Tổng Giám đốc điều hành Trung tâm Thúy Nga, nơi phát hành Paris By Night, nói về quan điểm của họ trước phản ứng của chính quyền Việt Nam, thực trạng sản phẩm của họ bị in và xem lậu và khả năng có mời nghệ sỹ trong nước tham gia hay không.
Trong cuộc phỏng vấn với Nguyễn Hoàng của BBC tiếng Việt tại California, bà Tô Ngọc Thủy, Chủ tịch/CEO của Trung tâm Thúy Nga, cũng nói rằng họ sẽ có những bước đi “trong tương lai rất gần” để đối phó với thực trạng vi phạm bản quyền.
Paris By Night là một chương tŕnh giải trí tổng hợp của người Việt tại hải ngoại do Trung tâm Thúy Nga thực hiện và phát hành, được phổ biến rộng trong đời sống cộng đồng người Việt hải ngoại.
Paris By Night 'là phi chính trị'
Trung tâm Thúy Nga nhận định về phản ứng của chính quyền Việt Nam và thực trạng Paris By Night bị in và xem lậu.
Tại Việt Nam có khá nhiều người xem Paris By Night trong khi một số báo trong nước từng cáo buộc Trung tâm Thúy Nga thực hiện điều các báo này gọi là “các chiến dịch tâm lư chiến chống phá quê hương đất nước, có nội dụng sặc mùi chống Cộng''.
Tô Ngọc Thủy: Năm 2013 Trung Tâm Thúy Nga và chương tŕnh Paris by Night sẽ mừng 30 năm hoạt động tại hải ngoại. Lịch tŕnh 30 năm rất dài và không phải ai cũng thực hiện được hoặc làm được cột mốc đó. Paris By Night có tồn tại được 30 năm là do sự ủng hộ của quư khán thính giả ở hải ngoại.
"Tùy mọi người muốn nghĩ sao th́ nghĩ, nếu họ nghĩ đó là thông điệp chính trị th́ tùy họ"
Chúng tôi nghĩ đó là đường đi mà chúng tôi sẽ tiếp tục. Chúng tôi sẽ tiếp tục làm những ǵ mà chúng tôi nghĩ rằng sẽ đem lại lợi ích cho văn hóa Việt Nam tại hải ngoại, ǵn giữ tiếng Việt tại hải ngoại qua những bài hát, lời ca. Chúng tôi nghĩ đó là những sứ mệnh và chúng tôi càng ngày càng thấy quan trọng hơn và chúng tôi làm với tất cả những ǵ tốt nhất mà chúng tôi có thể thực hiện được, và để ǵn giữ tiếng Việt cho người Việt ở hải ngoại.
BBC:Có một số bài từ báo tại Việt Nam nói rằng sản phẩm của Trung tâm Thúy Nga có thông điệp mang màu sắc chính trị. Thậm chí có báo nói có chương tŕnh có nội dung phản động. Điều này nên được hiểu thế nào?
Đường lối của Paris By Night và Trung tâm Thúy Nga chúng tôi là chỉ muốn làm nghệ thuật. Qua các bài chương tŕnh chúng tôi muốn giữ ǵn văn hóa, văn học nghệ thuật của Việt Nam tại hải ngoại. Chúng tôi nghĩ rằng nếu nhà nước Việt Nam không đồng ư những chương tŕnh nào đó của Trung tâm Thúy Nga làm nhưng Trung tâm Thúy Nga chỉ nói lại những dữ kiện lịch sử đă xảy ra chứ không mang một thông điệp chính trị nào hết. Tùy mọi người muốn nghĩ sao th́ nghĩ, nếu họ nghĩ đó là thông điệp chính trị th́ tùy họ.
Khi chúng tôi làm chương tŕnh nghệ thuật như Paris By Night mà nếu làm mà anh suy nghĩ, tính toán và anh có những nhân nhượng th́ chương tŕnh sẽ không tuần túy nghệ thuật và không đạt được mục đích cao. Chúng tôi là những nghệ sỹ và chúng tôi làm những ǵ chúng tôi thích. Khi chúng tôi làm những ǵ chúng tôi cảm nhận được th́ chúng tôi làm các công việc đó rất hay, c̣n nếu phải tính toán, nhân nhượng th́ chúng tôi không đạt được mục đích nghệ thuật tối cao như chúng tôi nghĩ.
BBC:Trung tâm Thúy Nga có thể làm ǵ được trước thực trạng người ta in và nghe, xem băng đĩa Paris By Night lậu?
"Chúng tôi chưa liên lạc với Chính phủ Việt Nam và những cơ quan bảo vệ tác quyền nhưng chúng tôi sẽ làm những việc đó trong tương lai rất gần"
Hiện tại Trung tâm Thúy Nga chưa phát hành tại Việt Nam và đa số băng đĩa của chúng tôi người ta xem tại Việt Nam là băng đĩa lậu. Chúng tôi chưa làm việc với nhà chức trách Việt Nam nhưng chúng tôi biết rằng Việt Nam đă tham gia Công ước Berne (Công ước Bảo vệ Tác phẩm Nghệ thuật và Thư viện Berne, Thụy Sỹ). Do đó việc có băng đĩa lậu tại Việt Nam có nghĩa là xảy ra vi phạm bản quyền.
Chúng tôi chưa liên lạc với Chính phủ Việt Nam và những cơ quan bảo vệ tác quyền nhưng chúng tôi sẽ làm những việc đó trong tương lai rất gần. Vấn đề không chỉ là băng đĩa lậu tiêu thụ ở tại Việt Nam mà c̣n được đưa ra hải ngoại.
BBC: Cũng có đồn đoán Trung tâm Thúy Nga có khó khăn nhiều về tài chính do chính thực trạng băng đĩa lậu?
Khi sản xuất một chương tŕnh mà nguồn thu không bằng chi phí bỏ ra th́ đến một lúc nào đó công ty sẽ phải phá sản. Nhưng Trung tâm Thúy Nga cùng các anh chị em nghệ sỹ đă t́m ra một giải pháp tạm thời để làm sao không bị lỗ nhiều quá. Trong tương lai chúng tôi cũng phải t́m cách phân phối sản phẩm thế nào để đến tay khán thính giả Paris By Night chứ không thể để xem miễn phí như bây giờ.
BBC:Trung tâm Thúy Nga có quan tâm tới sự đóng góp của các nghệ sỹ tại Việt Nam cho chương tŕnh của ḿnh hay không?
Thực ra chúng tôi cũng nhận được nhiều cú điện thoại, thư, kịch bản hoặc bài hát gửi từ trong nước ra muốn tham gia chương tŕnh Paris By Night nhưng lực lượng ca sỹ của chúng tôi hiện đă rất đông. Một chương tŕnh có tới 35 nghệ sỹ. Do đó chúng tôi trước hết phải đáp ứng nhu cầu của các nghệ sỹ trong Trung tâm Thúy Nga rồi sau đó mới mời các nghệ sỹ ở ngoài trung tâm vào. Thỉnh thoảng th́ có vài khách mời ở dạng ngôi sao thôi. Tức là nếu nói tới việc mời các ca sỹ trong nước để sản xuất Paris By Night th́ chúng tôi chưa có nhu cầu đó.
Mấy đại ca chống cộng đúng lúc đúng nơi thôi, sao cái ǵ cùng làm loạn lên vậy. Paris by night trà lới như vậy là đúng rồi. Họ chỉ đứng trên phương diện khách quan làm business thôi. Mấy đại ca không thấy trung tâm Asia là một tấm gượng điển h́nh sao. Chương tŕnh nào cũng tập trung lên vấn đề chống cộng, vô h́nh chung tạo nên cả một dăy chương tŕnh mang tính chính trị, làm mất đi tính nghệ thuật. Cho nên bây giờ gấn như sập tiệm. Tui không thích việt cộng nhưng tôi sẽ đứng trên phương diện khách quan để xem vấn đề, chứ không phải vạ đâu là chụp mũ đấy.
Mấy đại ca chống cộng đúng lúc đúng nơi thôi, sao cái ǵ cùng làm loạn lên vậy. Paris by night trà lới như vậy là đúng rồi. Họ chỉ đứng trên phương diện khách quan làm business thôi. Mấy đại ca không thấy trung tâm Asia là một tấm gượng điển h́nh sao. Chương tŕnh nào cũng tập trung lên vấn đề chống cộng, vô h́nh chung tạo nên cả một dăy chương tŕnh mang tính chính trị, làm mất đi tính nghệ thuật. Cho nên bây giờ gấn như sập tiệm. Tui không thích việt cộng nhưng tôi sẽ đứng trên phương diện khách quan để xem vấn đề, chứ không phải vạ đâu là chụp mũ đấy.
Miệng nói chống cộng, tay th́ đếm tiền,
Nh́n mặt không hiền , nói năng khoác lác.
Lấy theo họ Bác , đó là chú Hồ .
Ôi , lại một bài thơ bất hủ cuă Cố Thi Sỉ 12Ba . wá hay .
Miệng nói chống cộng, tay th́ đếm tiền,
Nh́n mặt không hiền , nói năng khoác lác.
Lấy theo họ Bác , đó là chú Hồ .
Ôi , lại một bài thơ bất hủ cuă Cố Thi Sỉ 12Ba . wá hay .
what a fucking cunt.
you are shit head commie dog.
cunt sucker may be that whore fron thui nga let you suck her cunt
Originally Posted by vietnamngaynay
ĐỪNG chưi bới làm chi,thúy nga là trung tâm huấn luyện cán bộ thực thi nghị quyết 36,có chửi cũng vậy thôi :haf ppy:
Mấy đại ca chống cộng đúng lúc đúng nơi thôi, sao cái ǵ cùng làm loạn lên vậy. Paris by night trà lới như vậy là đúng rồi. Họ chỉ đứng trên phương diện khách quan làm business thôi. Mấy đại ca không thấy trung tâm Asia là một tấm gượng điển h́nh sao. Chương tŕnh nào cũng tập trung lên vấn đề chống cộng, vô h́nh chung tạo nên cả một dăy chương tŕnh mang tính chính trị, làm mất đi tính nghệ thuật. Cho nên bây giờ gấn như sập tiệm. Tui không thích việt cộng nhưng tôi sẽ đứng trên phương diện khách quan để xem vấn đề, chứ không phải vạ đâu là chụp mũ đấy.
Khách quan cái con mẹ tụi nó th́ có. Đọc kỹ dùm lời con Tô Ngọc Thuỷ nói đi nha.
Nó nói rơ ràng là nó không những bảo tồn văn hoá và ngôn ngữ Việt, nhưng để sinh tồn nó phải có cách. Mà cách nó sẽ làm là đi đêm với Việt cộng để có thể bán băng đĩa tại Việt Nam. Muốn bán được băng đĩa tại VN th́ nó phải quy phục cộng sản. Nghĩ là phải làm trung tâm văn hoá vận cho cộng sản tại Hải ngoại. Chắc chắn điều này gia đ́nh nó đă dọn đường thực hiện từ lâu nên trong khoảng 10 năm trở lại nội dung các buổi đại nhạc hội có thu h́nh của tụi nó không hề xuất hiện một bài hát nào đá động đến nguyên nhân bỏ nước ra đi của hàng triệu người VN hay về những ǵ của VNCH thời trước.
Nhưng quy phục bằng cách nào ? Th́ thằng cha Tô Văn Lai của nó đă làm là mời thằng đại sứ Việt cộng ở Hoa Kỳ đến tham dự một buổi thính pḥng trong khuôn khổ gia đ́nh với vài ba nghệ sĩ rường cột để thương lượng với Việt cộng. Và tất cả những ca sĩ ṃ về Việt Nam kiếm ăn đều từ trung tâm của nó. Trả lời báo chí nó khẳng định những ca sĩ là nghệ sĩ "của trung tâm", tức là họ nằm trong sự ràng buộc với nó. Nhưng so với ASIA th́ nó đă thả lỏng cho cái đám thích liếm tiền thằng Hồ dâm tặc thường xuyên ṃ về VN kiếm ăn một cách nhục nhă là phải quy luỵ xin xỏ để được hát bài nào và tuyên hứa không hát bài nào ḥng để cộng sản bố thí cho cái giấy phép tŕnh diễn. Nếu nó xác định rơ ràng lập trường và quan điểm với cộng tác viên của tụi nó là bọn ca sĩ như trung tâm ASIA đă làm th́ làm ǵ có chuyện hàng đống những đứa ngữa tay ăn xin ḷng nhân đạo của các quốc gia cưu mang người Việt nhưng giờ lại quay về liếm láp cộng sản như thằng nhăi Quang Lê (thằng này c̣n nhục hơn khi bị dân Hà Nội ném giày vô mặt v́ đă xuất hiện trễ trên sân khấu), con lai Phi Nhung, Mạnh Quỳnh hay những đứa một thời làm mưa làm gió trên sân khấu hải ngoại như Tuấn Ngọc, Chế Linh, Mạnh Đ́nh, Tuấn Khanh, Ư Lan, Thanh Tuyền và nhất là con mập Hương Lan thường xuyên lăn lộn trên sân khấu của cộng sản, đặc biệt con này có cha là cựu cộng sản nằm vùng dưới vỏ bọc nghệ sĩ cải lương Hữu Phước và năm 2006 khi thằng Nguyễn Tấn Dũng qua London/Anh Quốc khánh thành cái được tụi cộng sản gọi là Nhà Việt Nam th́ con đỉ già Hương Lan đă trở thành nhân vật chính trong đêm văn nghệ lần đó như một lời phụ hoạ cho thằng chó Dũng gian xảo trả lời báo chí Anh Quốc rằng tại Việt Nam không có ai bất đồng chính kiến và toàn thể 88 triệu dân VN đồng ḷng ủng hộ cái đảng cộng sản mọi rợ của nó.
Lẽ ra là một đối tác hoạt động nghệ thuật đang ăn nhờ ở đậu trên đất Mỹ th́ gia đ́nh con Tô Ngọc Thuỷ phải có thái độ rơ ràng với con Hương Lan, nhưng con này vẫn được liệt kê vào hàng ca sĩ kỳ cựu và ruột thịt của trung tâm Thuư Nga.
Rồi gần đây nhất trong cuốn băng Paris by night 106 đă cho khán giả thấy tất cả những phần tiền thưởng trong màn đố vui đều của đám tư bản đỏ tại Việt Nam đổ vào. Đây chính là giải pháp tạm thời mà con Tô Ngọc Thuỷ nhắc đến, tức là nhận tiền của cộng sản để duy tŕ trung tâm ca nhạc của nó. Một khi đă thọ ơn cộng sản th́ chắc chắn nó phải nằm trong quỹ đạo cộng sản, cho nên băng đĩa của nó phi chính trị là đúng rồi, nếu không làm ǵ có chuyện cộng sản rót tiền vào để trung tâm của cha con nó sống c̣n.
ASIA c̣n lâu mới xập tiệm v́ ít ra vẫn c̣n hàng triệu người Việt tị nạn cộng sản ủng hộ đường lối của ASIA, chẳng qua ASIA chưa đến lúc ngửa tay ăn xin như đám TT Thuư Nga. Đă vậy so với ASIA th́ vốn đầu tư vào một buổi quay phim làm băng đĩa gia đ́nh con Thuỷ đổ vào chương tŕnh hàng đống tiền nên khi không bán được băng th́ tụi nó mới là xập tiệm sớm, c̣n ASIA lâu lâu có tiền mới lên chương tŕnh th́ làm đéo ǵ thiệt hại nặng nề như gia đ́nh con mập Tô Ngọc Thuỷ ?
Cộng sản là loài gian manh xảo quyệt, tụi nó áp dụng mọi thủ đoạn dù bịp bợm hèn hạ đến đâu cũng không màng để độc quyền cai trị đất nước và con người VN, nhưng chỉ nghe sao hiểu vậy những ǵ cộng sản phun ra th́ thật xót xa cho những kẻ như dragonlove quá. Thật tội nghiệp, khả năng chỉ giới hạn tới đó là cùng. Xin chia buồn cùng tang gia dragonlove vậy.
Mấy đại ca chống cộng đúng lúc đúng nơi thôi, sao cái ǵ cùng làm loạn lên vậy. Paris by night trà lới như vậy là đúng rồi. Họ chỉ đứng trên phương diện khách quan làm business thôi. Mấy đại ca không thấy trung tâm Asia là một tấm gượng điển h́nh sao. Chương tŕnh nào cũng tập trung lên vấn đề chống cộng, vô h́nh chung tạo nên cả một dăy chương tŕnh mang tính chính trị, làm mất đi tính nghệ thuật. Cho nên bây giờ gấn như sập tiệm. Tui không thích việt cộng nhưng tôi sẽ đứng trên phương diện khách quan để xem vấn đề, chứ không phải vạ đâu là chụp mũ đấy.
Bạn viết rất đúng âm nhạc là một nghệ thuật để người xem và nghe giăi trí tinh thần.C̣n Asia chánh trị quá ca đi ca lại cũng là mấy bản nhàm cháng.
Miệng nói chống cộng, tay th́ đếm tiền,
Nh́n mặt không hiền , nói năng khoác lác.
Lấy theo họ Bác , đó là chú Hồ .
Ôi , lại một bài thơ bất hủ cuă Cố Thi Sỉ 12Ba . wá hay .
Miệng nói chống cộng,tay th́ đếm tiền đô
Dài tháng về Việt Nam chơi,nói năng khoác lác
Lấy theo họ Việt Nam,đó là chú Cộng Ḥa
Đối với bọn Bắc Cụ ( bú c@c) Chồn Lùi ( chùi l ồn) Lức Kiếm ( liếm cứt ) Việt Cộng th́ 1 tên hay cả bầy cũng giống nhau thôi .. Quê Hương đất nước ngh́n năm xây dựng bởi ông cha mới có .. Bè lủ súc vật Việt Cộng c̣n quỳ gối dâng cho giặc , đàn áp con dân yêu nước .. Th́ chuyện ǵ mà chúng không dám làm ...
Hèn với giặc ...... Chỉ có súc sinh mới nghe theo Việt Cộng để giết cha giết mẹ , chà đạp ông bà tổ tiên ..... Gieo gió sẻ gặp bảo ... Những tên đầu xỏ có ăn có chịu .... Chỉ buồn cho lủ ăn theo không ăn mà cả gịng tộc chịu lây theo .....
Không có một chế độ độc Tài , tàn ác hèn hạ nào sống măi được .. Việt Cộng cũng không ngoại lệ ....
Chúng ta nên đoàn kết , dù chỉ trên mạng .... Dù chỉ là lời nói nhưng đó là tinh thần ủng hộ cho quê huong cho dân tộc nơi quê nhà ...
Và xin những Anh chị em .. cầu an không muốn hay sợ lủ công an Việt Cộng biết nơi ăn chốn ở , hay không cho về VN th́ làm ơn đừng có ư kiến chia rẻ ...
Thành thật cám ơn ACE ..
C̣n Việt Cộng quê hương c̣n đau khổ .
C̣n Việt Gian , đất nước măi lầm than .
Hăy cùng nhau tiêu diệt bọn tham tàn ..
Để hănh diện làm con dân nước Việt ..
Đối với bọn Bắc Cụ ( bú c@c) Chồn Lùi ( chùi l ồn) Lức Kiếm ( liếm cứt ) Việt Cộng th́ 1 tên hay cả bầy cũng giống nhau thôi .. Quê Hương đất nước ngh́n năm xây dựng bởi ông cha mới có .. Bè lủ súc vật Việt Cộng c̣n quỳ gối dâng cho giặc , đàn áp con dân yêu nước .. Th́ chuyện ǵ mà chúng không dám làm ...
Hèn với giặc ...... Chỉ có súc sinh mới nghe theo Việt Cộng để giết cha giết mẹ , chà đạp ông bà tổ tiên ..... Gieo gió sẻ gặp bảo ... Những tên đầu xỏ có ăn có chịu .... Chỉ buồn cho lủ ăn theo không ăn mà cả gịng tộc chịu lây theo .....
Không có một chế độ độc Tài , tàn ác hèn hạ nào sống măi được .. Việt Cộng cũng không ngoại lệ ....
Chúng ta nên đoàn kết , dù chỉ trên mạng .... Dù chỉ là lời nói nhưng đó là tinh thần ủng hộ cho quê huong cho dân tộc nơi quê nhà ...
Và xin những Anh chị em .. cầu an không muốn hay sợ lủ công an Việt Cộng biết nơi ăn chốn ở , hay không cho về VN th́ làm ơn đừng có ư kiến chia rẻ ...
Thành thật cám ơn ACE ..
C̣n Việt Cộng quê hương c̣n đau khổ .
C̣n Việt Gian , đất nước măi lầm than .
Hăy cùng nhau tiêu diệt bọn tham tàn ..
Để hănh diện làm con dân nước Việt ..
Miền đất hứa và những kẻ vô ơn
Quư vị trong diễn đàn để ư thấy ngay những bài viết do chính những người từng sống trong hang ổ việt cộng vạch mặt chúng, chúng né tránh, không phản kháng được. Lê Trần Việt gọi chúng là những CON THÚ ĐỨNG BẰNG HAI CHÂN chúng ngậm căm !
Hai con thú đứng bằng hai chân trong diễn đàn này đă bị vạch mặt "qthinh" và "vnch_" ngậm hờn tránh xa, không căi được.
Loài thú cũng có bản năng sinh tồn, biết tránh xa vùng nguy hiểm.
Bọn Việt Cộng đuọc gởi qua đây nằm vùng và đa số đuọc thường trú gay Quốc tịch nước chúng đang ở ...
Chúng biết chúng ta , chúng ta cũng biết chúng nó ...
Cá ăn kiến , kiến ăn cá ....
Bọn chúng cũng c̣n có gia đ́nh ở quê nhà ....rồi cũng sẻ đến ngày tàn của chúng ....
Ráng đi hởi lủ Bắc Cụ , Chồn Lùi ....gia đ́nh chúng bây cũng không yên thân ...
Dài tháng về Việt Nam chơi,nói năng khoác lác
Lấy theo họ Việt Nam,đó là chú Cộng Ḥa
Quote:
Originally Posted by qthinh
hehehe
Vậy chắc tụi bây lấy họ Chệt à. sinh tụi bây ra, dạy không xong bây giờ theo chệt, thằng sờ tùm lum cũng về hùa chia cức sao???
Để cô d́ chú bác chửi cả gịng họ xấu hổ.
Diễn Đàn Người Việt Hải Ngoại. Tự do ngôn luận, an toàn và uy tín. V́ một tương lai tươi đẹp cho các thế hệ Việt Nam hăy ghé thăm chúng tôi, hăy tâm sự với chúng tôi mỗi ngày, mỗi giờ và mỗi giây phút có thể. VietBF.Com Xin cám ơn các bạn, chúc tất cả các bạn vui vẻ và gặp nhiều may mắn.
Welcome to Vietnamese American Community, Vietnamese European, Canadian, Australian Forum, Vietnamese Overseas Forum. Freedom of speech, safety and prestige. For a beautiful future for Vietnamese generations, please visit us, talk to us every day, every hour and every moment possible. VietBF.Com Thank you all and good luck.