Tổng thống Obama tặng bánh ga-tô cho Thủ tướng Nhật

Tổng thống Mỹ Barack Obama đã khiến Thủ tướng Nhật Bản Yoshihiko Noda không khỏi ngỡ ngàng khi tặng ông một chiếc bánh sinh nhật trước sự chứng kiến của các nhà lãnh đạo thế giới.

Các nhà lãnh đạo thế giới tại buổi tiệc tối vừa bàn công việc hôm 18/5. Hành động bất ngờ của nhà lãnh đạo diễn ra tại một buổi tiệc tối vừa bàn công việc trong khuôn khổ hội nghị thượng đỉnh G8 do ông Obama chủ trì tại Trại David, bang Maryland hôm 18/5. Theo các quan chức có mặt tại sự kiện, sau khi bàn về các mối đe doạ an ninh đối với thế giới, Tổng thống Obama đã chuyển sang một vấn đề quan trọng liên quan tới Thủ tướng Nhật Noda.

Ông Obama nói với các nhà lãnh đạo thế giới rằng họ còn một công việc nữa cần tham dự. Ngay sau lời tuyên bố này, một chiếc bánh ga-tô sô-cô-la, kèm theo những cây nến, đã được đem ra để chúc mừng sinh nhật sớm của ông Noda.

Thủ tướng Noda được tặng bánh sinh nhật ngay tại phòng họp.

Tổng thống Obama đã đề nghị Thủ tướng Nhật ước một điều ước trước khi thổi nến. Ông Noda, người bước sang tuổi 55 hôm 20/5, sau đó đã thổi nến nhưng giữ bí mật điều ước. Tại một cuộc họp báo sau đó, khi được gọi về lời ước bí mật, ông Noda đáp: “Tôi đã ước cho một thế giới hoà bình và thịnh vượng”. Nhưng ông nói thêm rằng: “Nếu ở Nhật, điều ước của tôi sẽ khác”.


An Bình
Theo Wall Street Journal