PG&E nhắc nhở cộng đồng người Việt nên “biết ở dưới đất có gì”

Các công ty lợi ích công cộng khuyến khích khách hàng gọi điện thoại trước khi đào xới đặng tránh gây thương tích, mất điện và hư hại cho các đường tiện ích công cộng đặt dưới đất.

Dù trồng cây, đặt hệ thống tưới cây tự động hay xây hàng rào, các chủ nhà hay ai khác cũng cần biết dưới đất có gì trước khi đào xới. Cách duy nhất để biết được là gọi số 811.

Số điện thoại này miễn phí và làm việc từ 6 giờ sáng tới 7 giờ tối - từ thứ Hai tới thứ Sáu, không kể ngày lễ. Có thông dịch viên nhiều ngôn ngữ khác nhau phục vụ các bạn.

Vì hiện tượng soi mòn và độ dốc của đất, với thời gian, các ống dẫn ga, đường dây điện và các ích lợi công cộng khác có thể nằm rất gần mặt đất. Bất cứ dự án đào xới nào, dù lớn hay nhỏ, đều có khả năng làm hư hại các lợi ích công cộng đặt dưới mặt đất. Chỉ trong năm qua, PG&E đã có trên 1.000 trường hợp gây ra bởi tư nhân khi đào đã chạm phải ống dẫn ga hay đường dây điện vì không gọi số 811 trước.

Gọi số 811 trước khi đào xới có thể giúp tránh gây tình trạng mất điện, thương tích hay tử vong. Luật pháp của tiểu bang California đòi hỏi bất cứ ai làm công việc đào xới đều phải gọi điện thoại hai ngày trước đó.

Có thể gọi tới 14 ngày trước khi đào. Ngay sau khi thông báo xong việc đào xới, khách hàng hay nhà thầu sẽ nhận được bản liệt kê ghi những công ty có hệ thống lợi ích công cộng đặt dưới mặt đất nơi họ định đào.

PG&E có những lời khuyên sau để giúp cho việc đào xới được an toàn:

• Nếu bạn nghĩ rằng công ty đã không cho đánh dấu, hãy lại gọi số 811.
• Để giúp những công ty có đường giây cộng, người đào xới có thể đánh dấu khu vực sẽ đào bằng màu trắng. Trên mặt phẳng được tráng xi-măng hay nhựa bạn hãy dùng sơn có chất vôi. Với mặt phẳng không được tráng, bạn dùng cờ hay cọc. Các chủ nhà cũng có thể dùng vật liệu màu trắng khác như đường, bột để đánh dấu nơi họ sẽ đào xới.
• Hãy dùng dụng cụ bằng tay để đào bới một cách cẩn trọng trong khoảng 24 inches nơi hai bên dấu đánh.
• Cẩn thận đừng xóa bỏ những dấu đánh trong khi làm việc. Nếu bạn không nhìn thấy dấu đánh, hãy gọi số 811 và yêu cầu cho đánh dấu lại.
• Những thông báo cho 811 có hiệu lực trong vòng 28 ngày. Hãy cho 811 biết nếu việc làm của bạn kéo dài hơn thế nữa.
• Hãy thông báo cho công ty lợi ích công cộng biết ngay nếu đường dây hay ống của họ bị chạm hay hư hại.

Gọi số 811 không bảo đảm dự án của bạn sẽ được trơn tru. Tai nạn vẫn có thể xảy ra. Các chủ nhà và thợ đào xới chuyên nghiệp khi nghĩ mình đã đào phải đường dây ga hay điện hoặc nghi ngờ có triệu chứng xì ga phải tới ngay một nơi an toàn, gọi số 911 rồi gọi PG&E tại số (800) 743-5000 hay đường dây dịch vụ tiếng Việt của PG&E số (800)298-8438.

Pacific Gas and Electric Company, công ty phụ thuộc của PG&E Corporation (NYSE:PCG), là một trong những công ty cung cấp cả ga lẫn điện lớn nhất của Hoa Kỳ. Văn phòng chính đặt tại San Francisco, công ty thâu dùng 20,000 nhân viên và cung cấp một trong những nguồn năng lượng sạch nhất cho 15 triệu khách hàng trong miền Bắc và Trung của California.

Để có thêm thông tin, xin vào trang mạng www.pge.com/about/newsroom/ hay www.pgecurrents.com.


Calitodaynews

Thanks tonycarter . Yes call b4 you dig !