HOME-Au
HOME-Au
24h
24h
USA
USA
GOP
GOP
Phim Bộ
Phim Bộ
Videoauto
VIDEO-Au
Home Classic
Home Classic
Donation
Donation
News Book
News Book
News 50
News 50
worldautoscroll
WORLD-Au
Breaking
Breaking
 

Go Back   VietBF > Others (Closed Forums) > Archive - Old News 2012 (closed)

 
 
Thread Tools
Default Nghệ sĩ hải ngoại hạnh phúc trên quê cha đất mẹ
Old 01-25-2012   #1
tonny_thuong
R10 Vô Địch Thiên Hạ
 
tonny_thuong's Avatar
 
Join Date: Feb 2008
Posts: 61,375
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
Mentioned: 0 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 0 Post(s)
Rep Power: 79
tonny_thuong Reputation Uy Tín Level 1tonny_thuong Reputation Uy Tín Level 1tonny_thuong Reputation Uy Tín Level 1
Nghệ sĩ hải ngoại hạnh phúc trên quê cha đất mẹ

- Với những nghệ sĩ hải ngoại, mỗi dịp Tết đến xuân về, ai cũng hướng về cội nguồn đất mẹ. Người thì thích đi diễn trong những ngày Tết cổ truyền, có người lại từ chối hết show chỉ để được vui bên gia đình.


Gần lại quê hương

Trong làng ca sĩ hải ngoại, Hương Lan chính là tiên phong trở về nước biểu diễn cho dù ở Mỹ, chị vẫn là ca sĩ thuộc loại đắt show. Chị vẫn còn nhớ nguyên ấn tượng cách đây hơn 10 năm, khi đặt chân xuống sân bay Tân Sơn Nhất, nghe lao xao tiếng người nói cười bằng thứ tiếng mẹ đẻ là chị đã có cảm giác như về tới nhà mình, thoải mái và dễ chịu vô cùng.


Ca sĩ Hương Lan.

Hương Lan kể: “Đi diễn nhiều nơi trên thế giới, gặp gỡ bà con mình trong cộng đồng người Việt ở khắp nơi, được nói tiếng Việt, được nghe tiếng Việt cũng nhiều nhưng nó không có cảm giác “đã” như nghe tiếng Việt trên đất mẹ. Xúc động vô cùng, lúc đó tôi thấy mình giống như con cá nhỏ được thả về với nước, thiêng liêng lạ kỳ”.

Mấy năm nay, dù ở đâu, quê hương cũng luôn gần gụi với Hương Lan bởi vợ chồng chị đã sở hữu một căn nhà trong khu biệt thự ven sông Sài Gòn. Bao nhiêu cái tết đã đi qua trong đời, nhưng Hương Lan vẫn hồi hộp, nhất là khi được mừng năm mới ở quê hương. Chị đã mấy lần được đón giao thừa trong khu nhà vườn đầy cây trái của hai vợ chồng, mở cửa ra là thấy gió từ ngoài sông tràn vào mang theo cái mùi bùn đất của quê hương xứ sở.

Trong căn nhà đẹp như mơ, Hương Lan khoe với chúng tôi: "Chỉ có ăn tết ở quê hương mới có cảm giác mình là người Việt, ngắt những thứ trái cây trong vườn, lau dọn bàn thờ tổ tiên, đặt lên và thắp nén nhang trầm, không khí ấy không ở đâu trên thế giới này có được".

Với danh hài Hoài Linh, chuyện ăn tết ở VN, đi diễn ở VN trong suốt mấy ngày Tết đã quen với anh từ khi trở về quê cha đất mẹ.


“Lần đầu tiên về thăm quê hương, tôi ngạc nhiên hết cỡ vì thấy quê mình đổi mới quá, bên bờ kênh Nhiêu Lộc đã sạch bóng những dãy nhà ổ chuột và thay vào đó một khung cảnh khác hoàn toàn khiến tôi không thể nhận ra”.

Giờ thì Hoài Linh ở VN nhiều hơn ở Mỹ, ca sĩ Dương Triệu Vũ- em trai út của anh cũng đã theo chân anh mình về “lập nghiệp” tại quê hương cho dù ở hải ngoại, họ đã là những tên tuổi được khán giả yêu chuộng.

Gắn bó ruột thịt

Nếu tính những nghệ sĩ từ hải ngoại về VN vừa đi hát, vừa mở nhà hàng kinh doanh để “gắn kết dài lâu” thì có lẽ con số đã vượt ra khỏi hai bàn tay. Ca sĩ Giao Linh, MC Nguyễn Cao Kỳ Duyên, ca sĩ Duy Quang, Elvis Phương, Quang Toàn, Ngọc Đức, Thái Hiền...


Ca sĩ Giao Linh

Bà chủ quán phở “Giao”- ca sĩ Giao Linh cho biết: “Tôi chỉ mê tết của Việt Nam, của quê hương mình thôi. Ăn tết ở Mỹ buồn lắm. Đêm giao thừa yên ắng đến độ chúng tôi nhìn nhau chua xót: "Ủa, đêm giao thừa đây hả?". Không khí tết ở đó chỉ là ngày mùng 1 thắp được cây hương trên bàn thờ tổ tiên rồi thôi. Nỗi buồn của những người Việt xa xứ vào dịp lễ Tết khủng khiếp lắm. Con cái đi làm hết, chẳng có ai đâu”.

Về lại Việt Nam, Giao Linh bận rộn nhưng hạnh phúc, chị đi diễn, lo việc kinh doanh tới mức bữa cơm cũng vội vàng sấp ngửa. Chị bảo, Tết không thích nhận lời đi diễn, chỉ ở nhà, loanh quanh nhà trên nhà dưới lo sắp cho chồng con những mâm cơm đậm đà hương vị tết là vui rồi.

Ca sĩ Phương Dung- người một thời được mệnh danh là “nhạn trắng Gò Công” vừa tổ chức mấy đêm nhạc “Còn mãi những khúc tình ca” rất thành công tại TP.HCM tâm sự: “Tết ở hải ngoại, trời lạnh lẽo lắm, làm gì có nắng vàng rực rỡ như ở VN, mỗi năm ở hải ngoại cứ dịp Tết đến là tôi thèm được đi tảo mộ, đi sắm sửa dọn dẹp trang hoàng nhà cửa như những khi còn ở VN.

Đầu năm mới, tôi nhất định sẽ đi chùa ở Bình Dương cầu bình an cho cả nhà. Cuối năm, nhất định tôi sẽ nấu một nồi thịt kho tàu và một nồi canh khổ qua nhồi thịt. Đó là hai món ăn không thể thiếu của gia đình tôi trong những ngày tết bao nhiêu năm rồi vẫn không thể bỏ qua”.


Rất nhiều nghệ sĩ hải ngoại muốn về định cư tại quê nhà nhưng còn vướng công việc, gia đình và thủ tục nên đành phải chờ thời điểm thích hợp.


Nhạc sĩ Đức Huy

Nhạc sĩ, ca sĩ Đức Huy cho biết: “Rất nhiều nghệ sĩ hải ngoại muốn về định cư tại quê nhà nhưng còn vướng công việc, gia đình và thủ tục nên đành phải chờ thời điểm thích hợp, không sớm thì muộn chắc chắn rồi những cánh chim tha phương cũng tìm về tổ ấm quê nhà. Riêng bản thân tôi, về lại Việt Nam tôi mới tìm được chính mình trong sáng tác, dẫu sao mình vẫn là một nhạc sĩ của Việt Nam, viết nên những ca khúc Việt Nam, không gắn bó máu thịt với quê hương, âm nhạc của mình dường như cũng “nhạt” hẳn đi”.

Về lại quê hương để lắng nghe gió thổi trên sông, nghe mùi rơm rạ, nghe tiếng lao xao của những phiên chợ nghèo chốn đồng quê, những nghệ sĩ hải ngoại cũng như những cánh én tìm về quê hương nắng ấm trong mỗi mùa xuân đến. Và quê hương cũng mở rộng vòng tay đón họ.

Quỳnh Thu - Nguyễn San
theo dv
tonny_thuong_is_offline  
Attached Thumbnails
Click image for larger version

Name:	Tatnien_26_ca-si-Huong-Lan.jpg
Views:	8
Size:	44.5 KB
ID:	353372  
Old 01-25-2012   #2
culeng1954
R4 Cao Thủ Võ Lâm
 
Join Date: Jan 2012
Posts: 757
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
Mentioned: 0 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 0 Post(s)
Rep Power: 14
culeng1954 Reputation Uy Tín Level 1
Default

mấy thằng cu thì là bọn i tờ nờ quy không còn kiềm ra cơm ở hải ngọai nay mò về vn chắp tay xin cán ngố cho chùi đít liềm lô hầu kiềm chút cháo.còn mấy con hĩn thuộc loại hàng tồn ở hải ngoại có ít tiền nay cũng mò vế vn cũng chắp tay xin chùi đít liếm bô cho cán ngố hầu có tí cơm luôn thể làm ca sĩ hai miệng cho cán ngố mua vui
culeng1954_is_offline  
Old 01-25-2012   #3
canhdieubay
R8 Võ Lâm Chí Tôn
 
canhdieubay's Avatar
 
Join Date: Dec 2011
Posts: 12,976
Thanks: 989
Thanked 2,165 Times in 1,515 Posts
Mentioned: 31 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 1873 Post(s)
Rep Power: 27
canhdieubay Reputation Uy Tín Level 7canhdieubay Reputation Uy Tín Level 7
canhdieubay Reputation Uy Tín Level 7canhdieubay Reputation Uy Tín Level 7canhdieubay Reputation Uy Tín Level 7canhdieubay Reputation Uy Tín Level 7canhdieubay Reputation Uy Tín Level 7canhdieubay Reputation Uy Tín Level 7canhdieubay Reputation Uy Tín Level 7canhdieubay Reputation Uy Tín Level 7canhdieubay Reputation Uy Tín Level 7canhdieubay Reputation Uy Tín Level 7canhdieubay Reputation Uy Tín Level 7canhdieubay Reputation Uy Tín Level 7canhdieubay Reputation Uy Tín Level 7canhdieubay Reputation Uy Tín Level 7
Default

noi chung tui nay chi 1 lu cho va heo . dau con biet tu ai va si dien la gi nua dau , chi co tien va tien , du la nhung dong do day tui no cung lay
canhdieubay_is_offline  
Old 01-28-2012   #4
Hanna
R10 Vô Địch Thiên Hạ
 
Hanna's Avatar
 
Join Date: Dec 2006
Posts: 88,250
Thanks: 11
Thanked 3,751 Times in 3,090 Posts
Mentioned: 5 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 8 Post(s)
Rep Power: 109
Hanna Reputation Uy Tín Level 8
Hanna Reputation Uy Tín Level 8Hanna Reputation Uy Tín Level 8Hanna Reputation Uy Tín Level 8Hanna Reputation Uy Tín Level 8Hanna Reputation Uy Tín Level 8Hanna Reputation Uy Tín Level 8Hanna Reputation Uy Tín Level 8Hanna Reputation Uy Tín Level 8Hanna Reputation Uy Tín Level 8Hanna Reputation Uy Tín Level 8Hanna Reputation Uy Tín Level 8Hanna Reputation Uy Tín Level 8Hanna Reputation Uy Tín Level 8Hanna Reputation Uy Tín Level 8Hanna Reputation Uy Tín Level 8Hanna Reputation Uy Tín Level 8Hanna Reputation Uy Tín Level 8Hanna Reputation Uy Tín Level 8Hanna Reputation Uy Tín Level 8Hanna Reputation Uy Tín Level 8Hanna Reputation Uy Tín Level 8Hanna Reputation Uy Tín Level 8Hanna Reputation Uy Tín Level 8
Default Nghệ sĩ hải ngoại hạnh phúc trên quê cha đất mẹ

Với những nghệ sĩ hải ngoại, mỗi dịp Tết đến xuân về, ai cũng hướng về cội nguồn đất mẹ. Người thì thích đi diễn trong những ngày Tết cổ truyền, có người lại từ chối hết show chỉ để được vui bên gia đình.

Gần lại quê hương


Trong làng ca sĩ hải ngoại, Hương Lan chính là tiên phong trở về nước biểu diễn cho dù ở Mỹ, chị vẫn là ca sĩ thuộc loại đắt show. Chị vẫn còn nhớ nguyên ấn tượng cách đây hơn 10 năm, khi đặt chân xuống sân bay Tân Sơn Nhất, nghe lao xao tiếng người nói cười bằng thứ tiếng mẹ đẻ là chị đã có cảm giác như về tới nhà mình, thoải mái và dễ chịu vô cùng.


Ca sĩ Hương Lan.

Hương Lan kể: “Đi diễn nhiều nơi trên thế giới, gặp gỡ bà con mình trong cộng đồng người Việt ở khắp nơi, được nói tiếng Việt, được nghe tiếng Việt cũng nhiều nhưng nó không có cảm giác “đã” như nghe tiếng Việt trên đất mẹ. Xúc động vô cùng, lúc đó tôi thấy mình giống như con cá nhỏ được thả về với nước, thiêng liêng lạ kỳ”.

Mấy năm nay, dù ở đâu, quê hương cũng luôn gần gụi với Hương Lan bởi vợ chồng chị đã sở hữu một căn nhà trong khu biệt thự ven sông Sài Gòn. Bao nhiêu cái tết đã đi qua trong đời, nhưng Hương Lan vẫn hồi hộp, nhất là khi được mừng năm mới ở quê hương. Chị đã mấy lần được đón giao thừa trong khu nhà vườn đầy cây trái của hai vợ chồng, mở cửa ra là thấy gió từ ngoài sông tràn vào mang theo cái mùi bùn đất của quê hương xứ sở.

Trong căn nhà đẹp như mơ, Hương Lan khoe với chúng tôi: "Chỉ có ăn tết ở quê hương mới có cảm giác mình là người Việt, ngắt những thứ trái cây trong vườn, lau dọn bàn thờ tổ tiên, đặt lên và thắp nén nhang trầm, không khí ấy không ở đâu trên thế giới này có được".

Với danh hài Hoài Linh, chuyện ăn tết ở VN, đi diễn ở VN trong suốt mấy ngày Tết đã quen với anh từ khi trở về quê cha đất mẹ.


“Lần đầu tiên về thăm quê hương, tôi ngạc nhiên hết cỡ vì thấy quê mình đổi mới quá, bên bờ kênh Nhiêu Lộc đã sạch bóng những dãy nhà ổ chuột và thay vào đó một khung cảnh khác hoàn toàn khiến tôi không thể nhận ra”.

Giờ thì Hoài Linh ở VN nhiều hơn ở Mỹ, ca sĩ Dương Triệu Vũ- em trai út của anh cũng đã theo chân anh mình về “lập nghiệp” tại quê hương cho dù ở hải ngoại, họ đã là những tên tuổi được khán giả yêu chuộng.

Gắn bó ruột thịt

Nếu tính những nghệ sĩ từ hải ngoại về VN vừa đi hát, vừa mở nhà hàng kinh doanh để “gắn kết dài lâu” thì có lẽ con số đã vượt ra khỏi hai bàn tay. Ca sĩ Giao Linh, MC Nguyễn Cao Kỳ Duyên, ca sĩ Duy Quang, Elvis Phương, Quang Toàn, Ngọc Đức, Thái Hiền...


Ca sĩ Giao Linh

Bà chủ quán phở “Giao”- ca sĩ Giao Linh cho biết: “Tôi chỉ mê tết của Việt Nam, của quê hương mình thôi. Ăn tết ở Mỹ buồn lắm. Đêm giao thừa yên ắng đến độ chúng tôi nhìn nhau chua xót: "Ủa, đêm giao thừa đây hả?". Không khí tết ở đó chỉ là ngày mùng 1 thắp được cây hương trên bàn thờ tổ tiên rồi thôi. Nỗi buồn của những người Việt xa xứ vào dịp lễ Tết khủng khiếp lắm. Con cái đi làm hết, chẳng có ai đâu”.

Về lại Việt Nam, Giao Linh bận rộn nhưng hạnh phúc, chị đi diễn, lo việc kinh doanh tới mức bữa cơm cũng vội vàng sấp ngửa. Chị bảo, Tết không thích nhận lời đi diễn, chỉ ở nhà, loanh quanh nhà trên nhà dưới lo sắp cho chồng con những mâm cơm đậm đà hương vị tết là vui rồi.

Ca sĩ Phương Dung- người một thời được mệnh danh là “nhạn trắng Gò Công” vừa tổ chức mấy đêm nhạc “Còn mãi những khúc tình ca” rất thành công tại TP.HCM tâm sự: “Tết ở hải ngoại, trời lạnh lẽo lắm, làm gì có nắng vàng rực rỡ như ở VN, mỗi năm ở hải ngoại cứ dịp Tết đến là tôi thèm được đi tảo mộ, đi sắm sửa dọn dẹp trang hoàng nhà cửa như những khi còn ở VN.

Đầu năm mới, tôi nhất định sẽ đi chùa ở Bình Dương cầu bình an cho cả nhà. Cuối năm, nhất định tôi sẽ nấu một nồi thịt kho tàu và một nồi canh khổ qua nhồi thịt. Đó là hai món ăn không thể thiếu của gia đình tôi trong những ngày tết bao nhiêu năm rồi vẫn không thể bỏ qua”.

Rất nhiều nghệ sĩ hải ngoại muốn về định cư tại quê nhà nhưng còn vướng công việc, gia đình và thủ tục nên đành phải chờ thời điểm thích hợp.

Nhạc sĩ Đức Huy

Nhạc sĩ, ca sĩ Đức Huy cho biết: “Rất nhiều nghệ sĩ hải ngoại muốn về định cư tại quê nhà nhưng còn vướng công việc, gia đình và thủ tục nên đành phải chờ thời điểm thích hợp, không sớm thì muộn chắc chắn rồi những cánh chim tha phương cũng tìm về tổ ấm quê nhà. Riêng bản thân tôi, về lại Việt Nam tôi mới tìm được chính mình trong sáng tác, dẫu sao mình vẫn là một nhạc sĩ của Việt Nam, viết nên những ca khúc Việt Nam, không gắn bó máu thịt với quê hương, âm nhạc của mình dường như cũng “nhạt” hẳn đi”.

Về lại quê hương để lắng nghe gió thổi trên sông, nghe mùi rơm rạ, nghe tiếng lao xao của những phiên chợ nghèo chốn đồng quê, những nghệ sĩ hải ngoại cũng như những cánh én tìm về quê hương nắng ấm trong mỗi mùa xuân đến. Và quê hương cũng mở rộng vòng tay đón họ.

Quỳnh Thu - Nguyễn San
DanViet
Hanna_is_offline  
Attached Thumbnails
Click image for larger version

Name:	Tatnien_25_Hoai-Linh.jpg
Views:	12
Size:	55.2 KB
ID:	354029  
Old 01-29-2012   #5
Cắt lưỡi bò
R1 Thường Dân
 
Cắt lưỡi bò's Avatar
 
Join Date: Dec 2011
Posts: 25
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
Mentioned: 0 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 0 Post(s)
Rep Power: 14
Cắt lưỡi bò Reputation Uy Tín Level 1
Default

Các bạn hãy tham gia tố giác với Thuế Vụ Mỹ ( IRS ) hay Sỡ Thuế các nước mà bon xướng ca vô loại này về VN hát chui trốn Thuế ....
http://www.irs.gov/
http://www.ask.com/questions-about/Tax-Fraud-Questions

Khi bọn này về Mỹ hay từ VN đến Mỹ sẽ sớm gặp Bác Hồ
Chúc các bạn thành công diệt bọn ăn cơm Đế Quốc thờ ma CS.
Cắt lưỡi bò_is_offline  
Old 01-29-2012   #6
Cắt lưỡi bò
R1 Thường Dân
 
Cắt lưỡi bò's Avatar
 
Join Date: Dec 2011
Posts: 25
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
Mentioned: 0 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 0 Post(s)
Rep Power: 14
Cắt lưỡi bò Reputation Uy Tín Level 1
Default

Các bạn hãy tham gia tố giác với Thuế Vụ Mỹ ( IRS ) hay Sỡ Thuế các nước mà bon xướng ca vô loại này về VN hát chui trốn Thuế ....
http://www.irs.gov/
http://www.ask.com/questions-about/Tax-Fraud-Questions

Khi bọn này về Mỹ hay từ VN đến Mỹ sẽ sớm gặp Bác Hồ
Chúc các bạn thành công diệt bọn ăn cơm Đế Quốc thờ ma CS.
Cắt lưỡi bò_is_offline  
Old 01-29-2012   #7
cgdl
R4 Cao Thủ Võ Lâm
 
Join Date: Mar 2011
Posts: 774
Thanks: 15
Thanked 222 Times in 115 Posts
Mentioned: 0 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 40 Post(s)
Rep Power: 15
cgdl Reputation Uy Tín Level 5cgdl Reputation Uy Tín Level 5cgdl Reputation Uy Tín Level 5cgdl Reputation Uy Tín Level 5cgdl Reputation Uy Tín Level 5cgdl Reputation Uy Tín Level 5cgdl Reputation Uy Tín Level 5cgdl Reputation Uy Tín Level 5cgdl Reputation Uy Tín Level 5cgdl Reputation Uy Tín Level 5cgdl Reputation Uy Tín Level 5cgdl Reputation Uy Tín Level 5cgdl Reputation Uy Tín Level 5cgdl Reputation Uy Tín Level 5cgdl Reputation Uy Tín Level 5cgdl Reputation Uy Tín Level 5cgdl Reputation Uy Tín Level 5cgdl Reputation Uy Tín Level 5cgdl Reputation Uy Tín Level 5
Default

Tội nghiệp đám ca sỡi hải ngoại quá hạnh phúc trên quê huơng nhưng lại không dám về ở luôn trên quê hương. Elvis Phương, Hương Lan,... về nước cả hơn chục năm rồi vẫn bo bo giữ chặt cái pasport Mỹ trong túi. he he he he
Tụi này chỉ biết chữ Tiền chứ không biết chữ Nhục viết như thế nào !
"Đừng nghe những gì đám sến nói, hãy nhìn những gì đám sến làm !"
Chân lý ! Chân lý !
cgdl_is_offline  
 
User Tag List



 
Lên đầu Xuống dưới Lên 3000px Xuống 3000px

VietBF Homepage Autoscroll

VietBF Video Autoscroll Portal

USA News Autoscroll Portall

VietBF WORLD Autoscroll Portal

Home Classic

Super Widescreen

Tin nóng nhất 24h qua

Tin nóng nhất 3 ngày qua

Tin nóng nhất 7 ngày qua

Tin nóng nhất 30 ngày qua

Albums

Total Videos Online
Lên đầu Xuống dưới Lên 3000px Xuống 3000px

Tranh luận sôi nổi nhất 7 ngày qua

Tranh luận sôi nổi nhất 14 ngày qua

Tranh luận sôi nổi nhất 30 ngày qua

10.000 Tin mới nhất

Tin tức Hoa Kỳ

Tin tức Công nghệ
Lên đầu Xuống dưới Lên 3000px Xuống 3000px

Super News

School Cooking Traveling Portal

Enter Portal

Series Shows and Movies Online

Home Classic Master Page

Donation Ủng hộ $3 cho VietBF
Lên đầu Xuống dưới Lên 3000px Xuống 3000px
Diễn Đàn Người Việt Hải Ngoại. Tự do ngôn luận, an toàn và uy tín. Vì một tương lai tươi đẹp cho các thế hệ Việt Nam hãy ghé thăm chúng tôi, hãy tâm sự với chúng tôi mỗi ngày, mỗi giờ và mỗi giây phút có thể. VietBF.Com Xin cám ơn các bạn, chúc tất cả các bạn vui vẻ và gặp nhiều may mắn.
Welcome to Vietnamese American Community, Vietnamese European, Canadian, Australian Forum, Vietnamese Overseas Forum. Freedom of speech, safety and prestige. For a beautiful future for Vietnamese generations, please visit us, talk to us every day, every hour and every moment possible. VietBF.Com Thank you all and good luck.

Lên đầu Xuống dưới Lên 3000px Xuống 3000px

All times are GMT. The time now is 02:24.
VietBF - Vietnamese Best Forum Copyright ©2005 - 2025
User Alert System provided by Advanced User Tagging (Pro) - vBulletin Mods & Addons Copyright © 2025 DragonByte Technologies Ltd.
Log Out Unregistered

Page generated in 0.13877 seconds with 13 queries