Một thương nhân người Anh, bị truy tố v́ tội "âm mưu hối lộ" cựu Thống đốc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam bằng cách chi trả học phí cho con trai quan chức này tu nghiệp sau đại học tại Anh, sẽ được xét xử tại Ṭa Thượng thẩm ở London vào đầu tháng Mười Hai 2011.
Ông William Lowther (hay Bill Lowther) (thứ hai từ trái) rời Ṭa án Quận Westminster hôm 20/9/2011.
Bị cáo Bấm William Lowther (hay Bill Lowther), 71 tuổi, đă được Ṭa Tiểu h́nh thuộc Hệ thống Ṭa án Hoàng Gia Anh, tại Quận Westminster, London, quyết định như vậy tại phiên ṭa tŕnh diện diễn ra vào sáng ngày 20 tháng Chín ở trung tâm London.
Vụ án là một phần của cuộc điều tra quy mô lớn hơn được Cơ quan Điều tra Chống Lừa đảo Nghiêm trọng của Anh (SFO) kết hợp với Cơ quan Cảnh sát Liên Bang Úc (AFP) phối hợp điều tra, theo trang tin kinh tế, tài chính Bloomberg và tờ Financial Times.
Đối tượng họ nhắm tới là công ty Securency International Pty Ltd, liên doanh giữa Ngân hàng Trung ương Úc và Công ty Innovia Films, hăng kinh doanh nhăn hiệu và đóng gói đóng trụ sở tại Cumbria, Anh Quốc, nơi bị cáo Lowther, 71 tuổi, mới từ chức Phó Chủ tịch Hội đồng Quản trị.
Ông Lowther, người xác nhận tại ṭa tên, tuổi và địa chỉ, đă được Ṭa tiểu h́nh cho phép được hưởng quy chế nộp tiền thế chân để tại ngoại hầu tra, trước khi xuất hiện tại Ṭa Thượng thẩm ở Southwark, trong phiên tŕnh ṭa hôm thứ Ba.
Luật sư của ông Lowther, ông Christopher David, thuộc hăng luật Kingsley Napley, bên ngoài pḥng xử, từ chối đưa ra b́nh luận với phóng viên BBC Việt ngữ ngay sau phiên ṭa tŕnh diện.
Cáo buộc
Ông Lowther (trái) trao đổi với luật sư sau khi rời phiên ṭa.
Trong vụ đột kích, khám xét khẩn cấp của SFO và cảnh sát Anh hồi tháng 10/2010 tại công ty Innovia Films, nơi ông Lowther là thành viên lănh đạo, ba nhân viên của hăng này, gồm hai người đàn ông 63 tuổi và 49 tuổi, một phụ nữ 47 tuổi đă bị bắt giữ theo truyền thông Anh.
SFO và cảnh sát Úc cáo buộc các chuyên viên của Securency hối lộ ông Lê Đức Thúy, khi ông giữ chức thống đốc, để ông Thúy cho công ty này có được hợp đồng in tiền polymer hồi năm 2003.
Con trai ông Thúy, Lê Đức Minh, học cao học tại Đại học Durham trong giai đoạn 2003-2004.
Trong mùa hè này, phóng viên của báo Anh, Bấm The Guardian, đă tiếp xúc được với con trai ông Thúy.
Ông Lê Đức Minh được báo The Guardian trích dẫn rằng ông bác bỏ cáo buộc về tiền hối lộ và nói cả học phí và chi phí sinh hoạt của ḿnh trong thời gian ở Durham, tổng cộng hơn 10.000 bảng là do gia đ́nh ḿnh trả.
"Tôi tin rằng chẳng có ai trong số bạn bè, giảng viên trong trường Durham lại nghĩ rằng tôi trông giống như con nhà giàu," ông Minh được trích dẫn nói.
Ông Lowther, người cúi mặt khi ra khỏi ṭa án trong phiên xử hôm thứ Ba ở London, đă phải nộp tiền thế chân để được tại ngoại hầu tra.
Quan ṭa Ṭa án Quận Westminster đă yêu cầu ông Lowther phải tôn trọng các quy định nghiêm ngặt về đi lại, báo cáo tŕnh diện trong quá tŕnh được hưởng quy chế tại ngoại hầu tra từ nay tới ngày 02/12/2011.
theo bbc