Ông Maduro thông báo 'vẫn ổn' trong nhà tù Mỹ

[troopy]

Tổng thống Venezuela Maduro báo tin thông qua luật sư rằng ông "vẫn ổn" và khuyên mọi người đừng buồn, trong lúc bị giam tại nhà tù ở New York.

"Các luật sư nói rằng bố tôi rất kiên cường. Ông dặn mọi người đừng buồn, và rằng bố mẹ tôi vẫn ổn, họ là những chiến binh", nghị sĩ Nicolas Maduro Guerra, con trai của Tổng thống Venezuela Nicolas Maduro, nói trong video được đảng cầm quyền PSUV công bố ngày 10/1.

Đây là thông điệp đầu tiên của ông Maduro từ nhà giam ở New York. Theo con trai Tổng thống Venezuela, cha mình "không thể bị đánh bại bằng bất kỳ cách nào". "Họ đã sử dụng vũ lực quá mức, nhưng vẫn không thể khiến ông gục ngã", Guerra nói thêm.

Quân đội Mỹ ngày 3/1 thực hiện chiến dịch đột kích bắt và đưa Tổng thống Maduro cùng phu nhân Cilia Flores đến Mỹ, giam họ tại Trung tâm Giam giữ Metropolitan (MDC) ở khu Brooklyn, New York trong quá trình chờ xét xử.

MDC là nơi giam giữ khoảng 1.300 tù nhân, từng bị mô tả là "địa ngục trần gian" do điều kiện giam giữ tồi tệ và tình trạng bạo lực. Nhà tù này đã giam Juan Orlando Hernández, cựu tổng thống Honduras, trong thời gian xét xử tội buôn lậu hàng trăm tấn cocaine vào Mỹ. Hugo Carvajal, cựu giám đốc cơ quan tình báo Venezuela, cũng từng bị nhốt tại đây.


Vợ chồng Tổng thống Maduro bị đưa ra khỏi trực thăng để tới tòa án New York ngày 5/1. Ảnh: Reuters

Tổ chức Legal Aid Society năm ngoái chỉ trích "lịch sử bạo lực, bỏ bê chăm sóc y tế, cùng hàng loạt hành vi vi phạm nhân quyền và quyền công dân" tại nhà tù này. Họ cũng nói rằng nhà tù không có hệ thống sưởi vào mùa đông, thức ăn "đầy giòi bọ".

"Thực sự là địa ngục. Gần như không có hệ thống thông gió, sưởi ấm và điều hòa. Nhiệt sưởi rất hạn chế. Mỗi tù nhân chỉ được cấp một chiếc chăn len. Họ phải nằm trên tấm nệm mỏng chỉ khoảng 5 cm được đặt trên tấm kim loại", chuyên gia tư vấn nhà tù liên bang Sam Mangel cho hay.

Ông Mangel cho rằng vợ chồng Tổng thống Maduro có thể bị biệt giam, không phải chung buồng với các tù nhân khác.

"Ông ấy sẽ gặp nguy hiểm nếu ở chung với các tù nhân khác. Không ai biết những tù nhân đó, trong đó có thành viên băng đảng, nghĩ gì về ông ấy", chuyên gia này nói thêm.

Hugh Hurwitz, người đứng đầu Cục Nhà tù Liên bang Mỹ từ tháng 5/2018 đến tháng 8/2019, cho biết ông Maduro và vợ có lẽ không thường xuyên liên lạc với nhau, trừ khi cả hai đều sắp xếp gặp luật sư cùng thời điểm.

Cuộc sống của tù nhân bị biệt giam bao gồm thức dậy lúc 6h, gặp luật sư hàng ngày, tập thể dục ngoài trời 5 giờ một tuần và được nhân viên y tế thăm khám hàng ngày.

Cục Nhà tù Liên bang Mỹ gần đây cho biết họ đã nỗ lực cải thiện điều kiện giam giữ. Cơ sở này đã bổ sung quản giáo và nhân viên y tế, giải quyết hơn 700 yêu cầu bảo trì tồn đọng. Hệ thống điện nước, dịch vụ ăn uống cùng hệ thống sưởi và điều hòa không khí đã được nâng cấp. Giới chức liên bang cũng nỗ lực trấn áp tội phạm bên trong trại giam.

Vợ chồng ông Maduro ngày 5/1 trình diện tòa án liên bang ở thành phố New York. Theo cáo trạng, ông Maduro bị truy tố 4 tội danh gồm âm mưu khủng bố ma túy, âm mưu nhập khẩu cocaine, tàng trữ súng máy cùng vật liệu gây nổ và âm mưu tàng trữ những vật này. Bà Flores bị cáo buộc "ra lệnh bắt cóc và giết người", nhận hối lộ. Cả hai đều khẳng định bản thân vô tội.

Phiên điều trần tiếp theo sẽ diễn ra ngày 17/3. Vợ chồng Tổng thống Venezuela được cho là đều gặp vấn đề sức khỏe và cần được chăm sóc. Bà Flores xuất hiện trước tòa với phần trán dán băng gạc, được cho là bị thương vì va phải cửa hầm trú ẩn khi đặc nhiệm Mỹ đột kích.

VietBF@sưu tập