10/31
Phiên toà xét xử h́nh sự Trump Organization gian lận thuế chính thức bắt đầu vào thứ Hai sau khi hoàn tất thủ tục lựa chọn bồi thẩm đoàn vào tuần trước, với hai bên tuyên bố mở đầu. Trong đó, công tố viên t́m cách chứng minh những cáo buộc công ty trong nhiều năm trời trả bổng lổng không trả thuế cho dàn lănh đạo.
Phiên toà là kết quả cuộc điều tra cách thực hành kinh doanh của Trump Organization do Văn pḥng Biện lư quận Manhattan thực hiện. Cuộc điều tra do cựu Biện lư y Cyrus R. Vance Jr. khởi sự cách đây hơn 3 năm, và đương kim Biện lư Alvin Bragg cho biết, ông vẫn đang đánh giá liệu cựu Tổng thống Donald Trump có phạm tội khi thao túng giá trị tài sản để hưởng lợi về các khoản vay ưu đăi, bảo hiểm hay thuế.
Trump và 3 người con trưởng không bị truy tố h́nh sự trong vụ này.
Phiên toà xét xử Trump Organization và Trump Payroll Corp. có thể kéo dài từ 4 đến 6 tuần, liên quan đến những nhân chứng vẫn c̣n đang làm việc tại công ty, trong đó có cựu Giám đốc Tài chánh lâu năm Allen Weisselberg – người hiện đang được nghỉ hưởng lương, và Tổng kiểm toán Jeffrey McConney. Cả hai đều bị cáo buộc đă dàn dựng một chương tŕnh chi trả những gói bổng lộc cho dàn giám đốc công ty để trốn thuế trong 15 năm từ 2005 đến 2021.
Weisselberg là người duy nhất trong công ty lănh cáo trạng. Ông ta vào tháng 8 nhận tội và đồng ư ra làm nhân chứng trong phiên xét xử Trump Organization để đổi lại một bản án nhẹ, chỉ 5 tháng tù thay v́ 15 năm tù. Tuy nhiên, Weisselberg sẽ không đá động ǵ đến bố con ông Trump trên bục nhân chứng.
McConney là nhân chứng đại bồi thẩm đoàn, và được miễn tố theo luật tiểu bang New York.
Trong những ngày gần đây, công tố viên cảnh báo các ứng cử viên bồi thẩm đoàn rằng, một số nhân chứng do dự ra khai. Phụ tá biện lư Susan Hoffinger trong phiên thẩm tra chọn lựa bồi thẩm đoàn tương lai vào thứ 5 cho các bồi thẩm viên hay, một số nhân chứng trong vụ này vẫn c̣n làm việc cho Trump Organization và các công ty con, và họ “có thể hiện tại có thể do dự trả lời một số câu hỏi.”
“Điều này dễ hiểu … họ đang khai chống lại chủ của ḿnh,” Hoffinger nói.
Việc chọn lựa bồi thẩm đoàn kết thúc sau 3 ngày vào tuần trước, với 18 bồi thẩm viên trong đó có 6 người thay thế.
Vụ gian lận thuế và âm mưu được đệ lên toà vào tháng 7 năm 2021, trong đó cáo buộc, Weisselberg và McConney – những người quản trị tài chính của công ty – đă giữ hai hệ thống sổ sách nhằm trốn thuế dưới h́nh thức chi trả bổng lộc.
Trump Organization và Trump Payroll Corp bị buộc một loạt tội đại h́nh, lường gạt, âm mưu, ăn trộm, gian lận thuế và giả mạo chứng từ, bằng cách trả bổng lộc cho các viên chức công ty ngoài sổ sách.
Nếu bị kết tội, Trump Organization sẽ phải đối mặt với khoản tiền phạt tối đa là $1,6 triệu Mỹ kim – mức phạt cao nhất theo luật của bang New York đối với hành vi bị buộc tội. Công ty sẽ không bị giải thể hoặc phải đối mặt với bất kỳ hậu quả nào khác.
Luật sư biện hộ cho công ty dự tính sẽ tranh căi, trách nhiệm h́nh sự không tự động chuyển từ Weisselberg và McConney sang cho các công ty con của Trump Organization.
|