WHO xác định biến thể Covid-19 ở Ấn Độ rất đáng lo ngại

[Romano]

Tổ chức Y tế thế giới (WHO) ngày 10.5 tuyên bố biến thể B.1.617 của virus gây Covid-19 được xác định lần đầu tiên ở Ấn Độ hồi năm ngoái là biến thể đáng lo ngại ở cấp độ toàn cầu.“Chúng tôi phân loại đó là biến thể đáng lo ngại ở cấp độ toàn cầu. Có thông tin cho thấy có sự lây truyền tăng”, chuyên gia WHO Maria Van Kerkhove cho hay, theo Reuters.
Bà Van Kerkhove cho biết thông tin chi tiết về biến thể B.1.617 sẽ được công bố vào ngày 11.5. BBC dẫn số liệu từ cơ sở dữ liệu toàn cầu GISAID cho hay biến thể B.1.617 đã được phát hiện ở ít nhất 21 quốc gia, trong đó có Việt Nam.Hôm 9.5, AFP dẫn lời khoa học gia trưởng WHO Soumya Swaminathan cho rằng biến thể B.1.617, được phát hiện lần đầu tiên ở Ấn Độ vào tháng 10.2020, rõ ràng là yếu tố góp phần gây ra thảm họa Covid-19 hiện nay ở đất nước Ấn Độ của nhà khoa học này.
Biến thể đáng lo ngại có đặc tính nguy hiểm hơn SARS-CoV-2 vì có khả năng lây lan nhanh hơn, gây chết người nhiều hơn hoặc có thể vô hiệu hóa vắc xin, theo AFP.



On October 10, the World Health Organization (WHO) declared that variant B.1.617 of the Covid-19 virus that was first identified in India last year was a worrisome variant on a global level. I classify that as a worrisome variant on a global level. There is information that shows an increase in transmission, "WHO expert Maria Van Kerkhove said, according to Reuters.
Van Kerkhove said details about the B.1.617 variant will be announced on November 11. BBC citing data from the GISAID global database said that variant B.1.617 has been detected in at least 21 countries, including Vietnam. On September 9, AFP quoted WHO chief scientist Soumya Swaminathan for that variant B.1.617, first discovered in India in October 2020, is clearly a contributing factor to the scientist's current Covid-19 disaster in India.
The worrying variant has more dangerous properties than SARS-CoV-2 because of its ability to spread more quickly, cause more death, or possibly inactivate the vaccine, according to AFP.