực vì khoảng cách, và hoảng hốt vì từng phút đều có thể đổi số phận.

Nhà Trắng im lặng, vụ án vẫn tiếp diễn
Theo các tường thuật, Nhà Trắng từ chối bình luận về sự việc khi nội dung cuộc gọi được đưa ra tại tòa.

Còn tại London, phiên xét xử vẫn tiếp tục: sự thật sẽ được quyết định bằng chứng cứ, tranh tụng và phán quyết cuối cùng — không phải bằng sự tò mò của đám đông.

Nhưng dù kết cục ra sao, cuộc gọi đó vẫn để lại một hình ảnh khó quên: có những khoảnh khắc, một cú bấm số đúng lúc — từ rất xa — vẫn có thể trở thành sợi dây níu một người khỏi đêm tối.