HOME-Au
HOME-Au
24h
24h
USA
USA
GOP
GOP
Phim Bộ
Phim Bộ
Videoauto
VIDEO-Au
Home Classic
Home Classic
Donation
Donation
News Book
News Book
News 50
News 50
worldautoscroll
WORLD-Au
Breaking
Breaking
 

Go Back   VietBF > Others (Closed Forums) > Archive - Old News 2012 (closed)

 
 
Thread Tools
Default Ba Lan nổi giận vì bình luận của Tổng thống Obama
Old 05-30-2012   #1
dh2003
R7 Tuyệt Đỉnh Cao Thủ
 
dh2003's Avatar
 
Join Date: Sep 2008
Posts: 9,141
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
Mentioned: 0 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 0 Post(s)
Rep Power: 27
dh2003 Reputation Uy Tín Level 1dh2003 Reputation Uy Tín Level 1
Ba Lan đang yêu cầu một lời xin lỗi chính thức từ Nhà Trắng sau khi Tổng thống Mỹ Barack Obama gọi nhầm một địa điểm mà phát xít Đức từng sử dụng để hành quyết người Do Thái trong Thế chiến II là “trại chết chóc Ba Lan”.


Tổng thống Mỹ Barack Obama.

Tổng thống Obama đã mắc phải sai sót trong khi trao Huy chương tự do tổng thống, phần thưởng dân sự cao nhất ở Mỹ, cho Jan Karski - một cựu viên chức bí mật của phong trào kháng chiến bí mật tại Ba Lan - trong một buổi lễ ở Nhà Trắng hôm qua.

Ông Karski, người sau đó đã nhập tịch Mỹ và qua đời năm 2000, là một trong những người đầu tiên báo động về việc Đức Quốc xã tàn sát những Do Thái. Tổng thống Obama nói rằng ông Karski đã phải “lẻn vào khu của người Do thái tại Warsaw và trại chết chóc Ba Lan để tận mắt chứng kiến mọi chuyện”.

Bình luận của ông Obama đã khiến Ba Lan nổi giận vì cụm từ “trại chết chóc Ba Lan” có thể gây hiểu nhầm rằng Ba Lan chịu trách nhiệm về nạn tàn sát người Do Thái của Đức Quốc xã thời Thế chiến II.

Ba Lan, từng bị phát xít Đức chiếm đóng trong Thế chiến II, lâu nay vốn rất nhạy cảm trước bất kỳ ám chỉ nào nói rằng nước này có liên quan tới nạn tàn sát người Do Thái và tuyên bố các trại chết chóc tại nước này là do các lực lượng chiếm đóng của Đức Quốc xã thực hiện.

Sai sót của nhà lãnh đạo Mỹ đã được đưa tin rộng rãi trên truyền hình Ba Lan và trên mạng Internet.

Ngoại trưởng Ba Lan Radek Sikorski đã có phản ứng giận dữ trước các bình luận của ông Obama và yêu cầu Nhà Trắng phải xin lỗi vì “sai lầm quá đáng”.

“Thật tiếc là một buổi lễ quan trọng như thế này lại bị phủ bóng bởi sự thiếu sót và kém hiểu biết”, ông Sikorski viết trên mạng xã hội Twitter.

Sau buổi lễ trao tặng huân chương tại Washington, Thủ tướng Ba Lan Donald Tusk đã yêu cầu lời giải thích ngay tức thì từ đại sứ Mỹ tại Warsaw.

Phát ngôn viên Hội đồng an ninh quốc gia Nhà Trắng Tommy Vietor đã ra một tuyên bố giải thích về bình luận của ông Obama nhưng không đưa ra lời xin lỗi.

“Tổng thống đã nói nhầm. Ông ấy muốn mói đến các trại chết chóc phát xít Đức tại Ba Lan”, người phát ngôn cho hay.

Khoảng 3,3 triệu người Do Thái đã sống tại Ba Lan trước năm 1939. Hầu hết họ đã bị phát xít Đức sát hại trong Thế chiến II, trong tổng số gần 6 triệu người Do Thái tại châu Âu bị tàn sát.

An Bình
Theo Reuters
dh2003_is_offline  
Attached Thumbnails
Click image for larger version

Name:	nguoiduatin.jpg
Views:	14
Size:	11.6 KB
ID:	384825  
 
User Tag List



 
Lên đầu Xuống dưới Lên 3000px Xuống 3000px

VietBF Homepage Autoscroll

VietBF Video Autoscroll Portal

USA News Autoscroll Portall

VietBF WORLD Autoscroll Portal

Home Classic

Super Widescreen

Tin nóng nhất 24h qua

Tin nóng nhất 3 ngày qua

Tin nóng nhất 7 ngày qua

Tin nóng nhất 30 ngày qua

Albums

Total Videos Online
Lên đầu Xuống dưới Lên 3000px Xuống 3000px

Tranh luận sôi nổi nhất 7 ngày qua

Tranh luận sôi nổi nhất 14 ngày qua

Tranh luận sôi nổi nhất 30 ngày qua

10.000 Tin mới nhất

Tin tức Hoa Kỳ

Tin tức Công nghệ
Lên đầu Xuống dưới Lên 3000px Xuống 3000px

Super News

School Cooking Traveling Portal

Enter Portal

Series Shows and Movies Online

Home Classic Master Page

Donation Ủng hộ $3 cho VietBF
Lên đầu Xuống dưới Lên 3000px Xuống 3000px
Diễn Đàn Người Việt Hải Ngoại. Tự do ngôn luận, an toàn và uy tín. Vì một tương lai tươi đẹp cho các thế hệ Việt Nam hãy ghé thăm chúng tôi, hãy tâm sự với chúng tôi mỗi ngày, mỗi giờ và mỗi giây phút có thể. VietBF.Com Xin cám ơn các bạn, chúc tất cả các bạn vui vẻ và gặp nhiều may mắn.
Welcome to Vietnamese American Community, Vietnamese European, Canadian, Australian Forum, Vietnamese Overseas Forum. Freedom of speech, safety and prestige. For a beautiful future for Vietnamese generations, please visit us, talk to us every day, every hour and every moment possible. VietBF.Com Thank you all and good luck.

Lên đầu Xuống dưới Lên 3000px Xuống 3000px

All times are GMT. The time now is 22:13.
VietBF - Vietnamese Best Forum Copyright ©2005 - 2025
User Alert System provided by Advanced User Tagging (Pro) - vBulletin Mods & Addons Copyright © 2025 DragonByte Technologies Ltd.
Log Out Unregistered

Page generated in 0.09147 seconds with 13 queries