Hoa Kỳ Thu hồi TẤT CẢ Thị thực từ 1 Quốc gia Vì Từ chối Chấp nhận Hồi hương Công dân

[kentto]

Hoa Kỳ đã tuyên bố thu hồi TẤT CẢ thị thực của một quốc gia từ chối chấp nhận hồi hương công dân của mình.

Bộ trưởng Ngoại giao Marco Rubio đã công bố quyết định thu hồi tất cả thị thực của những người mang hộ chiếu Nam Sudan. Hành động này phản ánh trọng tâm của chính quyền Trump trong việc tăng cường thực thi luật nhập cư, phù hợp với chính sách rộng hơn của chính quyền này là buộc các quốc gia phải chịu trách nhiệm hợp tác với việc hồi hương công dân của họ.

Trong tuyên bố có tiêu đề 'Bảo vệ an ninh của Hoa Kỳ thông qua các hạn chế về thị thực và du lịch tới Nam Sudan', Rubio cho biết,
"Đã đến lúc Chính phủ chuyển tiếp Nam Sudan ngừng lợi dụng Hoa Kỳ".

“Việc thực thi luật nhập cư của quốc gia chúng ta là vô cùng quan trọng đối với an ninh quốc gia và an toàn công cộng của Hoa Kỳ. Mọi quốc gia phải chấp nhận sự trở về của công dân mình một cách kịp thời khi một quốc gia khác, bao gồm cả Hoa Kỳ, tìm cách trục xuất họ.”

“Vì chính quyền chuyển tiếp của Nam Sudan đã không tôn trọng đầy đủ nguyên tắc này, có hiệu lực ngay lập tức, Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ đang thực hiện các hành động để thu hồi tất cả các thị thực do người mang hộ chiếu Nam Sudan nắm giữ và ngăn chặn việc cấp thêm thị thực để ngăn người mang hộ chiếu Nam Sudan nhập cảnh vào Hoa Kỳ. Chúng tôi sẽ chuẩn bị xem xét các hành động này khi Nam Sudan hợp tác đầy đủ.”

Rubio chia sẻ trên X, “Tôi đang thực hiện các hành động để thu hồi tất cả thị thực do người sở hữu hộ chiếu Nam Sudan nắm giữ và hạn chế mọi việc cấp thêm thị thực nhằm ngăn chặn việc nhập cảnh vào Hoa Kỳ, có hiệu lực ngay lập tức, do chính quyền chuyển tiếp của Nam Sudan không chấp nhận việc hồi hương của công dân nước này một cách kịp thời”.

I am taking actions to revoke all visas held by South Sudanese passport holders and to restrict any further issuance to prevent entry into the United States, effective immediately, due to the failure of South Sudan's transitional government to accept the return of its repatriated…

— Secretary Marco Rubio (@SecRubio) April 5, 2025

Thứ trưởng Ngoại giao Christopher Landau nói thêm, “Đừng nhầm lẫn: Chính quyền của @potus @RealDonaldTrump cam kết thực thi mạnh mẽ luật nhập cư của quốc gia chúng ta và mong muốn tất cả các quốc gia khác chấp nhận hồi hương công dân của họ.”

“Chính phủ Nam Sudan đã vi phạm nghĩa vụ này bằng cách từ chối tiếp nhận một trong những công dân của họ được Đại sứ quán của họ tại Washington chứng nhận và hồi hương về nước. Những nỗ lực của chúng tôi nhằm tham gia ngoại giao với Chính phủ Nam Sudan đã bị từ chối.”

“Theo đó, @stateDept theo @SecRubio đã đình chỉ TẤT CẢ các thị thực từ Nam Sudan. Có hiệu lực ngay lập tức, tất cả các cuộc hẹn cấp thị thực đều bị hủy bỏ, không có thị thực mới nào được cấp, không có thị thực hiện tại nào có hiệu lực, và do đó KHÔNG AI từ Nam Sudan sẽ nhập cảnh vào Hoa Kỳ bằng thị thực cho đến khi vấn đề này được giải quyết.”

Let there be no mistake: the Administration of potus RealDonaldTrump is committed to robust enforcement of our Nation’s immigration laws, and expects all other countries to accept repatriation of their own nationals. The Government of South Sudan has violated this obligation by…

— Deputy Secretary Christopher Landau (@DeputySecState) April 5, 2025