Bồi thẩm đoàn tại New York kết luận cựu tổng thống Trump cố ư bôi nhọ cựu nhà báo Carroll và yêu cầu bồi thường tổng cộng 83,3 triệu USD.
Sau chưa đầy ba tiếng thảo luận, bồi thẩm đoàn ở New York ngày 26/1 kết luận cựu tổng thống Donald Trump, ứng viên hàng đầu của đảng Cộng ḥa, phải bồi thường nhà báo E. Jean Carroll 65 triệu USD v́ đưa ra nhiều b́nh luận công khai mang tính ác ư nhằm vào bà .
Bồi thẩm đoàn cũng cho rằng ông Trump phải bồi thường thiệt hại 7,3 triệu USD cho bà Carroll và chi 11 triệu USD cho chương tŕnh phục hồi danh dự của cựu nhà báo. Tổng số tiền ông Trump phải trả là 83,3 triệu USD, vượt xa đề nghị ban đầu của bà Carroll là 10 triệu USD.
Ông Trump chỉ phát biểu trước ṭa và bồi thẩm đoàn một thời gian ngắn trong buổi xét xử, khẳng định không chỉ đạo bất kỳ ai hăm hại bà Carroll. Cựu tổng thống bỏ ra ngoài pḥng xét xử và chỉ quay lại nghe lời cuối của luật sư hai phía, không có mặt tại đây khi thư kư ṭa đọc mức bồi thường và mức tiền phạt.
Cựu nhà báo E. Jean Carroll rời ṭa án New York ngày 26/1 sau phiên xử vụ kiện cựu tổng thống Donald Trump về cáo buộc phỉ báng và tấn công t́nh dục. Ảnh: AFP
Thẩm phán Lewis Kaplan giới hạn ông Trump trả lời ba câu hỏi từ luật sư đại diện cho ḿnh và chỉ được trả lời có hoặc không, lư giải biện pháp này nhằm ngăn cản ông bôi nhọ bà Carroll hay ṭa án trước công chúng. Ông Trump vốn không được yêu cầu tham gia phiên ṭa hay cung cấp thêm lời khai.
Bà Carroll, 80 tuổi, cáo buộc ông Trump có hành động tấn công t́nh dục khi hai người gặp nhau ở một trung tâm thương mại tại New York năm 1996.
Ông Trump phủ nhận, tuyên bố bà Carroll "không phải gu của tôi" và "hoàn toàn dối trá". Bà Carroll sau đó kiện ông Trump v́ tội phỉ báng tại ṭa án New York vào tháng 11/2019 và tiếp tục đệ đơn tháng 11/2022.
Bồi thẩm đoàn New York tháng 5/2023 kết luận bà Carroll đă chứng minh được hành vi lạm dụng t́nh dục với chứng cứ áp đảo, yêu cầu ông Trump bồi thường 2 triệu USD. Bồi thẩm đoàn cũng cho rằng cựu tổng thống Mỹ phải bồi thường gần 3 triệu USD liên quan cáo buộc phỉ báng.
Ông Trump kháng cáo và tái khẳng định câu chuyện của bà Carroll là "giả", "được dàn dựng bởi một người điên rồ". Phía bà Carroll sau đó điều chỉnh vụ kiện, yêu cầu bồi thường 10 triệu USD.
Sau phiên ṭa dân sự tại New York ngày 26/1, ông Trump khi trở về đă lập tức phát thông cáo lên án kết luận của ṭa là "ngớ ngẩn" và khẳng định tiếp tục kháng cáo.
Ông Trump đăng lên mạng xă hội Truth Social của ḿnh thêm nhiều thông điệp chỉ trích bà Carroll và phiên ṭa, gọi thẩm phán Kaplan là "người lạm dụng quyền lực nghiêm trọng".
VietBF@sưu tập