Những bản nhạc phim Hoa ngữ kinh điển

...đã trở thành "huyền thoại" trong lòng độc giả!

Những bộ phim truyền hình Hoa ngữ không chỉ cuốn hút khán giả bởi nội dung hấp dẫn, những màn võ thuật hoành tráng, đội ngũ diễn viên đẹp như mơ, mà còn bởi những bản nhạc phim quá ấn tượng và tuyệt vời. Những bản OST trong phim Trung Quốc thường mang âm hưởng của âm nhạc dân tộc, thể hiện khí phách, tâm tư tình cảm và những chiêm nghiệm sâu sắc. Hãy cùng chúng tớ điểm qua một vài ca khúc nhạc phim Trung Quốc được xếp vào hàng "kinh điển" nhé!

Hảo hán ca - Nhạc phim Thủy Hử (1996)

Khán giả yêu thích phim truyền hình chắc hẳn vẫn chưa quên bộ phim Thủy Hử nổi tiếng của Đài Truyền hình Trung Ương Trung Quốc sản xuất năm 1996. Cảnh quay hoành tráng, những trường đoạn chiến đấu đẹp mắt, nội dung hấp dẫn, diễn viên diễn xuất hoàn hảo, đó là những yếu tố làm nên tuyệt tác truyền hình này. Và còn một yếu tố không thể bỏ qua nữa, đó chính là bài hát cuối phim - Hảo hán ca do ca sỹ Lưu Hoan thể hiện. Chất giọng hùng tráng có phần hoang dã của nam ca sĩ này như mở ra trước mắt chúng ta một Lương Sơn Bạc khí thế ngút trời với 108 vị anh hùng bất hủ.

Hảo hán ca - Lưu Hoan (nhạc phim Thủy Hử)

Có một cô nương - Nhạc phim Hoàn Châu Cách Cách (1998)

Là nhạc phim trong Hoàn Châu Cách Cách - bộ phim về cô nàng nghịch ngợm, không sợ trời không sợ đất Tiểu Yến Tử, nên Có một cô nương mang âm hưởng sôi động và nhí nhảnh. Cô nàng trong bài hát luôn miệng tươi cười, phóng khoáng, tự do pha chút "điên rồ" của tuổi trẻ, dám yêu dám hận - thật là giống với Tiểu Yến Tử phải không nào?

Có một cô nương - Triệu Vy (nhạc phim Hoàn Châu Cách Cách)

Đường chúng ta đi - Nhạc phim Tây Du Ký (1986)

Có thể nói, bộ phim Tây Du Ký phiên bản 1986 là tập hợp các ca khúc và thành công của phim một phần chính nhờ các ca khúc này. Với 25 tập phim, bộ phim có đến 20 ca khúc sử dụng trong đó, cùng 30 khúc hòa tấu khác. Đường Chúng Ta Đi (Cảm vấn lộ tại hà phương - Xin hỏi đường ở nơi nào) do nghệ sĩ Tưởng Đại Vi trình bày đã trở thành một trong những giai điệu bất hủ của cả một thế hệ.

Đường chúng ta đi - Tưởng Đại Vi (nhạc phim Tây Du Ký 1986)

Ngọt ngào và Ánh trăng nói hộ lòng tôi - Nhạc phim Ngọt ngào (2006)

Ngọt ngào là một trường hợp khá đặc biệt. Phim công chiếu năm 2006 nhưng toàn bộ phần nhạc phim đều đã ra đời cách đó... 20 năm. Cả hai bài hát được sử dụng trong phim - Ngọt ngào và Ánh trăng nói hộ lòng tôi đều là những ca khúc cực kỳ nổi tiếng vào thập niên 70-80. Được thể hiện bởi diva quá cố người Đài Loan Đặng Lệ Quân (Teresa Teng), đây là 2 ca khúc yêu thích của nhiều thiếu nữ Trung Quốc. Đặng Lệ Quân và những bài ca của cô nổi tiếng đến mức: tại Trung Quốc thời đó có câu nói "Ngày nghe Lão Đặng, đêm nghe Tiểu Đặng" (Lão Đặng chính là nhà lãnh đạo Đặng Tiểu Bình còn Tiểu Đặng để chỉ Đặng Lệ Quân).

Ngọt ngào - Đặng Lệ Quân (nhạc phim Ngọt ngào)

Nếu như ca khúc Ngọt ngào được sử dụng trong phim là phiên bản gốc của Đặng Lệ Quân thì Ánh trăng nói hộ lòng tôi lại được cặp đôi Đặng Siêu - Tôn Lệ cover lại. Tuy cả hai đều là những ca sĩ nghiệp dư nhưng chính những tình cảm chân thành, những rung động và xúc cảm của nhân vật trong phim đã giúp họ thể hiện rất "ngọt" ca khúc trữ tình này. Và chính bộ phim này đã là "bà mối" cho cặp vợ chồng đẹp nhất làng giải trí Hoa ngữ hiện nay Đặng Siêu - Tôn Lệ. Vị ngọt của 5 năm trước đã để lại dư vị là chuyện tình đẹp như mơ và một đám cưới hạnh phúc đầu tháng 6 vừa qua.

Ánh trăng nói hộ lòng tôi - Đặng Siêu & Tôn Lệ (nhạc phim Ngọt ngào)

Phương xa - Nhạc phim Lương Sơn Bá - Chúc Anh Đài (2007)

"Sinh sau đẻ muộn" hơn cả nhưng Lương Sơn Bá Chúc Anh Đài 2007 cũng không hề thua kém các bậc tiền bối với một bản nhạc phim cực kỳ ấn tượng. Bản nhạc mở đầu - Phương xa được song ca bởi cặp đôi Hồng Bố Điều và Lý Duyệt Quân. Cả hai không phải là tên tuổi nhiều tiếng tăm nhưng đã kết hợp rất "nhuyễn", đem đến cho khán giả một ca khúc tuyệt vời. Với ca từ thấm đẫm nước mắt nói về đôi lứa chia lìa cùng giai điệu da diết, Phương xa khiến người nghe phải rơi lệ và đọng lại những dư âm sâu sắc.

Phương xa - Hồng Bố Điều & Lý Duyệt Quân (nhạc phim Lương Sơn Bá - Chúc Anh Đài 2007)

Mộng uyên ương hồ điệp - Nhạc phim Bao Thanh Thiên (1993)

Là một trong những bộ phim truyền hình được yêu thích nhất nhì tại Việt Nam, Bao Thanh Thiên cũng là bộ phim đã đem tới cho khán giả Việt một trong những bản nhạc phim tuyệt vời nhất - Mộng uyên ương hồ điệp. "Góp công" lớn trong việc đưa Mộng uyên ương hồ điệp đến với đông đảo khán giả chính là phần biên dịch lời trên cả tuyệt vời mà không ai có thể không biết tới.

"Chuyện hôm qua như nước chảy về Đông, mãi xa ta cũng không sao giữ được. Hôm nay lại có bao chuyện ưu phiền làm rối cả lòng ta. Rút dao chém xuống nước, nước càng chảy mạnh. Nâng chén tiêu sầu, càng sầu thêm...". Phần lời của ca khúc là những chiêm nghiệm của một đời người về nhân tình thế thái, nỗi buồn đau và duyên tình không như ý - sâu sắc và để lại trong chúng ta nhiều suy tư.

Mộng uyên ương hồ điệp - Hoàng An (nhạc phim Bao Thanh Thiên)

(Còn tiếp)
Ngọc Minh - Theo PLXH