William và Kate cùng sinh năm 1982 nhưng trong 2 môi trường khác nhau. William mang ḍng dơi hoàng gia c̣n Kate chỉ là cô bé thường dân như những bé gái khác. Cha mẹ đều rất vui mừng đón chào sự ra đời của họ.
Bà Carole Middleton nựng con gái đầu ḷng, Kate, khi cô bé 15 ngày tuổi.
Công nương Diana nựng con trai, Hoàng tử William, tại cung điện Buckingham năm 1982.
Bố mẹ Kate bên cạnh con gái yêu. Kate chào đời ngày 9/1/1982.
Hoàng tử William bên bố mẹ. William sinh ngày 21/6/1982.
Kate bên ông bà.
William chụp ảnh cùng với bố mẹ, ông bà (Thái tử Charles và Nữ hoàng Elizabeth II) và Nữ hoàng Mẹ (váy xanh, ngoài cùng bên phải).
Kate lúc 3 tuổi rưỡi trong chuyến du lịch cùng gia đ́nh.
Hoàng tử William lúc hơn 3 tuổi. Đây là bức ảnh ghi lại lần đầu vị vua tương lai đi nhà trẻ.
Hoàng tử William lúc gần 5 tuổi đi học trường Wetherby, London.
Kate (giữa) hồi c̣n nhỏ.
Nữ hoàng tương lai ngồi hàng đầu, ngoài cùng bên trái trong một bức ảnh thời học sinh.
Kate mặc áo trắng, ngồi giữa hàng đầu tiên.
Hai người có xuất thân khác nhau, gặp nhau, yêu nhau từ hồi c̣n là sinh viên. Đây là bức ảnh William - Kate chụp năm 2005.
Chuyện t́nh của William - Kate kết thúc có hậu với đám cưới như trong truyện cổ tích cuối tháng 4 năm ngoái. Và giờ, họ đang đón chờ con đầu ḷng.
đỗ quyên
Theo Infonet