Trước những lời lẽ chỉ trích thẳng thắn của ứng viên quan trọng cho chiếc ghế Tổng Thống Mỹ nhiệm ḱ tới, các cơ quan thông tấn Trung Cộng không thể ngồi yên! Họ đă phản ứng dữ dội và dùng đủ các “mỹ từ” để chỉ trích lại bà Clinton! Các cơ quan nước này từ việc gọi bà là "to mồm" cho tới việc đùa cợt về vụ Monica Lewinsky, rồi thể hiện những phản ứng giận dữ trước những b́nh luậ̣n gần đây của ứng viên tranh cử tổng thống Mỹ!
Bà Hillary Clinton.
Từ việc gọi bà là "to mồm" cho tới việc đùa cợt về vụ Monica Lewinsky, Trung Quốc đă phản ứng giận dữ trước những b́nh luậ̣n gần đây của ứng viên tranh cử tổng thống, bà Hillary Clinton, liên quan tới vấn đề yếu kém của nước này trong vấn đề quyền phụ nữ, BBC cho hay.
Bà Clinton nói trong một tin đăng trên Twitter hôm Chủ Nhật rằng Chủ tịch Tập Cận B́nh là "không biết xấu hổ" khi chủ tŕ mộ̣t phiên họp của Liên hợp quốc về quyền phụ nữ trong hôm đó.
Bà Clinton đă đưa quyền phụ nữ vào làm một phần quan trọng trong chiến dịch vận động tranh cử của ḿnh.
Truyền thông nhà nước Trung Quốc ráo riết khai thác h́nh ảnh ḥa nhă, dễ mến của Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận B́nh.
Gọi ai đó là "không biết xấu hổ" cũng là sự sỉ nhục trong văn hóa Trung Quốc, điều khiến người ta cảm thấy "mất mặt".
Truyền thông quốc gia hôm thứ Hai đă phản ứng giận dữ, với bài xă luậ̣n lời lẽ gay gắt đăng trên Hoàn cầu Thời báo bằng cả tiếng Trung lẫn tiếng Anh và được đăng lại trên các báo khác.
Bài xă luận cáo buộc bà Clinton là đă bắt chước ứng viên đảng Cộng ḥa, Donald Trump, người đă có những nhận xét khiêu khích về Trung Quốc, nhằm giành lá phiếu từ việc công kích Trung Quốc.
Trong bài xă luận tiếng Anh, Hoàn cầu Thời báo gọi bà là "một kẻ kích động quần chúng" tham gia vào "những điều vô nghĩa xấu xa". Bản tiếng Trung c̣n nặng nề hơn: "Giống như thể bà Hillary đang trong một cơn điên loạn, mắt bà ta chuyển sang đỏ quạch... Bà ta bắt đầu bắt chước cách nói của ông Trump và để bản thân ḿnh thành một kẻ to mồm dữ tợn."
"Bà ta thực sự đă hạ thấp giá trị bản thân. Người Trung Quốc không giận dữ với bà, mà chúng ta nay chỉ coi thường bà."
Trên mạng, phản ứng c̣n gây phân rẽ hơn nữa. Các công dân mạng ái quốc bị chọc giận trên mạng tiểu blog của Trung Quốc, Sina Weibo gọi bà là "mụ phù thủy già" và nhắc tới Monica Lewinsky, cựu thực tập sinh Nhà Trắng từng có quan hệ t́nh ái với ông Bill Clinton.