Hàng loạt những sai lầm kinh khủng của cảnh sát, nhân viên xă hội, giáo viên và nhân viên y tế quốc gia (NHS) của Anh đă khiến cậu bé 4 tuổi bị mẹ ruột cùng t́nh nhân của bà ta bỏ đói, tra tấn và đánh đập cho đến chết.
Bé Daniel Pelka, 4 tuổi, nạn nhân của vụ bạo hành chấn động nước Anh
Cậu bé Daniel Pelka đă chết một cách khó hiểu khi phải sống như ở “trại tập trung của dân tị nạn” và chịu sự hành hạ của cặp đôi ác nhân. Mẹ cậu bé, Magdalena Luczak 27 tuổi cùng cha dượng Mariusz Krezolek, 34 tuổi đă giam cầm Daniel trong một căn pḥng, ép bé ăn muối và ngâm bé trong bồn tắm cho đến khi bất tỉnh. Các cơ quan chức năng đă bị qua mắt trong suốt 6 tháng cậu bé bị bỏ đói.

Chân dung cặp đôi ác nhân Krezolek - cha dượng và Luczak- mẹ ruột cậu bé Daniel
Daniel chỉ c̣n là một bộ xương khi cậu bé qua đời, mặc dù giáo viên đă nh́n thấy em nhặt thức ăn từ thùng rác. Cảnh sát, nhân viên xă hội, giáo viên, nhân viên y tế quốc gia đă bỏ lỡ vô số cơ hội để can thiệp vào sự việc này. Nhưng họ đă không làm ǵ để ngăn chặn cái chết của cậu bé.
Nhà máy nơi cha dượng của Daniel làm việc xác nhận ông ta là tội phạm bị truy nă ở Ba Lan. Người mẹ nghiện ngập của cậu bé cũng là gái mại dâm tại đó.
Trong suốt 9 tuần, Daniel bị bỏ đói liên tục, bị tra tấn, ép ăn muối và bị giam cầm trong một cơ sở sản xuất nước ở Coventry mỗi ngày. Cậu bé đă rất sợ hăi Krezolek – người đưa ra những h́nh phạt như ngồi xổm, nhúng nước mỗi khi nói chuyện với em.
Vào thời điểm qua đời, cậu bé Daniel nặng 1 £ 9, bằng một đứa trẻ 18 tháng tuổi. Cậu bé cũng chỉ cao 3 feet 3 inches ( gần 1 mét), thấp hơn khoảng 6 inchs so với mức trung b́nh. Cơ thể mang 30 vết thương khác nhau bao gồm chảy máu năo gây tử vong do bị tấn công mạnh vào đầu.
Daniel đă bị giam cầm nhiều giờ trong pḥng, em phải đi vệ sinh ngay trên giường. Đă có cuộc gọi vào số 999 ngày 3/3/2012, hai ngày sau cuộc tấn công và cậu bé đă chết sau đó vài giờ. Luczak và Krezolek đă bị bắt 2 ngày sau đó. Khi cảnh sát tiến hành khám nghiệm tử thi và phát hiện Daniel chết v́ máu tụ dưới màng cứng lớn.
Daniel bị nhiều vết thương vào đầu và cơ thể
Tấm nệm bẩn thỉu mà Daniel phải dùng khi bị giam cầm trong căn pḥng tại Coventry
Khi tiến hành kiểm tra máy tính của cặp đôi ác nhân này, 55 cụm từ t́m kiếm được thực hiện như: “muối ăn quá liều”, “khi đứa trẻ dừng trả lời”, “bệnh nhân trong t́nh trạng hôn mê”…
Tại phiên ṭa, cặp vợ chồng này đă chối bỏ và đổ lỗi cho nhau về cái chết của Daniel. Luczak tố Krezolek đă tấn công Daniel khi cậu bé đái dầm, c̣n Krezolek nói rằng cậu bé bị ngă. Công tố viên Jonas Hankin đă đưa ra hàng loạt văn bản chứng minh mức độ hành hung kinh tởm mà cặp đôi Ba Lan này đă dùng cho cậu bé. Tại thời điểm tấn công Daniel cả Krezolek và Luczak đều uống say và sử dụng mà túy.
Hai vợ chồng này cũng nói dối trước ṭa rằng Daniel bị chứng rối loạn ăn uống di truyền khiến cậu bé luôn cảm thấy đói. Cô giáo Lisa Godfrey cho biết đă nh́n thấy cậu bé nhặt lại đồ ăn thừa của các bạn cùng lớp và so sánh ngoại h́nh gầy g̣ của cậu với người bị bệnh bạch cầu.
Cặp đôi ác nhân c̣n đề nghị nhà trường không được cho cậu bé ăn v́ nó sẽ ảnh hưởng tới các loại thuốc điều trị căn bệnh họ hư cấu lên. Mặc dù nghi ngờ trước những vết bầm tím trên cổ và đôi mắt thâm quầng của cậu bé, nhưng cuối các giáo viên và nhà trường vẫn không làm ǵ. Ngay cả cảnh sát cũng từng triệu tập 2 người này ít nhất 3 lần trong năm trước khi cái chết của Daniel xảy ra, dịch vụ xă hội cũng can thiệp khi họ đưa Daniel tới bệnh viện do găy tay.
Các công tố viên tin rằng Krezolek đă làm găy tay Daniel nhưng cặp đôi này nói rằng cậu bé đă bị ngă từ ghế sofa xuống. Nhân viên điều tra cấp cao, thanh tra Chris Hanson cho biết: “Những người có nhiệm vụ chăm sóc Daniel đă biến em từ một cậu bé đáng yêu, tươi sáng giờ chỉ c̣n bộ xương khô. Họ đă bỏ đói và nhốt em trong bóng tối đến chết”.
Mariusz Krezolek đă sử dụng những ǵ ḿnh học được trong quân đội để đưa ra những h́nh phạt cho Daniel khiến cậu bé nhanh chóng suy sụp, hốc hác. Ông ta bắt em nhịn đói và áp dụng nhiều bài tập tiêu hao năng lượng khác. Krezolek từng nói với đồng nghiệp Daniel bị “chậm phát triển” và phải được gửi lại cho bố đẻ ở Ba Lan.
C̣n Magdelena Luczak, một người mẹ nghiện ngập chỉ biết đến rượu, ma túy và t́nh yêu dành cho người t́nh mà bỏ qua cả nhu cầu cơ bản nhất của đứa con trai 4 tuổi. Mặc dù tỏ ra sợ hăi Mariusz Krezolek trước ṭa, nhưng Luczak chính là kẻ đồng phạm đă bao che sự việc trước các nhà chức trách.
Bốn tuổi, bị bỏ đói và đánh đập tàn ác đến khó hiểu, thậm chí được mô tả như một “túi xương khô và phải bới thức ăn từ thùng rác”. Sau sự đau khổ quá sức chịu đựng, Daniel vẫn chết dưới bàn tay của mẹ đẻ và bố dượng, ngay dưới sự kiểm soát của chính quyền.
TM